Manuels Connexes pour DiBoss LT-23Q5LFH
Sommaire des Matières pour DiBoss LT-23Q5LFH
- Page 1 TÉLÉVISEUR/MONITEUR LCD TFT LARGE DE 23" Manuel de l'utilisateur LT-23Q5LFH Modèle:...
- Page 3 Avertissement WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le capot. Il n’y a pas de pièces réparables à l’intérieur. Toute réparation doit être confiée à des techniciens qualifiés. Le symbole d’éclair fléché...
-
Page 4: Emplacement
Avertissement Antenne Connectez la ligne d’ antenne à la prise femelle arrière de ANT. Emplacement Ne pas exposez directement ce produit à la lumière ou au soleil. Il faut éviter d’exposer à des déplacements inutiles, à l’humidité, à la poussière ou à la chaleur. Mettez ce produit dans un endroit bien aéré... -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement le mode d’emploi. Avertissement Sommaire Accessoires fournis Commandes Mise en service minimale On, Off Sélection de programme Réglage de volume Quick VIEW Fonction de muet Sélection de langue sur écran Menus et affichages sur écran Configuration des chaînes de télévision 12~14 Programmation Auto... -
Page 6: Accessoires Fournis
L Vérifier que les accessoires suivants sont bien fournis avec le produit. 1. Cordon CA 2. Télécommande 3. Pile(AAA) 5. PC IN Cable 4. Manuel d’utilisation Owner’s Manual 23" WIDE TFT LCD TV/MONIT0R Model: LT-23Q5LFH 7. PC Audio IN Cable... -
Page 7: Commandes 7
Commandes 1. ON/OFF (Marche/Arrêt) Allume ou éteint le téléviseur. 2. MENU Affiche un menu. ▲PR ▼ (Programme Haut/Bas) Sélectionne une chaîne programmée ou un élément du menu. 4. ◀VOL▶ (Volume Haut/Bas) Règle le volume./ Règle les options de configuration du menu. 5. -
Page 8: Télécommande
Commandes Toutes les fonctions peuvent être contrôlées par la télécommande. Certaines fonctions peuvent être contrôlées par les touches sur le panneau de face. Télécommande D’abord mettez les piles. 1. POWER A partir du mode d’attente ou en mode d’attente, il allume ou éteint. 2. -
Page 9: Installation Des Piles
Commandes 14. PSM (Picture Status Memory) (Mémoire de l'état de l'image) Rappelle votre configuration d'image préférée. 15. SSM (Sound Status Memory) (Mémoire de l'état du son) Rappelle votre configuration de son préférée. 16. ARC Vous pouvez regarder la télévision sous divers formats: 16:9, 14:9, 4:3, Auto (automatique). -
Page 10: Mise En Service Minimale
Mise en service minimale On, Off 1. Allumez en appuyant sur la touche de power principal. 2. Si l’appareil est en mode d’attente, appuyez sur POWER de la télécommande ou de l’appareil. 3. Appuyez sur POWER sur la télécommande. L’appareil entre en mode d’attente. -
Page 11: Menus Et Affichages Sur Écran
Menus et affichages sur écran 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le Egaliseur menu principal. Plat 2. Appuyez sur le bouton PRx y pour sélectionner Musique les menus Image, Son, Spécial, Réglage. Cinéma 3. À l'aide du bouton Ïq réglez chaque menu. Parole 4. -
Page 12: Configuration Des Chaînes De Télévision 12
Configuration des chaînes de télévision Une fois les programmes préréglés, vous pourrez vous Programmation auto servir des boutons PRxy ou NUMÉRIQUES pour Système chercher les chaînes que vous avez programmées. Début Les chaînes peuvent être syntonisées à l'aide des modes automatique ou manuel. -
Page 13: Programmation Manuelle
Configuration des chaînes de télévision Programmation manuelle Programmation manuelle La fonction Programmation manuelle vous permet de Programme Canal syntoniser et d'arranger manuellement les chaînes dans Tableau Chaînes V/UHF l'ordre désiré. Vous pouvez également attribuer un nom Système ▶▶▶ Recherche de chaîne à 3 caractères pour chaque numéro de Mémoriser programme. -
Page 14: Configuration Des Chaînes De Télévision Programmées
Configuration des chaînes de télévision programmées Edition programmes Edition programmes Cette fonction vous permet d'effacer ou de sauter les P00----- P05----- programmes stockés. P01----- P06----- P02----- P07----- Vous pouvez également déplacer certaines chaînes P03----- P08----- programmées vers d'autres numéros de programme ou P04----- P09----- bien insérer des espaces vides dans le numéro de... -
Page 15: Contrôle De L'image
Contrôle de l'image Vous pouvez régler le Contraste, la Lumière, la Couleur, la Netteté et la Téinte de l'image (uniquement en mode NTSC) selon vos préférences. Image Contrôle manuel de l'image Contraste Lumière 1. Appuyez sur le bouton MENU. Couleur 2. -
Page 16: Contrôle Du Son 16
Contrôle du son Vous pouvez sélectionner votre configuration du son préférée: Plat, Musique, Cinema ou Parole et vous pouvez ▶ Egaliseur également régler la fréquence du son de l'égaliseur, la Balance balance. Si vous activez la fonction AVL, la configuration Arrêt Surround Arrêt... -
Page 17: Contrôle Automatique Du Son
