Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CHERRY XS KEYBOARD FAMILY
Ultraslim Compact Keyboards
XS Complete Keyboard
XS Trackball Keyboard
XS Touchpad Keyboard
6440539-05, DE, EN, FR, ZH (trad.), Jan 2018 (Mod. ML5200, -5400, -5500)
Bedienungsanleitung ..................4
Operating Manual........................ 7
Mode d'emploi ........................... 11
操作説明書 ................................ 14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cherry XS KEYBOARD FAMILY
Sommaire des Matières pour Cherry XS KEYBOARD FAMILY
- Page 1 CHERRY XS KEYBOARD FAMILY Ultraslim Compact Keyboards XS Complete Keyboard XS Trackball Keyboard XS Touchpad Keyboard Bedienungsanleitung ....4 Operating Manual......7 Mode d’emploi ......11 操作説明書 ........ 14 6440539-05, DE, EN, FR, ZH (trad.), Jan 2018 (Mod. ML5200, -5400, -5500)
- Page 3 XS Complete Keyboard (Mod. ML5200) XS Trackball Keyboard (Mod. ML5400) XS Touchpad Keyboard (Mod. ML5500)
-
Page 4: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG CHERRY XS KEYBOARD FAMILY – Ultraslim Compact Keyboards 1 Tastatur anschließen 2 Bedienung des 4 Funktionsebene Pad integrierten Je nach Variante können Sie die Tastatur an Sofern Num-Lock aktiv ist (LED an), einem USB- oder PS/2-Anschluss des Systems schalten Sie für längere Zahleneingaben mit Ziffernblocks anschließen. -
Page 5: Pflege Und Wartung
7 Montage der 9 Zubehör Die Bedienung ist in der Direkthilfe der Software CHERRY Tools beschrieben. Sie Aufstellfüße Zum Schutz der Tastatur vor Staub, Flüssigkeit bietet Ihnen Informationen dort, wo Sie diese und Verschmutzung erhalten Sie als Zubehör benötigen und wird mit F1 aufgerufen. -
Page 6: Entsorgung
BEDIENUNGSANLEITUNG CHERRY XS KEYBOARD FAMILY – Ultraslim Compact Keyboards 11 Entsorgung 13 Kontakt 15 Gewährleistung Entsorgen Sie das Altgerät über eine Bitte halten Sie bei Anfragen an den Es gilt die gesetzliche Gewährleistung. Sammelstelle für elektronischen Technischen Support folgende Informationen Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder... -
Page 7: Operating Manual
OPERATING MANUAL CHERRY XS KEYBOARD FAMILY – Ultraslim Compact Keyboards 1 Connecting the 2 Using the integrated 4 Function level Pad keyboard numeric keypad For longer numeric entries, repeat the steps above to activate Num Lock (LED on) and (Models G84-54xx/-... -
Page 8: Maintenance And Servicing
OPERATING MANUAL CHERRY XS KEYBOARD FAMILY – Ultraslim Compact Keyboards • Install the software CHERRY Tools. 6.2 Mounting Clean the optical sensor (the transparent lens located under the ball) carefully, e.g. using a You can configure all the functions of the The casing base contains three screw caps for cotton wool earbud. -
Page 9: Technical Data
Do not carry out any • Operating system and, if applicable, unauthorized repairs and do not open up the installed service pack version product. Designation Value Cherry GmbH Cherrystraße Connection G84-52xx: 16 Certifications 91275 Auerbach/OPf. USB 2.0 (1.1 compati-... - Page 10 OPERATING MANUAL CHERRY XS KEYBOARD FAMILY – Ultraslim Compact Keyboards encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorientate or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver.
-
Page 11: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI CHERRY XS KEYBOARD FAMILY – Ultraslim Compact Keyboards 1 Raccordement du 2 Utilisation du pavé 4 Niveau de commande clavier numérique intégré (Modèles G84-54xx/- Connectez le clavier à un port système PS/2 ou Au cas où la fonction Verr num est active (DEL USB selon la version. -
Page 12: Fixation Du Clavier
MODE D’EMPLOI CHERRY XS KEYBOARD FAMILY – Ultraslim Compact Keyboards • Installer le logiciel CHERRY Tools. 6.2 Fixation Trackball : nettoyez la boule à intervalles réguliers. Enlevez la boule en appuyant Le Designer qu'il contient permet la La partie inférieure du boîtier contient 3 dômes légèrement sur le recouvrement du trackball... -
Page 13: Elimination
Service Pack Désignation Valeur Cherry GmbH Branchement G84-52xx : Cherrystraße USB 2.0 (compatible 91275 Auerbach/OPf. avec 1.1) ou PS/2 par le Allemagne biais d'adaptateurs Internet : www.cherry.de G84-54xx/-55xx : USB 2.0 (compatible avec 1.1) ou 2 x PS/2... -
Page 14: 操作説明書
操作説明書 CHERRY XS KEYBOARD FAMILY – Ultraslim Compact Keyboards 1 鍵盤連接 3 特殊按鍵 Fn • 請安裝 CHERRY Tools 軟體。 透過其中的 Designer，您可以設定所有鍵盤 若開啟 Num-Lock ( 請依說明在系統內從 PS/2 或 USB 接頭連接鍵 的 LED 燈亮起 )，整合式 功能。 數字鍵台仍不會直接啟動。要句按住 Fn 才可使 盤。 操作方式會在 CHERRY Tools 軟體說明中解說。... - Page 15 口，直到扣上為止。 • 產品的項目和序號 • 做一些短暫的休息，必要時再做一些伸展 • 若要取出，請按住閂鎖，然後將支架向後 • 系統的名稱和製造商 運動。 拉。 • 作業系統，及已安裝的 Service Pack 版本 • 經常改變身體的姿勢。 ( 如果適用 ) 8 照顧與保養 Cherry GmbH 11 棄置 Cherrystraße 繁 本鍵盤不需要特別保養。請使用清水和溫和性 91275 Auerbach/OPf. 透過電子廢料回收點或您的經銷商棄置 體 洗劑 ( 例如：洗潔劑 )，配合沾濕的軟布清潔。 Germany 舊裝置。...
- Page 16 操作説明書 CHERRY XS KEYBOARD FAMILY – Ultraslim Compact Keyboards 16 限用物質含有情況標示聲明書 (Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking) 限用物質及其化學符號 (Restricted substances and its chemical symbols) 單元 鉛 Pb 汞 Hg 鎘 Cd 六價鉻 Cr 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE...
- Page 17 Höhenmaße / Height / Cotes de hauteur / 高度 Alle Maße in Millimetern / All measurements in millimeters / Toutes cotes en millimètres / 測量單位均為公釐...
- Page 18 Abmessungen und Lage der Schraubdome / Dimensions and position of the screw caps / Dimensions et position des dômes filetés / 尺寸和螺栓孔位置 Alle Maße in Millimetern / All measurements in millimeters / Toutes cotes en millimètres / 測量單位均為公釐...
- Page 20 Leave us a comment #cherrykeyboards social.cherry.de/fbmx social.cherry.de/youtube social.cherry.de/twitter social.cherry.de/insta blog.cherry.de Cherry GmbH, Cherrystraße, 91275 Auerbach/OPf., Germany – www.cherry.de...