Manuels Connexes pour REITEL RETOMIX COMFORT
Sommaire des Matières pour REITEL RETOMIX COMFORT
- Page 1 Mode d‘emploi RETOMIX COMFORT REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 - 49152 Bad Essen Tél.: +49(0)5472-9432-0 - Fax: +49(0)5472-9432-40 http://www.reitel.com - info@reitel.com...
- Page 2 Cher client! Le RETOMIX COMFORT se distingue par sa facilité d’utilisation grâce au guidage intuitif du menu électronique, permettant le malaxage sous vide sans bulles. Les temps de pré- malaxage et malaxage principal peuvent être programmés individuellement, selon les matériaux utilisés et mémorisés sous leur nom. 99 programmes sont disponibles. La formation du vide se fait à...
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENU DESCRIPTIF TECHNIQUE ................... 4 ....................4 CCESSOIRES DE SERIE ....................4 CCESSOIRES SPECIAUX ‘ ..................5 ESCRIPTION DE L APPAREIL ....................6 ONNEES TECHNIQUES CONSIGNES DE SECURITE ..................7 ................7 ONSIGNES DE SECURITE GENERALES ................ 8 ONSIGNES DE SECURITE SPECIFIQUES INSTALLATION ...................... -
Page 4: Descriptif Technique
Descriptif technique Accessoires de série • RETOMIX COMFORT malaxeur sous vide pour fixation murale • 1 Bol de malaxage 400 ml • Câble de raccordement Accessoires spéciaux • Réf.: 23701 Support de table • Réf.: 21302.1 Bol de malaxage 75 ml •... -
Page 5: Escription De Lappareil
Description de l‘appareil Panneau de commande avec affichage digital Manomètre Filtre Interrupteur général Fusible de l‘appareil Fiche de branchement Réceptacle du bol Interrupteur de démarrage pour pompe à vide Soupape de réduction du vide 10 Bol de malaxage Vue de l‘appareil... -
Page 6: Donnees Techniques
Partie inférieure de l‘appareil Données techniques Branchement électrique 230V/50–60 Hz Puissance 420 W Hauteur/largeur/profondeur 290/155/285 mm Hauteur/largeur/profondeur avec pied 710/220/360 mm Poids 8,5 kg/15,5 kg (y compris le pied) Vitesse de rotation 150–600 t/min. Vide env. 93 % Nombre programmes Niveau sonore ≤... -
Page 7: Consignes De Securite
Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales • Chaque appareil est contrôlé et testé avant sa sortie d’usine. Néanmoins, en cas de dommages dus au transport ou à toute autre raison que ce soit, ne pas mettre l’appareil en service. Contrôler l’appareil régulièrement afin de détecter des dommages éventuels. Remplacer les pièces endommagées immédiatement. -
Page 8: Consignes De Securite Specifiques
Consignes de sécurité spécifiques Attention: Le bol de malaxage est lavable en machine et peut être nettoyé avec un détergent sans solvant. Il n‘est pas résistant à certain produit chimique, notamment aux acides minéraux concentrés, aux hydrocarbures et hydrocarbures chlorés aromatiques ainsi qu’aux esters, éthers et cétones. -
Page 9: Installation
Fixer l’appareil au mur ou sur son support (pied) (voir chapitre 12 fixation au mur). Brancher le cordon d’alimentation dans la fiche de l‘appareil (6). Brancher le RETOMIX COMFORT dans une prise de courant. L’appareil est prêt à fonctionner. Débrancher l’appareil pendant une longue période de non-utilisation. -
Page 10: Operation
Opération Programmation Objectiv Action Explication Allumer l‘appareil activer l’interrupteur principal (4) l’afficheur s’allume en vert, indiquant la version du logiciel appuyer sur une touche pour le premier programme de continuer mémoire apparaît sur l‘écran Ouvrir la mémoire appuyer sur la touche pour le curseur passe au premier 2-3 sec. -
Page 11: Deroulement
Enregistrement utiliser le touches pour chosir oui ou non confirmer le choix avec la touche Déroulement Information: Le temps minimum de prémalaxage et malaxage principal est de 10 sec. La vitesse de malaxage minimum est 150 t/min. Allumer l’appareil à l’aide de l’interrupteur général (4). Le display s’allume en vert et l’affichage indique la version du logiciel. - Page 12 La vitesse de malaxage est réduite par intervalle, afin que la masse puisse se reposer brièvement, permettant d’obtenir un mélange particulièrement homogène. Démarrer le malaxage par une évacuation préalable (au choix): Appuyer sur la touche jusqu’à la formation du vide souhaité et ensuite appuyer sur Se référer aux valeurs indiquées sur le manomètre.
