Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Télévision ALC ultra résolution Pour une utilisation professionnelle
N° de
Français
modèle
À lire avant utilisation
Pour plus d'informations sur ce produit, veuillez lire les "Mode
d'emploi - Manuel des fonctions".
Pour télécharger les "Mode d'emploi - Manuel des fonctions", visitez
le site Web de Panasonic (https://panasonic.net/cns/prodisplays/).
Ce manuel est commun à tous les modèles, peu importe les suffixes
•
associés au numéro de modèle.
Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil,
•
puis conservez-le en lieu sûr.
Les illustrations et écrans de ce Mode d'emploi sont présentées à
•
titre d'illustration, mais elles peuvent différer de la réalité.
Les illustrations descriptives de ce Mode d'emploi correspondent
•
principalement au modèle 55 pouces.
TP1021TS2111 -PB
TH-86CQ2U
TH-75CQ2U
TH-65CQ2U
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques commerciales de
Dolby Laboratories.
Mode d'emploi
TH-55CQ2U
Modèle 86 pouces
TH-50CQ2U
Modèle 75 pouces
TH-43CQ2U
Modèle 65 pouces
Contenu
Consignes de sécurité importantes ············· 2
Note de sécurité importante ······················ 4
Précautions de sécurité···························· 5
Précautions d'emploi ······························· 8
Accessoires ··········································11
Précautions en cas de déplacement ········ 12
Sécurité Kensington ······························ 12
Boulon à anneau ································· 13
Connexions ········································· 14
Identification des commandes ················· 17
Commandes de base ···························· 19
Spécifications ······································ 21
Licence de logiciel ································ 23
CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE ······ 33
Guide de base
Modèle 55 pouces
Modèle 50 pouces
Modèle 43 pouces
*Résolution actuelle :
3840 × 2160p
DPQX1591ZC/X1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic TH-86CQ2U
Sommaire des Matières pour Panasonic TH-86CQ2U
-
Page 1: Table Des Matières
Pour plus d’informations sur ce produit, veuillez lire les “Mode d’emploi – Manuel des fonctions”. Pour télécharger les “Mode d’emploi – Manuel des fonctions”, visitez le site Web de Panasonic (https://panasonic.net/cns/prodisplays/). *Résolution actuelle : Ce manuel est commun à tous les modèles, peu importe les suffixes •... -
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de CAUTION sécurité importantes RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 1) Lisez ces instructions. AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques 2) Conservez ces instructions. d’électrocution, ne retirez pas le couvercle ou le 3) Respectez tous les avertissements. dos. 4) Suivez toutes les instructions. - Page 3 récepteur, vérifiez que le système d’antenne est mis Pour rester en conformité avec les réglementations à la terre afin de le protéger contre les surtensions de CEM, utilisez des câbles blindés pour connecter et les charges statiques accumulées. La section 810 les bornes suivantes : Borne d’entrée HDMI, borne du Code national de l’électricité...
-
Page 4: Note De Sécurité Importante
Note de sécurité AVERTISSEMENT Risque lié à la stabilité importante Un téléviseur peut tomber et causer des blessures graves, voire mortelles. Vous pouvez éviter de nombreuses blessures, en particulier pour les enfants, en prenant des précautions simples telles que : AVERTISSEMENT 1) Pour empêcher tout dommage pouvant entraîner Utilisez TOUJOURS des armoires, des supports... -
Page 5: Précautions De Sécurité
Précautions de Les petites pièces peuvent représenter un risque d’étouffement en cas d’ingestion accidentelle. Conservez les petites pièces hors de portée des jeunes sécurité enfants. Jetez les petites pièces et autres objets inutiles, dont les matériaux d’emballage et les sacs/feuilles en plastique, afin d’éviter que de jeunes enfants jouent avec, entraînant un risque potentiel de suffocation. -
Page 6: Lors De L'utilisation D'un Téléviseur Lcd
électrique est endommagé, faites-le réparer chez Afin de pouvoir débrancher la prise d’alimentation • votre concessionnaire Panasonic local. immédiatement, utiliser une prise secteur que vous Ne touchez pas le cordon d’alimentation ou la prise pouvez atteindre facilement. - Page 7 Retirez les piles de la télécommande lorsque vous ATTENTION ne l’utilisez pas pendant une longue période. Ne placez pas d’objets sur le dessus du téléviseur. La pile peut fuir, chauffer, s’enflammer ou exploser, • provoquant un incendie ou des dommages aux biens La ventilation ne doit pas être obstruée en couvant environnants.
