Akai Professional TOM CAT Manuel D'utilisation page 44

Um auszuwählen, welche Sequenz Sie während der Wiedergabe spielen/bearbeiten, drücken
Sie Seq Variation, um zwischen Sequenz A und Sequenz B zu wechseln. Die LED für die aktuell
abgespielte Sequenz wird durchgehend leuchten. Wenn die andere Sequenz im Anschluss
abgespielt wird, wird die entsprechende LED blinken.
Um automatisch zwischen Sequenz A und der anschließenden Wiedergabe von Sequenz B (oder
umgekehrt) zu wechseln, halten Sie die Umschalttaste gedrückt und drücken dann Seq Variation.
A-b wird im Display angezeigt.
Um zur Wiedergabe von nur einer Sequenz, also A oder B, zurückzukehren, drücken Sie entweder
Seq Variation während die gewünschten Sequenz abgespielt wird oder halten die Umschalttaste
gedrückt und drücken dann Seq Variation. A oder b wird im Display angezeigt.
Um die Sequenz(en) auszuwählen, die Sie spielen/bearbeiten während sie gestoppt sind,
drücken Sie Seq Variation, um zwischen den folgenden Optionen zu wählen: Nur Sequenz A (A
leuchtet) und nur Sequenz B (B leuchtet).
Um automatisch zwischen Sequenz A und der anschließenden Wiedergabe von Sequenz B (oder
umgekehrt) zu wechseln, halten Sie die Umschalttaste gedrückt und drücken dann Seq Variation.
Der aktuelle Modus (A, b oder A-b) wird im Display angezeigt. Halten Sie die Umschalttaste und
drücken Sie Seq Variation, um zwischen A und A-b oder b und A-b umzuschalten.
Hinweis: So wählen Sie einen Fill aus, um es als Loop abzuspielen oder zu bearbeiten.
Um ein Fill gefolgt von einer Sequenz abzuspielen, drücken Sie während der Wiedergabe die Fill-
Taste. Das abgespielte Fill wird von zwei Faktoren bestimmt: (1) dem Zustand der Seq Variation-
Taste und (2) welche Sequenz gerade abgespielt wird.
Wichtig: Wenn ein Fill abgespielt wird, wechselt die Wiedergabe von der aktuellen Sequenz zum Fill ohne
automatisch auf Step 1 zurückzukehren. Wenn Sie zum Beispiel Fill drücken, während die Sequenz sich
gerade bei Step 5 befindet, beginnt das Fill von seinem eigenen Step 6 und spielt bis Step 16.
Ist die Seq Variation auf eine einzige Sequenz A oder eine einzige Sequenz B eingestellt:
•
Drücken Sie Fill, um das entsprechende Fill abzuspielen. Wenn das Fill sein Ende erreicht
hat, beginnt die andere Sequenz zu spielen.
•
Halten Sie Fill gedrückt, um das entsprechende Fill abzuspielen. Wenn das Fill sein Ende
erreicht hat, wird die ursprüngliche Sequenz weiterspielen.
Wenn Seq Variation sowohl auf Sequenz A und B eingestellt ist:
•
Drücken Sie Fill während Sequenz A abgespielt wird, um Fill A und danach Fill B zu spielen.
Am Ende von Fill B beginnt die Wiedergabe von Sequenz A.
•
Drücken Sie Fill während Sequenz B abgespielt wird, um Fill B zu spielen. Am Ende von Fill
B beginnt die Wiedergabe von Sequenz A.
So wählen Sie während der Wiedergabe ein Fill aus, um es als Loop abzuspielen oder zu bearbeiten:
Halten Sie die Fill-Taste gedrückt, drücken Sie die Taste Seq Variation und lassen dann beide Tasten
los. Fil wird im Display angezeigt. Das von Ihnen ausgewählte Fill wird nun im Loop abgespielt. Auf
diese Weise können Sie das Fill auch bearbeiten (so wie Sie Sequenz A oder B bearbeiten würden).
Wenn die Wiedergabe zwischen Sequenz A und Sequenz B wechselt, werden sich Fill A und Fill B
abwechseln. Um zum Normalbetrieb zurückzukehren, drücken Sie die Taste Seq Variation.
Um ein Fill zu bearbeiten während die Wiedergabe pausiert, drücken Sie die Fill-Taste und
anschließend die Taste Seq Variation, um entweder eine A- oder B-Taste auszuwählen. Fil wird am
Display erscheinen. So können Sie das Fill bearbeiten (so wie Sie Sequenz A oder Sequenz B
bearbeiten würden). Um zum Normalbetrieb zurückzukehren, drücken Sie die Fill-Taste.
44