Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur
WM55H
La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et le contenu de ce
manuel peut être modifié sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.
•
Des frais d'administration peuvent vous être facturés si :
– (a) un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
– (b) vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu'il ne comporte aucun
défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
•
Le montant de ces frais d'administration vous sera signifié avant la réalisation de toute
prestation ou visite à domicile.
© Samsung Electronics
Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics.
Les marques commerciales autres que Samsung Electronics sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung WMH Série
Sommaire des Matières pour Samsung WMH Série
- Page 1 © Samsung Electronics Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide. Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. Les marques commerciales autres que Samsung Electronics sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Avant utilisation du produit Écriture Exporter Consignes de sécurité Qu’est-ce qu’une « Liste » ? Envoi d’e-mail Stockage Éléments d’écran Impression Électricité et sécurité Installation du logiciel d’impression Flip Installation Dessin / Suppression Configuration de l’imprimante Fonctionnement Modification de l’épaisseur du stylet Modification de la couleur du stylet Exportation vers un périphérique USB Précautions d’utilisation... - Page 3 Table des matières Caractéristiques techniques Général Présélection des modes de temporisation Annexe Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) Produit non défectueux Dommage provoqué par le client Autres cas Protection contre la rémanence d'image Qu'entend-on par rémanence d'image ? Pratiques de prévention recommandées Licence...
-
Page 4: Chapitre 01 Avant Utilisation Du Produit
Chapitre 01 Avant utilisation du produit Consignes de sécurité Stockage En raison des caractéristiques des produits très brillants, l'utilisation d'un humidificateur à ultrasons à proximité peut provoquer l'apparition de taches blanches sur le produit. Avertissement " Contactez le Centre de service clientèle si l'intérieur du produit doit être nettoyé (des frais de service seront facturés). -
Page 5: Installation
Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique. • S'il venait à tomber, le produit pourrait s'endommager et/ou être la cause de Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par Samsung. blessure. N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits. -
Page 6: Fonctionnement
Ne tentez pas de déplacer le produit en tirant sur un câble tel que le câble Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung si vous voulez d'alimentation. installer le produit dans ce type d'endroit. - Page 7 étrangères sont entrées dans le Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir. produit. Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung. Ne touchez pas l'écran quand le produit est sous tension depuis longtemps, car il •...
-
Page 8: Précautions D'utilisation
Précautions d’utilisation Faites attention, si vous utilisez le stylet fourni avec une charge dépassant 2,5 kg, des rayures peuvent apparaître sur le verre de protection. Si vous utilisez un autre stylo à bille que celui fourni, l’écran risque d’être taché d’encre ou de s’abimer. -
Page 9: Chapitre 02 Préparatifs
Chapitre 02 Préparatifs Vérification des composants " S'il manque le moindre composant, contactez le revendeur auprès Carte de garantie duquel vous avez acheté le produit. Guide de configuration rapide Guide réglementaire Cordon d'alimentation (Non disponible dans certains " Les composants peuvent être pays) différents de ceux illustrés ici. -
Page 10: Pièces
" En mode d’écriture, un étiquetage NFC permet d’exécuter automatiquement Smart View ou Screen Mirroring sur votre appareil mobile. " Cette fonction est uniquement prise en charge sur la version Android 8.0 Oreo ou sur des appareils mobiles Samsung plus récents. Tablette NFC •... - Page 11 Pièces Description Détecte les mouvements de l’utilisateur pour allumer ou éteindre le produit. L’écran est touché ou le stylet tactile est soulevé. Un mouvement est Un mouvement est détecté. détecté. Tableau blanc / Économiseur d’écran Mise hors tension Tableau noir Il n’y a aucun mouvement Il n’y a aucun mouvement pendant 1 heure.
-
Page 12: Ports
Ports " La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Ports Description (1.0A) Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB. "... -
Page 13: Avant D'installer Le Produit (Guide D'installation)
Ventilation d'installation) " Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung. Installation sur une paroi perpendiculaire Un support adapté au produit est vendu séparément par Samsung, et vous pouvez aussi l’installer sur le mur. Minimum 15 mm Rotation Température ambiante : 35 ℃ ou moins "... -
Page 14: Installation Du Support Mural
Nous vous conseillons de contacter un technicien pour vous aider à installer la fixation du support mural. • Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures causées à vous-même ou à autrui si vous choisissez d'installer le support mural sans aide. Spécifications du kit de montage mural •... -
Page 15: Connexion À Un Réseau
Connexion à un réseau • En fonction de la configuration de votre réseau, vous pourrez peut-être relier votre produit à votre réseau local en branchant directement un câble LAN entre le port LAN à l'arrière de votre produit et une prise murale réseau. Reportez-vous au schéma ci-dessous. - Page 16 Définissez la connexion réseau pour utiliser les services Internet, tels que les mises à niveau Comment configurer manuellement logicielles. Réglez Type de réseau Sans fil sur la page Ouvrir les paramètres réseau. L'écran de test du réseau apparaît et le processus de vérification commence. Appuyez sur Option Ouvrir les paramètres réseau automatique (câblé) Annuler.
