Vimar Eikon 20420 Instructions D'installation Et D'utilisation page 28

NOTES
Idea: code 16591 - 16592
8000: code 08496 - 08497
Surface mounting units: code 01895 - 01896
The 230 V~ power circuit, the 12 V DC solenoid valve output and
the clean contact output relay are separated from each other by
double insulation. This means that the relay can be connected to
either a mains- or SELV-powered solenoid valve and that the 12 V
DC solenoid valve output provides SELV power.
Surface mounting units: code 01895 - 01896
Surface mounting devices: at the end of the five years, its life may
be extended to 10 years by replacing the internal sensor (VIMAR
01895.G sensor for Gas Stop GPL, and VIMAR 01896.M sensor
for Gas Stop Metano). The sensor may be replaced no more than
once and only by an expert technician.
6 - ENGLISH
Eikon: art. 20420 - 20421
Arké: art. 19420 - 19421
Plana: art. 14420 - 14421
The 230 V~ power circuit and the 12 V DC solenoid valve output
are separated from each other by double insulation. This means
that the output provides SELV power.
The clean contact output relay is separated by a single insulation.
This means that it can be connected to a mains-powered solenoid
valve.