en
1... VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR
it
2... BRUKSANVISNING
de
3... UNDERHÅLL
►►
VIKTIGA SäKERHETS ANVISNINGAR
►
es
OBSERVERA: LäS OCH FöLJ ALLA INSTRUKTIO-
fr
NER INNAN FLäKTEN STARTAS.
Använd fläkten enbart enligt anvisningar i denna instruktion.
nl
Felaktig användning kan orsaka brand eller elektriska stötar.
da
► 1. Kontrollera alltid att den flexibla slangen är inte skadad.
För att undvika fara om nätkabeln är skadad, bör det anges i
fi
tillverkarens eller specialiserad reparation anläggning eller av
ansvarig kvalificerat person.
► 2. Var särskild uppmärksam då fläkten används i närheten
no
av barn, äldre personer eller djur.
► 3. Stäng alltid av fläkten efter användning, före rengöring
sv
eller förflyttningen till en annan plats.
► 4. Sätt inte in fingrar eller andra föremål i fläktens skydds-
kåpan.
pl
► 5. Använd inte fläkten i utrymmen där det används eller
lagras bensin, färg eller andra brandfarliga vätskor.
ru
► 6. Placera inte fläkten i närheten av öppen eld, apparater
för matlagning, uppvärmning eller varma ytor.
► 7. Fläkten är inte avsedd för användning i blöta eller fuk-
cs
tiga miljöer. Placera aldrig fläkten på en plats där den kan falla
i ett badkar eller en annan behållare med vatten.
hu
► 8. Ställ alltid fläkten på en torr och jämn yta.
► 9. Se till att inte låta sladden hänga över kanten av ett bord
eller en disk.
sl
► 10. Placera inte sladden där lätt man kan snubbla över
den.
hr
► 11. Placera aldrig sladden under en matta.
► 12. För att koppla ifrån strömkällan, ta ett grepp i stickprop-
pen och dra ut den från kontakten. Dra aldrig i sladden.
lt
► 13. Fläkten bör inte användas utomhus.
► 14. Sätt inte på fläkten om inte skyddskåpan är ordentligt
lv
monterad.
► 15. Täck inte över fläkten när den används.
et
► 16. Lämna inte fläkten utan uppsikt när den är igång.
►►
BRUKSANVISNING
►
ro
För att rikta luftflödet uppåt eller nedåt: Sätt fläktens huvud i
önskad vinkel.
sk
Hastighetskontroll: Ställ OMKOPPLAREN i position I LOW el-
ler II HIGH för att erhålla en lämplig lufthastighet.
► 1. Fläkten är utrustad med en remtransmission vars syfte
bg
är att överföra driften ifrån motorn till propellern. Om det upp-
kommer remslirning på remhjulen bör remspänningen höjas.
uk
► 2. Fläkten har ett automatiskt överhettningsskydd, som
automatiskt stänger av apparaten vid överhettning som skulle
uppstå av någon anledning. Ifall detta sker bör fläkten ome-
delbart kopplas ifrån strömkällan.
►►
UNDERHÅLL
►
► 1. Innan rengöring stäng av fläkten och koppla ifrån ström-
källan.
► 2. Använd en mjuk trasa för att avlägsna damm från fläk-
ten. Om fläkten skulle vara väldigt smutsig använd en fuktig
trasa. Torka sedan med torr trasa. Använd inte några rengö-
ringsmedel, spray eller andra kemiska medel eftersom dessa
kan skada plasthöljet.
► 3. Håll fläkten i originalförpackningen på en ventilerad och
INNEHÅLLSFöRTECKNING öVER AVSNITT
torr plats.
► 4. Motorns kullager är helt instängda och behöver inte
smörjas.
OBSERVERA
Använd inte fläkten om sladden eller stickproppen är skadad,
efter att något fel har uppstått i apparaten eller då apparaten
har tappats eller skadats. Använd inte några skarvsladdar till
denna apparat!
För att minska brandrisken och risken för elstött ska fläkten
inte användas tillsammans med en konstant hastighetskon-
troll anordning.
OBSERVERA
Apparaten hanteras automatiskt - för att minska risken för
kroppsskador koppla ifrån strömkällan innan service påbörjas.
Den här utrustningen är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med begränsat fysisk, sensorisk eller mental
förmåga, inte heller av personer som har ingen erfarenhet el-
ler kunskap om utrustningen. Såvida det sker under övervak-
ning eller enligt instruktioner för utrustnings användning som
tillhandahålls av personer som är ansvariga för deras säker-
het. Bör vara uppmärksamma på barn att inte leka med ut-
rustningen.