Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CAS CT100 Série
Sommaire des Matières pour CAS CT100 Série
- Page 1 CT100 SERIE Poids prix Autonome à ticket...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Première partie. Précautions d’emploi ..........1 1.1. Indications ............................2 1.2. Avertissements ..........................3 1.3. Mise en service ..........................4 1.3.1. Allumage et arrêt de la balance ........................4 1.4. Fonction des touches ........................5 1.5. Utilisation ............................6 1.5.1. Mettre à zéro ..............................6 1.5.2. - Page 3 Deuxième partie. Programmation ........... 19 2.1. Entrer en mode « configuration » ....................20 2.2. Programmation articles (PLU) ...................... 21 2.2.1. Changement de prix ............................ 21 2.2.2. Code article ..............................21 2.2.3. Groupes de produits ........................... 22 2.2.4. Nom ................................22 2.2.5.
- Page 4 3.3.2. Activer le logo .............................. 37 3.3.3. Activer l’impression du code-barres ......................37 3.3.3.1. Code-barres simple ..........................37 3.3.3.2. Code-barres total ........................... 38 3.3.4. Calcul du rendu monnaie obligatoire ......................38 3.3.5. Accorder une remise ........................... 38 3.3.6. Activer l’impression du code article ......................38 3.3.7.
-
Page 5: Précautions D'emploi
1. Précautions d’emploi... -
Page 6: Indications
1.1. Indications... -
Page 7: Avertissements
1.2. Avertissements... -
Page 8: Mise En Service
La balance affiche alors le numéro de version du logiciel, commence après quelques secondes un test automatique puis se règle sur zéro. Au cas où votre appareil dispose de l’option « batterie », le niveau de charge actuel s’affiche brièvement. -
Page 9: Fonction Des Touches
1.4. Fonction des touches Touches numériques, pour saisir des valeurs numériques … - Appui long : mise en veille - Appui court : allumer/éteindre le rétroéclairage - Effacer l’écran - Interrompre l’action - Touche vendeur 1 - Activer le code ASCII lors de la saisie de texte - Touche vendeur 2 - Touche espace lors de la saisie de texte - Touche vendeur 3... -
Page 10: Utilisation
1.5. Utilisation 1.5.1. Mettre à zéro Dans le fonctionnement courant, il peut se produire de légères variations du zéro (par exemple à cause des changements de température, de pression, etc.). Vous pouvez remettre à zéro manuellement comme indiqué ci-dessous. 1. Appuyez sur la touche shift pour activer le double clavier. 2. -
Page 11: Vente Au Poids Avec Saisie De Prix Libre
1.5.3.2. Vente au poids avec saisie de prix libre Exemple : Vendez un article pesé, dont le prix unitaire est 2,95 €/kg, en tant que « vendeur 1 ». 1. Posez l’article à peser sur la balance. 2. Saisissez le prix à l’unité (sans virgule, en utilisant les touches 0 et 00 pour compléter les chiffres manquants après la virgule). -
Page 12: Écrasement De Prix (Vente Plu Au Poids)
4. Appuyez à nouveau sur la touche multiplication pour terminer la saisie du prix. 5. En cas de besoin, la quantité peut encore être saisie sur le clavier numérique. La transaction est comptabilisée, avec le nouveau prix unitaire, dans le... -
Page 13: Accorder Une Remise Sur Un Article
L’écrasement de prix n’est valable que pour cette transaction. Pour programmer un changement de prix durable, voyez le chapitre « changement de prix ». Faites attention à ce que l’écrasement du prix de l’article ne soit pas déjà configuré dans la programmation de l’article (cf. chapitre « écrasement de prix (prix fixe) »). -
Page 14: Vente Négative (Consigne/Retour)
1.5.3.10. Vente négative (consigne/retour) Vous pouvez comptabiliser les ventes négatives, qui se produisent pour la consigne (des bouteilles, etc.) ou en cas de retour d’un article, de la façon suivante : 1. Appelez l’article ou le prix de façon habituelle. -