-
Page 8: Précautions D'emploi
Précautions Espace requis pour la ventilation Le fonctionnement de cet appareil est garanti jusqu’à • une température ambiante de 40 °C (104 °F). d’emploi Lorsque vous installez l’appareil dans un boîtier ou un châssis, veillez à fournir une ventilation adéquate avec un ventilateur de refroidissement ou un orifice de ventilation, afin que la température environnante Précautions lors de l’installation... -
Page 9: Lorsque Vous Utilisez
Rendez votre mot de passe difficile à deviner autant • que possible. Changez régulièrement de mot de passe. • Panasonic Corporation ou ses sociétés affiliées ne • vous demanderont jamais directement votre mot de passe. Ne divulguez pas votre mot de passe si vous recevez de telles demandes. -
Page 10: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Commencez par retirer la fiche secteur de la prise secteur. Essuyez doucement la surface du panneau à cristaux liquides ou de l’armoire à l’aide d’un chiffon doux pour retirer la saleté. Pour enlever la saleté tenace ou les empreintes •... -
Page 11: Accessoires
Accessoires Piles de la télécommande Ouvrez le couvercle de la pile. Source d’alimentation des accessoires Vérifiez que vous disposez des accessoires et des éléments indiqués. Insérez les piles et fermez le Télécommande × 1 couvercle de la pile. ● DPVF2598ZC/X1 (Insérez en commençant par le côté... -
Page 12: Précautions En Cas De Déplacement
Précautions en cas Sécurité Kensington de déplacement La fente de sécurité de cette unité est compatible avec la fente de sécurité Kensington. Modèle 86 pouces Modèle 75 pouces Modèle 86 pouces Modèle 75 pouces Modèle 65 pouces Modèle 65 pouces Le téléviseur dispose de poignées pour le porter. -
Page 13: Boulon À Anneau
Boulon à anneau φ 41 mm ou moins Modèle 86 pouces Modèle 75 pouces Le téléviseur dispose d’orifices pour fixer des boulons 12 mm à à anneau (M10). Lors de l’installation, utilisez-les pour 40 mm suspendre le téléviseur Utilisez le boulon à anneau uniquement pour une suspension ou un mouvement temporaires pour 60°... -
Page 14: Connexions
Connexions Fixation des câbles Remarque ● 2 attache-fils sont fournis avec cette unité. Fixez les câbles à leur emplacement comme indiqué ci- Raccordement et fixation du cordon dessous. CA / Fixation des câbles Si vous avez besoin de plus d’attache-fils, achetez- les auprès de votre revendeur. -
Page 15: Raccordement De L'équipement Vidéo
Raccordement de l’équipement vidéo SERIAL IN : Borne d’entrée SERIE AUDIO IN : Borne d’entrée audio Contrôlez le téléviseur en vous connectant au PC. PC IN : Borne d’entrée PC Branchez sur la borne vidéo du LAN : Borne LAN Contrôlez le téléviseur en vous connectant au réseau. -
Page 16: Avant La Connexion
Avant la connexion ● Avant de connecter les câbles, lisez attentivement le mode d’emploi du périphérique externe à connecter. ● Mettez tous les périphériques hors tension avant de connecter les câbles. ● Tenez compte des points suivants avant de connecter les câbles. -
Page 17: Identification Des Commandes
Identification des commandes Écran INPUT MENU ENTER 1 Témoin d’alimentation / Capteur de télécommande 1 Borne d’entrée/sortie externe Le voyant d’alimentation d’allume. Se connecte aux équipements vidéo, PC, etc. (voir Lorsque l’alimentation de l’appareil est sur ON page 15) (Bouton d’alimentation ( (L’appareil): ON) 2 Commutateur de l’alimentation principale ( (L’appareil) -
Page 18: Télécommande
