N
D'
OTICE
UTILIS ATION
Le fabricant
déclare que les servomoteurs 1/4 de tour électriques EBRO de type E50 à E210
correspondent aux préconisations suivantes
Exigences de l'appendice I : la directive CE relative aux machines 2006/42/CE
1.1.1, g) Utilisation conforme
1.1.2.,c) avertissements avant les erreurs
d'application
1.1.2.,c) équipement de protection nécessaire comme pour la section de tuyauterie sur laquelle le robinet est monté
1.1.2.,e) accessoire
1.1.5 Manipulation
1.2 et 6.2.11 Commande
1.3.4 Angles vifs et coins
1.3.7/.8 Blessures provoquées par des pièces
mobiles
1.5.1 – 1.5.3 Alimentation en énergie
1.5.5. Température d'exploitation
1.5.7 Explosion
1.5.13 Émission de substances dangereuses
1.6.1 Maintenance
1.7.3 Étiquetage
1.7.4 Notice d'utilisation
Exigence selon l'appendice III
Exigences selon les appendices Anh. IV, VIII-
XI
Exigences conformes à prEN 12100:2009
1. Domaine d'application
3.20, 6.1 Construction intrinsèquement
inhérente
Analyse selon les paragraphes 4, 5 et 6
5.3 Limites de la machine
5.4 Mise hors-service, élimination des déchets N'est pas du domaine de responsabilité du fabricant
6.2.2 Facteurs géométriques
6.3 Dispositifs techniques de protection
6.4.5 Notice d'utilisation
7 Analyse des risques
D
S
ES
ERVOMOTEURS
EBRO ARMATUREN Frs. Bröer GmbH, D-58135 Hagen
Notice d'utilisation originale avec mode d'emploi
Notice d'utilisation originale avec mode d'emploi
pas d'outils spéciaux nécessaires au montage des pièces de rechange
remplie grâce à la notice d'utilisation originale et le mode d'emploi
sous la responsabilité de l'utilisateur en accord avec la notice d'utilisation de
l'actionneur
Exigence remplie
Sous une utilisation conforme aux dispositions, exigence remplie. L'entretien
et les réparations ne sont autorisés que sur un actionneur au repos et si l'ali-
mentation électrique est coupée.
Sous la responsabilité de l'utilisateur. Voir également la notice d'utilisation de
l'actionneur
Avertissement contre les dépassements non autorisés: voir la notice d'utilisa-
tion, le paragraphe relatif aux dangers
non applicable
Non applicable, tant que l'exploitation de l'actionneur est conforme aux condi-
tions
Sans maintenance dans des cas d'utilisation normale
sur la plaque de firme; voir la notice d'utilisation originale et le mode d'emploi
Exigence remplie
L'actionneur n'est pas une <machine complète> : Il n'y a donc pas de mar-
quage CE pour une conformité en accord avec la directive relative aux ma-
chines
non applicables
La norme produit prEN 15714-2 :<Servomoteurs électriques 1/4 de tour pour
des robinets industriels> avec un actionneur selon EN15714-2 a été pris pour
base de l'analyse.
Une expérience d'environ dix ans dans l'exploitation du type d'actionneur cité
plus haut est l'autre base de cette analyse.
Remarque : il est préconisé que le concepteur/exploitant procède conformé-
ment aux paragraphes 4 à 6 de EN 12100
à une analyse des risques de la section de tuyauterie et du robinet mis en
place adaptée à leurs exploitations – le fabricant EBRO-Armaturen ne peut
procéder à cette analyse pour les robinets standards.
Les actionneurs sont conçus selon le principe de la <construction intrinsè-
quement sécurisée>
Ont été prises pour base les expériences faites lors de dysfonctionnements
rapportés et d'utilisations abusives (documentation selon la norme ISO9001).
Les limites de la machine incomplète ont été déterminées selon une <utilisa-
tion conforme aux dispositions> du robinet ainsi que de l'actionneur.
Ce paragraphe n'est pas applicable comme le robinet et l'actionneur entourent
les pièces de fonctionnement lors d'une utilisation conforme aux dispositions.
Aucun, en tenant compte des prédispositions VDE valables et des instructions
de la notice d'utilisation originale avec mode d'emploi.
Comme les robinets avec actionneurs fonctionnent "en automatique" selon les
ordres envoyés par la commande, les aspects qui seront décrits dans la no-
tice d'utilisation, sont ceux qui sont <typiques de l'actionneur> et qui sont mis
à la disposition du fabricant de système (de conduite).
Selon l'appendice VII B), l'analyse des risques est menée par le fabricant
EBRO-Armaturen et est, conformément à la directive relative aux machines
appendice VII B), documentée.
52
Page
E
1/4 T
LECTRIQUES
OUR
E50 - E210