Page 15: Tare Inconnue (Tare Automatique) & Empilement De Tares
Le poids net affiché dans la zone d’affichage du poids doit être 0,000 kg. Au cas où le poids s’en éloigne (par exemple à cause de variations de poids du récipient de vente), il ne peut être que négatif. -
Page 16: Enlever Une Tare
Si, après avoir vidé le plateau, la balance ne se trouve pas en position zéro, il n’est pas autorisé de désactiver la fonction « tare » à l’aide de la touche tare. Dans ce cas, vous pouvez enlever la tare en éteignant puis rallumant la balance. -
Page 17: Remise Sur Le Total
2. Parcourez individuellement les articles à l’aide des touches flèches gauche et droite. À côté du numéro du vendeur, il s’affiche alors à l’écran le numéro d’article correspondant, son numéro de PLU et son montant. 3. Pour annuler l’article en cours d’affichage, utilisez la touche annulation. -
Page 18: Imprimer Le Ticket Talon
Il s’affiche alors à l’écran le numéro du vendeur, la quantité d’articles et le montant actuel du total intermédiaire. 2. Saisissez le montant du paiement sur le clavier numérique (par exemple 10,00 €). Appuyez sur la touche total pour clôturer et imprimer le ticket. La quantité... -
Page 19: Saisir Le Poids Du Récipient Du Client
2. Appuyez sur la touche shift puis sur la touche vendeur en service. Donnez au client un ticket reprenant la valeur du poids du panier. Quand le client revient avec son panier plein pour le peser, saisissez sur le clavier la valeur du ticket comme tare manuelle. Le numéro du vendeur est également imprimé... -
Page 20: Rapports Et Listes
1.6. Rapports et listes La balance dispose de nombreuses possibilités de rapports pour l’analyse des transactions. Pour imprimer les rapports, entrez en mode « configuration » puis rapport rapport rapport rapport parcourez le menu « rapports » à l’aide des touches flèches gauche et droite. -
Page 21: Rapport Groupe Marchandises
Seuls les rapports des vendeurs ayant effectué des ventes seront imprimés. Les vendeurs n’ayant pas effectué de vente seront ignorés. 1.6.4. Rapport groupe marchandises Imprime une liste de toutes les transactions concernant les groupes de groupe groupe groupe groupe marchandises. Parcourez le menu «... -
Page 22: Journal Des Transactions (Détail)
1.6.8. Journal des transactions (détail) Imprime le journal des transactions. rapport l rapport log rapport l rapport l og og Parcourez le menu « rapport » à l’aide des touches flèches gauche et droite jusqu’au paramètre « rapport log ». Appuyez sur la touche entrée pour le sélectionner. -
Page 23: Programmation
2. Programmation... -
Page 24: Entrer En Mode « Configuration
Pour sélectionner une entrée du menu, appuyez sur la touche entrée. Pour sortir du menu « configuration », appuyez sur la touche échap. (En … cas de besoin, selon la profondeur du menu où vous vous trouvez, appuyez plusieurs fois sur la touche échap.) -
Page 25: Programmation Articles (Plu)
2.2. Programmation articles (PLU) Entrez en mode « configuration » puis naviguez jusqu’au menu PLU à l’aide des touches flèches gauche et droite. Le numéro du PLU en cours d’édition s’affiche dans la ligne inférieure. Pour sélectionner un autre PLU, saisissez son numéro sur le clavier numérique puis appuyez sur la touche entrée. -
Page 26: Groupes De Produits
2.2.3. Groupes de produits Pour une exploitation statistique, il est possible de classer les articles dans des groupes de produits. groupe groupe groupe groupe Fourchette : de 0 à 99 Parcourez le menu PLU jusqu’au paramètre [groupe] à l’aide des touches flèches gauche et droite. -
Page 27: Type De Vente (Pièce)
Attention : Pour établir et modifier les pourcentages de TVA, reportez-vous au chapitre « programmation TVA ». 2.2.6. Type de vente (pièce) La balance peut mémoriser non seulement des articles au poids, mais également des articles à la pièce. Indiquez à l’aide de ce paramètre si l’article est vendu à la pièce. Valeurs : piece piece... -
