CONSELHOS IMPORTANTES
O uso desta máquina, assim como de
qualquer aparelho eléctrico, comporta
o cumprimento de algumas regras
fundamentais:
- Não toque o aparelho com mãos ou
pés húmidos;
- Não puxe o cabo de alimentação
eléctrico para desligar a ficha da
tomada;
- Não deixe o aparelho exposto aos
agentes atmosféricos;
- Não permita que o aparelho seja
usado por crianças sem que sejam
vigiadas;
- Não ligue nem desligue a ficha da
tomada com as mãos molhadas;
- Antes de efectuar qualquer operação
de limpeza ou manutenção, desligue a
ficha da tomada de corrente eléctrica, ou
desligue a chave geral da instalação.
Atenção: Não coloque o aparelho ao
pé de fontes de calor.
CONTROL PANEL
Thermostat:
To obtain lowest temperatures the ther-
mostat knob must be turned clockwise.
Fast Freeze Switch: When the freezer is switched to Fast
Freeze the yellow indicator is ON.
Red Lamp: when ON it signals that the internal temperature
is too high for safe storing.
Green Lamp: Indicates that the freezer is ON or OFF.
Thermostat
Thermostat
CONSIGLI IMPORTANTI
L'uso di questo apparecchio comporta
l'osservanza di alcune regole fon-
damentali:
- Non toccare l'apparecchio con mani o
piedi bagnati o umidi;
- Non tirare il cavo di alimentazione
per staccare la spina dalla presa;
- Non lasciare esposto l'apparechio agli
agenti atmosferici;
- Non permettere che l'apparecchio sia
usato da bambini senza sorveglianza;
- Non occare o inserire la spina nella
presa con le mani bagnate;
- Prima di effettuare qualsiase operazione
di pulizia o di manuten-zione, disinserire
l'apparecchio dalla rete di alimentazione
elettrica staccando la spina o spegnendo
l'interruttore generale del l'impianto.
Attenzione: Non collocare l'appa-
recchio vicino a sorgenti di calore.
Red Lamp
Lumiére
Rouge
Green Lamp
Lumiére
Vert
CONSEJOS IMPORTANTES
El uso de esta máquina como de
cualquier aparato eléctrico, comporta
la observación de algunas reglas funda-
mentales:
- No tocar el aparato con las manos o
pies mojados o húmedos;
- No tirar del cable de alimentación para
desconectar el enchufe de la toma;
- No dejar el aparato expuesto a agentes
atmosféricos;
- No permitir que los niños usen el
aparato sin ser vigilados;
- No desconectar o insertar la clavija en
la toma con las manos mojadas;
- Antes de efectuar cualquier operación
de limpieza o de mantenimiento,
desconectar el aparato de la red de
alimentación eléctrica desconectando
el enchufe o apagando el interruptor
general de la instalación.
Importante: Ubique el aparato lejos
de fuentes de calor.
TABLEAU De COMMANDE
Thermostat: Règle la température intern qui est visible sur
l'indicateur. Pour obtenir la température plus froid tournez
le bouton vers la droite (sens des aiguilles d'une montre).
Bouton de Congélation Rapide:
Pour obtenir le fonctionnement continu du congélateur
(Voyant jaune allumé).
Lumiére Rouge: Indicateur de température trés chaude.
Lumiére Vert: Indicateur de fonctionnement correct du
congélateur.
Yellow Lamp
Lumiére
5
Jaune
Fast Freze Switch
B o u t o n d e C o n g é l a t i o n
Rapide