-
Page 13: Bol De Malaxage Pour Alginates ( Accessoires Speciaux )
Bol de malaxage pour alginates (accessoires spéciaux) Afin d’éviter que les résidus de poudre sur le bord du bol ne tombent dans le mélange prêt à l’emploi lors du malaxage mécanique vous devriez malaxer d’abord l’eau et la poudre sans vide ou sous vide faible. -
Page 14: Aide Au Depannage
Aide au dépannage L’appareil ne démarre pas. (L’affichage ne a. Prise hors circuit (vérifier l’alimentation s’allume pas après avoir enclenché de la prise électrique). l‘appareil). b. Le fusible de l‘appareil (5) a fondu (débrancher l’appareil et changer le fusible. Le support de fusible se trouve à la sortie du câble de l’appareil). -
Page 15: Garantie
REITEL ou le revendeur procédera à la réparation ou au remplacement (à l’appréciation de REITEL ou du revendeur) du produit. Le droit à la garantie du client est limité à la réparation des défauts. La garantie ne couvre pas tout droit allant au-delà... - Page 16 Cette garantie ne couvre pas les réparations effectuées par des personnes autres que les techniciens autorisés ainsi que les dégâts consécutifs. En cas de défaut, REITEL pourra fournir ses prestations de garantie en réparant le défaut ou en remplaçant l’appareil par un autre de même valeur. La période de garantie initiale s’applique.
- Page 17 − Les dommages manifestement dus à l’utilisation de consommables d’une autre provenance que REITEL − Tout autre dégât résultant d’une défectuosité dans le fonctionnement de nos appareils et qui n‘est pas relatif à l‘appareil même (par exemple des dommages mobiliers causés à la suite d’une fuite d‘eau, l’interruption du travail, des coûts de matériaux, des coûts salariaux et des dommages consécutifs).
- Page 18 Néanmois nous nous efforçons de vous rendre ce service dans la limite de la disponibilité des appareils de dépannage. Hors de la période de garantie, REITEL facture un forfait de location ainsi que des frais d’emballage et de transport.
-
Page 19: Mise Au Rebut Des Appareils Usages
Mise au rebut des appareils usagés Les appareils usagés doivent être mis au rebut conformément aux normes en vigueur. Veuillez contacter votre revendeur pour obtenir d’autres informations. -
Page 20: Pieces Detachees
Pièces détachées No de dessin: Réf.: Quantité Unité Axe d’entraînement en inox, Ø8, L=125 mm E79401.1 filetage à gauche pièce Axe d’entraînement en inoxAntriebs, Ø8, E79401.1 L=143 mm filetage à gauche pièce E70133.2 Ensemble d’entraînement pour 15.2 + 37.1 unité E63013.4 Moteur d’entraînement pour 15.2 + 37.1 pièce E79403... - Page 21 E70105.1 Bol de malaxage sans batteur 400ml pièce E70106.1 Bol de malaxage sans batteur 600ml pièce E70102.2 Bol de malaxage sans batteur 75mlä pièce E73003 Tuyau en PU 6/4 (15.1/15.2/37.1) E70493 Fusible retardé 4 A pièce E70124 Simmering axe d’agitation pièce E61883.1 Corps de vanne pièce...
-
Page 22: Fixation Mural
Fixation mural Vérifier les dimensions! Cette représentation n’est pas au format 1:1! -
Page 23: Ce-Declaration De Conformite
CE-Déclaration de Conformité... - Page 24 Nos appareils sont construits selon les normes de qualité ISO 9001:2008 assurant la continuité du processus. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 - 49152 Bad Essen Tél.: +49(0)5472-9432-0 - Fax: +49(0)5472-9432-40 http://www.reitel.com - info@reitel.com...