Page 28: Date Limite De Consommation
Attention : 1. L’impression du code-barres doit être explicitement activée dans la configuration (cf. chapitre « activer l’impression du code-barres »). 2. Un format valable doit avoir été programmé dans les réglages du système pour l’impression des codes-barres. 2.2.9. Date limite de consommation Une date limite de consommation peut être associée à... -
Page 29: Programmation Vendeur
2.3. Programmation vendeur La balance dispose de huit comptes vendeur indépendants les uns des autres, une touche vendeur étant associée à chacun d’eux. Elle dispose en plus de plusieurs modes de vente (modes de fonctionnement) : Plusieurs vendeurs Un seul vendeur de 2 à... -
Page 30: Programmation Du Texte Des Tickets
2.4. Programmation du texte des tickets Jusqu’à 6 lignes d’en-tête (par exemple pour le nom de la société) et 2 lignes de bas de page (par exemple pour des renseignements comme la valeur de la TVA) peuvent être imprimées sur les tickets. Entrez en mode «... - Page 31 Pour chaque ligne d’en-tête et de bas de page, la police de caractères ou l’alignement du texte peuvent être modifiés. Parcourez le menu « vente » jusqu’au paramètre « fentet X » (« format en-tête ») ou « fbdpag X » (« format bas de page ») à l’aide des touches flèches gauche et droite.
-
Page 32: Programmation Tva
2.5. Programmation TVA Quand un pourcentage de TVA a été attribué à un article, la balance peut automatiquement calculer et imprimer la TVA sur le ticket. Par ailleurs, la balance génère, parmi les rapports, un rapport des transactions concernant la TVA. Entrez en mode «... -
Page 33: Programmation Des Groupes De Produits
2.6. Programmation des groupes de produits Chaque article peut être associé à un groupe de produits. De cette façon, il est possible de faire apparaître dans les rapports les transactions classées par groupes de produits. Il est également possible de donner un nom, qui apparaîtra dans les rapports, à... -
Page 34: Instructions De Configuration
3. Instructions de configuration Les changements doivent toujours être confirmés par la touche entrée avant de poursuivre, sinon ceux-ci ne seront pas mémorisés. -
Page 35: Réglages Du Système (Reg1)
En cas de besoin, modifiez la vitesse nécessaire sur le clavier numérique … puis validez votre saisie en appuyant sur la touche entrée. La vitesse de transmission ne peut être modifiée par le service technique qu’en cas de besoin absolu. Les réglages du logiciel PC doivent dans tous les cas être identiques. -
Page 36: Impression Du Code-Barres
Attention : L’impression du code-barres total doit avoir été explicitement activée dans la configuration (cf. chapitre « activer l’impression du code- barres »). 3.1.4. Tiroir-caisse En cas de besoin la durée de l’impulsion pour l’ouverture du tiroir-caisse ouvtks ouvtks ouvtks ouvtks... -
Page 37: Force D'impression
3.1.5. Force d’impression En cas de besoin, la force de l’imprimante à tickets peut être modifiée ici. Une telle modification ne doit être réalisée par le service technique après-vente qu’en cas de besoin absolu. De plus, elle pourrait avoir des... -
Page 38: Jeu De Caractères (Imprimante)
3.1.8. Jeu de caractères (imprimante) Le type d’écriture utilisé par l’imprimante peut être modifié. Configuration d’usine : 1 ecrit ecrit ecrit ecrit Parcourez le menu « reg1 » jusqu’au paramètre « ecrit » à l’aide des touches flèches gauche et droite. Saisissez le numéro du type d’écriture souhaité... -
Page 39: Réglages Étendus (Reg2)
Saisissez le code PIN souhaité (6 chiffres maximum) sur le clavier numérique puis validez votre saisie en appuyant sur la touche entrée. … Si vous ne souhaitez pas utiliser de mot de passe, saisissez 0. Dans ce cas, lorsque le mot de passe vous est demandé au moment de l’accès... -
