Donnees Techniques; D2 Équipement Standard; D2-1 Adaptation Sur Le Robinet; D2-2 Couples De Sortie Des Actionneurs - EBRO ARMATUREN E50 WS Instructions De Montage

N D'
OTICE UTILIS ATION
D) Données techniques
Remarque:
Ce paragraphe ne fait pas partie de la <traduction de la notice de montage>, mais donne des informations supplé-
mentaires)
L'actionneur doit être adapté par le concepteur/client
► au robinet sur lequelle il est monté
► et à l'alimentation électrique côté installation ainsi qu'au système de commande.
Les données techniques importantes destinées à cet effet sont énumérées ci-dessous.
D1 Spécifications techniques de l'actionneur.
Tous les servomoteurs électriques 1/4 tour de type E50 à E210 répondent aux exigences de la
norme de construction EN 15714 - robinetterie industrielle – actionneur – partie 2 : servomo-
teurs électriques 1/4 de tour.
D2 Équipement standard

D2-1 Adaptation sur le robinet

Les servomoteurs 1/4 de tour électriques E50 à E210 peuvent être installés sur tous les robi-
nets rotatifs (en général à 90°) qui possèdent une embase conforme à EN ISO 5211.
L'arrêt de l'actionneur (dans les positions finales du robinet) asservi à la course se produit géné-
ralement via les contacts de fin de course S1 et S2 grâce auxquels l'alimentation électrique du
moteur est arrêtée.
L'arrêt asservi au limiteur de couple (par ex. pour les robinets à étanchéité métal/métal) peut
être réalisé dans l'actionneur
► grâce au choix du schéma de câblage approprié dans la commande côté installation,
► et par le réglage du limiteur de couple (livrable en option).

D2-2 Couples de sortie des actionneurs

Les couples de sortie des servomoteurs indiqués dans le paragraphe 5 sont des couples nomi-
naux. Ils sont atteints dans toutes les conditions d'exploitation quand l'alimentation électrique
est égale à la tension nominale.
►
les surtensions supérieures de 10 % à la tension nominale sont acceptées
par l'actionneur,
►
Les sous-tensions jusqu'à 10 % doivent être prises en compte par le con-
cepteur/client lors du choix de la taille de l'actionneur - voir également le pa-
ragraphe D2.3 ci-dessous.

D2-3 Dimensionnement des actionneurs

Les facteurs essentiels pour la détermination du couple de l'actionneur sont déterminés par le
robinet (diamètre nominal), la pression et le fluide. Le couple de commande nécessaire pour le
robinet découle de ces paramètres de fonctionnement.
Il est conseillé d'ajouter une réserve de sécurité de 15 à 20% à la valeur fournie par le fabricant
du robinet pour le dimensionnement de l'actionneur.
D S
ES ERVOMOTEURS
16
Page
E 1/4 T
LECTRIQUES OUR
E50 - E210