Contrôle du son Contrôle automatique du son * Le Son Plat, Musique, Cinéma, Paroles sont programmés à l’atelier pour la bonne SSM. SSM(Sound Status Memory) 1. Appuyez sur SSM. 2. Sélectionnez SSM en appuyant plusieurs fois sur SSM. 3. Appuyez OK. Chaque fois que l’on appuie, l’écran affiche de la maniére suivante : Plat →... -
Page 18: Autres Fonctions 18
Autres fonctions Vous pouvez contrôler d'autres fonctions: Horloge, Spécial Fond bleu, Arrêt auto.,Contrôle parental, Radlo et menu ARC. ▶ Horloge Fond bleu Arrêt Horloge Arrêt auto Arrêt Il faut configurer l'horloge afin d'utiliser les diverses Contrôle parental Arrêt Radio Arrêt fonctions de minuterie du téléviseur. -
Page 19: Arrêt Auto
Autres fonctions Arrêt auto Si vous sélectionnez Arrêt auto Marche l'appareil se mettra automatiquement en mode veille environ dix minutes après que la chaîne télévisée aura fini l'émission. 1. Appuyez sur le bouton MENU. 2. Sélectionnez le menu Spécial. 3. Appuyez sur le bouton PRxy pour sélectionner Arrêt auto. 4. -
Page 20: Contrôle De La Radio
Contrôle de la radio Contrôle de la radio Radio Setup Cette fonction n'est possible que lorsque l'appareil est en Mode Auto Fréquence 87.5 MHz mode Radio. (Le mode Radio est affiché lorsque le menu Programme Mémoriser spécial est configuré en mode Radio Marche). Effacer ▶... -
Page 21: Autres Foncions
Autres fonction PIP fonction L'écran de PIP vous laissera regarder deux entrées séparées de source sur votre TV pour examiner en même temps. Visionnement de l'image de PIP Appuyez sur le bouton de PIP/*. Appuyez sur le bouton de PIP encore, pour arrêter le PIP/*. -
Page 22: Télétexte 22
Télétexte Texte On/Off 1. Appuyez TEXT pour mettre en mode télétexte. La page initiale ou la dernière page sélectionnée s’affiche à l’écran. 2. Le numéro de la première page affiche votre sélection tandis que la seconde indique la page affichée. Appuyez une fois sur TEXT pour afficher la page de télétexte. -
Page 23: Fonctions Spéciales Télétexte
Télétexte Fonctions spéciales télétexte MENU Funzioni Seulement en mode télétexte/ superpose le mode de TEXT texte sur l’image de télé/ mode télé Sélectionne le texte de double hauteur. Arrête la modification automatique de page qui apparaît quand le télétexte est composé par plus de 2 pages subordonnés. -
Page 24: Connexion De L'équipement Extérieur 24
Connexion de l’équipement extérieur Vous pouvez connecter les équipements additionnels à l’appareil tels magnétoscopes, DVD. Les exemples sont ci-dessous. Prise d’antenne 1. Connectez la prise desortie RF du magnétoscope à la prise d’antenne derriére l’appareil. 2. Connectez la ligne d’antenne à celle de RF du magnétoscope. -
Page 25: Scart1
Connexion de l’équipement extérieur SCART 1(Full) 1. Reliez le poids du commerce hors des crics sur le dispositif de poids du commerce au SCART1 sur la TV 2. Utilisez le bouton de TV/AV pour choisir le mode SCART1 . SCART1 SCART2 (RGB) 3. -
Page 26: Connexion Comme Moniteur À Un Ordinateur 26
Connexion comme moniteur à un ordinateur Cette fonction n'est disponible que lorsque l'appareil est Menu principal en mode Ordinateur. ▶ Image Pour le sélectionner, vous devrez utiliser le bouton TV/AV ▶ ▶ de la télécommande. H/V Position Auto Règlages usine Réglage de l'image 1024 x 768 60Hz Vous pouvez régler le Contraste, Lumiére, Température,... -
Page 27: Réglage Du Son
Connexion comme moniteur à un ordinateur Réglage du son 1. Appuyez sur le bouton MENU. 2. Sélectionnez le menu Son. ▶ Egaliseur 3. Appuyez sur le bouton PRxy pour sélectionner Balance l'élément du son désiré: Égaliseur, Balance, AVL, Arrêt Surround Arrêt Surround ou Mode Son. -
Page 28: Réglage De La Position
Connexion comme moniteur à un ordinateur Réglage de la position Cette fonction sert à régler l'image vers la gauche/droite H/V Position et vers le haut/bas, selon vos préférences. H-Position V-Position 1. Appuyez sur le bouton MENU. 2. Sélectionnez le menu H/V Position. 3. -
Page 29: Entrée Ordinateur
Connexion comme moniteur à un ordinateur ENTRÉE ORDINATEUR 1. Raccordez le câble d'ENTRÉE ORDINATEUR (prise D-SUB) de la prise sortie moniteur de l'ordinateur à la prise entrée PC ANALOG du téléviseur. 2. Branchez le câble d'ENTRÉE Audio Ordinateur de l'ordinateur sur l'ENTRÉE AUDIO ORDINATEUR du téléviseur. -
Page 30: Spécifications De L'appareil
Spécifications de l’appareil Modèle LT-23Q5LFH Taille horizontale 600 mm Epaisseur 91.4(190) mm Appareil Hauteur 436.6(449) mm Poids 9.22 kg Exigence de l’alimentation 100-240Va.c. 50/60Hz Système de TV PAL-BG, I, DK / SECAM-BG, DK, L / AV NTSC Programme de Télé... -
Page 31: Diagnostics
Diagnostics Problèmes Eléments à vérifier •Faites attention en introduisant le cordon de CA à la prise de CA. L’écran n’affiche rien et le haut- parleur ne produit aucun bruit. •Vérifiez si la télécommande n ’est pas mise en mode d’attente(POWER/Standby indicateur est rouge). •Contrôlez le réglage de la Lumière de l ’affichage. -
Page 32: Garantie
Garantie...