Page 40: Vidage De La Mémoire (Tout Effacer)
Si vous définissez un code PIN, faites en sorte de ne pas le perdre. Notre service technique ne pourra pas accéder au menu sans ce code PIN. Pour des raisons de sécurité, en cas d’oubli ou de perte du code PIN, son rétablissement n’est possible que par le service après-vente, qui devra effacer l’étalonnage de la balance. -
Page 41: Options Système (Configurer L'impression)
3.3. Options système (configurer l’impression) Pour accéder aux réglages avancés, entrez en mode « configuration » puis parcourez le menu « reg2 » à l’aide des touches flèches gauche et droite. Dans la ligne centrale s’affiche le nom de menu « option ». Appuyez sur la touche entrée pour entrer dans le sous-menu. -
Page 42: Code-Barres Total
Validez votre saisie en appuyant sur la touche entrée. 3.3.4. Calcul du rendu monnaie obligatoire Normalement, lors de la clôture du ticket, le vendeur peut suivant les cas décider s’il veut utiliser le calcul du rendu monnaie ou non. paie... -
Page 43: Configurer Type De Rapport
3.3.9. Éteindre l’éclairage de l’écran (économie d’énergie) Pour économiser de l’énergie et du temps de fonctionnement de la batterie, le rétroéclairage de l’écran de la balance peut être éteint par défaut. En cas de besoin, celui-ci peut être rallumé en appuyant sur la eclair eclair... -
Page 44: Fixer Un Plu
3.3.10. Fixer un PLU Si un même article doit être vendu de nombreuses fois, il est possible de le fixer. Dans ce cas, l’affichage ne sera pas automatiquement effacé après chaque transaction, mais le dernier article vendu ou le prix... -
Page 45: Fonctions De Test
3.4. Fonctions de test De multiples fonctions de test automatique sont à la disposition du service technique pour un diagnostic. Pour appeler la fonction « diagnostic », entrez en mode « configuration » puis parcourez-le jusqu’au menu « test » à l’aide des touches flèches gauche et droite. -
Page 46: Tester Le Clavier
3.4.4. Tester le clavier Pour afficher tous les segments de l’affichage. t t t t ouche ouche ouche ouche Parcourez le menu « test » jusqu’au paramètre « touche » à l’aide des touches flèches gauche et droite. Démarrez le test en appuyant sur la touche entrée. touche quelconque Le code de la touche s’affiche. - Page 47 4. Annexes...
-
Page 48: Éditer Du Texte
4.1. Éditer du texte Pour éditer du texte, les possibilités présentées ci-dessous sont à votre disposition : Lettres : Les touches pour les lettres de l’alphabet se trouvent sur la partie gauche du clavier (touches directes). Si elle est disponible, éloignez la légende …... -
Page 49: Tableau Ascii
4.2. Tableau ASCII... -
Page 50: Messages D'erreur
Le niveau de la batterie est trop bas. Pour la charger, raccordez la balance au FAIBLE réseau électrique. Fin du rouleau ou bourrage papier. Vérifiez le rouleau de tickets ; en cas de PAPIER besoin, mettez-en un nouveau. Surcharge Enlevez la surcharge du plateau. Pour éviter les détériorations, assurez-vous que le... -
Page 51: Format Des Codes-Barres
4.4. Format des codes-barres Les codes-barres peuvent être adaptés individuellement selon les besoins de vos systèmes de traitement des caisses ou des données. Aussi bien des nombres que des variables, qui résultent du processus, peuvent être utilisés à la fois. Plusieurs codifications différentes peuvent être utilisées. - Page 52 Nombre de lignes Chiffre de contrôle du prix (*) *) La variable « V » est un cas particulier. En EAN-13, par définition, celle-ci peut tenir en 7 positions, lorsque les 5 positions suivantes correspondent au codage du prix. Elle permet une sécurité...
- Page 53 Index - A - Accorder une remise, 42 Heure, 39 Activer le code-barres PLU, 27 - J - Afficher le total intermédiaire, 16 Allumer/éteindre, 8 Jeu de caractères, 38 Annuler la vente, 16 - M - Annuler une vente, 16 Annuler une vente, 16 Mettre à...