Télécommande 8 ENTER / Touches de curseur ( ● Utilisé pour navigue dans les écrans du menu. 9 EXIT ● Désactive les écrans de menu. 10 DISPLAY ● Affiche des informations sur le téléviseur. 11 ASPECT ● Permet de modifier le format d’image. 12 FAVORITE ●... -
Page 19: Commandes De Base
Commandes de base ● N’exposez pas le capteur de télécommande de l’unité principale à la lumière directe du soleil ou à une lumière fluorescente intense. Branchez le cordon d’alimentation sur Bouton d’alimentation ( ) (L’appareil) le téléviseur. (Arrière de l’unité) (voir page 14) Commutateur de Branchez la fiche sur la prise secteur. -
Page 20: Pour La Mise Sous/Hors Tension Avec La Télécommande
■ Pour la mise sous/hors tension avec la télécommande Pour mettre sous tension ● Lorsque le <Commutateur de l’alimentation principale> est placé sur ON ( ) (Témoin d’alimentation - rouge ou orange), appuyez sur <POWER ON touche ( )>, l’image est ensuite affichée. -
Page 21: Spécifications
(diagonale) / 74,60” (l) × 41,96” (h) × 85,60” (diagonale) N° de modèle Modèle 75 pouces Modèle 86 pouces : TH-86CQ2U 1 649,6 mm (l) × 927,9 mm (h) × 1 892,7 mm Modèle 75 pouces : TH-75CQ2U (diagonale) / 64,94” (l) × 36,53” (h) × 74,51” (diagonale) Modèle 65 pouces... - Page 22 Masse Méthode de communication : Modèle 86 pouces RJ45, 10BASE-T / 100BASE-TX Environ 49,8 / 109,8 lbs net Modèle 75 pouces Environ 36,8 / 81,2 lbs net Connecteur USB × 1, TYPE A Modèle 65 pouces 5 V C.C. / 2,0 A Environ 29,0 / 64,0 lbs net Modèle 55 pouces...
-
Page 23: Licence De Logiciel
PARTICULIERE. Pendant au moins trois (3) ans à compter de la livraison de ce produit, Panasonic donnera à tout tiers qui le contactera aux coordonnées fournies ci-dessous, pour un tarif n’excédant pas le coût de réalisation physique de la distribution du code source, un exemplaire complet lisible par ordinateur du code source correspondant couvert par la GPL V2.0,... - Page 24 License List GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
- Page 25 c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.
- Page 26 It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices.
- Page 27 Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w’...
- Page 28 When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.
- Page 29 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
- Page 30 b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user’s computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.
- Page 31 13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
- Page 32 Avis concernant AVC/VC-1/MPEG-4 Ce produit est utilisé en vertu de la licence de portefeuille de brevets d’AVC, de VC-1 et de MPEG-4 Visual pour l’usage personnel d’un consommateur ou d’autres usages pour lesquels il/elle ne reçoit aucune rémunération pour (i) encoder de la vidéo conformément à la norme AVC, à la norme VC-1 et à la norme MPEG-4 Visual (“AVC/VC-1/ MPEG-4 Video”), et/ou (ii) décoder la vidéo AVC/VC-1/MPEG-4 encodée par un consommateur dans le cadre d’une activité...
-
Page 33: Certificat De Garantie Limitée
CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE Français... -
Page 34: Confirmation Du Client
à l’identification en cas de vol ou de perte, et aux fins du service de garantie. Numéro de modèle Numéro de série Panasonic System Solutions Company of North America Unité de Panasonic Corporation of North America Bureau exécutif : Two Riverfront Plaza, Newark, New Jersey 07102 Panasonic Canada Inc.