Page 1
Contrôleur à cadran numérique série DDC™ LU MA ME JE VE SA ANNÉE MOIS JOUR HEURE VOIE DÉMARRAGE ARROSAGE AUTOMATIQUE HEURE/JOUR ARRÊT SYSTÉME DURÉE SEMI- D’ARROSAGE AUTOMATIQUE JOURS MANUEL D’ARROSAGE HEURES DE REGLAGE % DÉMARRAGE GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION...
Merci d’avoir choisi le contrôleur d’arrosage à cadran numérique Toro DDC. Le DDC intègre la technologie de programmation la plus récente dans un affichage à « cadran numérique » simple d’emploi. Les instructions ci-dessous sont destinées à faciliter la mise en place. Au fil des simples étapes, prêtez une attention particulière aux REMARQUES importantes...
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ÉCRAN ACL MULTILINGUE - Voir les instructions d’installation et de remplacement se trouvant à l’intérieur du sachet en plastique. LU MA ME JE VE SA ANNÉE MOIS JOUR HEURE VOIE DÉMARRAGE CADRAN NUMÉRIQUE bouton d’avance ARROSAGE AUTOMATIQUE HEURE/JOUR ARRÊT SYSTÉME TRANSFORMATEUR DURÉE...
à la position NO. Lorsque l’arrosage est interrompu par l’ouverture du commutateur, l’affichage indique : OFF (arrêt) REMARQUE : Lorsque le commutateur de pluie Toro doit être installé, suivre les instructions de connexion de base.
Page 5
Présentation en schéma fonctionnel de la séquence de programmation des 3 paramètres d’arrosage : durée, jours et démarrages d’arrosage pour chaque programme. Durée Durée Durée d’arrosage d’arrosage d’arrosage Programme A Programme C Programme B JOURS JOURS JOURS Programme A Programme B Programme C Démarrage Démarrage...
PROGRAMMATION : Il est recommandé d’appuyer sur la touche RAZ (remise à zéro) pour vider la mémoire. Appuyer sur DIAL pour passer à HEURE/JOUR Affichage de fonction : HEURE/JOUR Permet de régler L’ANNÉE, LE MOIS, LE JOUR DE LA SEMAINE ET L’HEURE. Utiliser +/ON ou -/OFF pour régler l’ANNÉE HEURE/JOUR Appuyer sur NEXT...
Affichage de fonction : JOURS D’ARROSAGE JOURS D’ARROSAGE Jour de Impair Pair Calendrier Intervalle démarrage Programme Programme Programme A Programme A l’intervalle Il y a 4 options de sélection de jour : CAL – Sélection des jours de la semaine (par défaut, tous les jours sont ACTIVÉS) Int –...
Affichage de fonction : RÉGLAGE % (réglage saisonnier) Cette fonction permet d’augmenter ou de réduire la DURÉE D’ARROSAGE de toutes les voies du programme, de 0 à 200 %, REGLAGE % par incréments de 10 %. Appuyer sur PROG pour sélectionner le programme à régler Appuyer sur +/ON ou -/OFF pour changer le pourcentage.
Affichage de fonction : SEMI-AUTOMATIQUE SEMI-AUTOMATIQUE Le mode SEMI-AUTOMATIQUE permet de lancer immédiatement un programme complet (A, B ou C). Lorsque la fonction SEMI-AUTOMATIQUE est utilisée, le DDC ignore l’heure de démarrage programmée et active le système immédiatement. L’usage de la fonction SEMI- AUTOMATIQUE n’affecte pas les durées d’arrosage antérieurement programmées.
Appuyer sur NEXT pour passer à la fonction suivante ou sur DIAL pour passer à ARROSAGE AUTOMATIQUE. EFFACEMENT PROGRAMME – Toutes les informations d’un programme sélectionné peuvent être effacées. Cette fonction peut être exécutée pour n’importe quel programme sélectionné. Appuyer sur NEXT pour sélectionner le programme à...
Disjoncteur d’autodiagnostic Le contrôleur Toro DDC détecte les courts-circuits causés par un solénoïde défectueux ou un court-circuit de câblage d’électrovanne. Dès que le court-circuit est détecté, la voie correspondante est DÉSACTIVÉE. La voie suivante de la séquence d’arrosage est ACTIVÉE et l’icône, ainsi que le numéro de la voie court-circuitée et l’indication DÉSACTIVÉ...
Resolve Radio-TV Interference Problems ”. Cette brochure peut être obtenue auprès de l’U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402. Stock No. 004-000-00345-4. Autres pays : Ce matériel appartient à la catégorie CISPR 22 Classe B. The Toro Company www.toro.com Demander le service après-vente...