-
Page 17: Paramètres De Réseau (Sans Fil)
Câble LAN Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner un réseau, puis Samsung conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Quand vous lisez une vidéo via une appuyez deux fois sur le bouton E. -
Page 18: Configuration Réseau Manuelle (Sans Fil)
Configuration réseau manuelle (sans fil) Comment configurer manuellement Réglez Type de réseau Sans fil sur la page Ouvrir les paramètres réseau. Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Elle affiche ensuite une liste Si tel est le cas, demandez à... -
Page 19: Utiliser Wps
Utiliser WPS Comment configurer l'utilisation de Utiliser WPS Si votre routeur présente le bouton Utiliser WPS, procédez comme suit. Réglez Type de réseau Sans fil sur la page Ouvrir les paramètres réseau. Sélectionnez Utiliser WPS, appuyez sur E, puis appuyez à nouveau sur E. Appuyez sur le bouton WPS ou PBC sur votre routeur sans fil dans les deux minutes qui suivent. -
Page 20: Chapitre 03 Écriture
Chapitre 03 Écriture Qu’est-ce qu’une « Liste » ? • Dans ce produit, les fichiers s’appellent des « listes ». Une « liste » est un fichier avec plusieurs pages liées entre elles. • Une liste peut avoir jusqu’à 20 pages liées entre elles. • Les pages sont reliées verticalement en orientation portrait, et horizontalement en orientation paysage. "... -
Page 21: Éléments D'écran
Éléments d’écran Boutons Description Visualiser l’écran d’un appareil mobile ou d’un ordinateur portable connecté au Importer produit, ou importer des données telles que des images à partir d’un lecteur USB ou réseau connecté. Importer Exporter Partager vos créations de différentes manières. Exporter Gérer et modifier les listes et les réglages. -
Page 22: Dessin / Suppression
Dessin / Suppression Modification de la couleur du stylet Vous pouvez modifier la couleur du stylet en touchant et en restant appuyé sur l’écran avec le stylet. Vous pouvez utiliser le stylet fourni en toute liberté pour écrire tout ce que vous voulez. •... -
Page 23: Gestion Des Listes
Gestion des listes Boutons Description Nouveau Création d’une nouvelle liste. Ouvrir Ouverture (Ouvrir), Suppression (Supprimer) ou Exportation (Exporter) d’une liste enregistrée. Enregistrer Enregistrement de la liste actuelle. Verrouiller Permet de taper un mot de passe à quatre chiffres pour verrouiller la liste actuelle. "... -
Page 24: Ouverture De Listes
Ouverture de listes Suppression / Exportation de listes → Ouvrir → Ouvrir → Sélect. Sélect. Ouvrir Exporter Sélect. Supprimer Annuler Today Today Today Today " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. " L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Sélection de la liste souhaitée. -
Page 25: Visionneuse De Page
Visionneuse de page Vous pouvez déplacer ou modifier les listes créées sur chaque page. Pièces Description Aperçu de la liste. " Le mode aperçu ne prend pas en charge la fonction dessin / suppression. Ferme la visionneuse de page. Affiche le numéro de page. Numéro de page Fenêtre de la visionneuse de page Affiche la page que vous êtes en train de visionner. -
Page 26: Chapitre 04 Importer
Chapitre 04 Importer Vous pouvez visualiser l’écran d’un appareil mobile ou d’un ordinateur portable connecté au Icônes Description produit, ou importer des données telles que des images à partir d’un lecteur USB ou réseau connecté. Affiche l’écran depuis un appareil mobile à l’aide de la fonction Smart View ou Touchez Importer en haut de l’écran pour sélectionner l’appareil souhaité. -
Page 27: Connexion À Un Appareil Mobile
Connexion à un appareil mobile Connexion à l’aide de l’étiquetage NFC " Cette fonction est uniquement prise en charge sur la version Android 8.0 Oreo ou sur des appareils mobiles Samsung plus récents. Importer → Portable " En mode d’écriture, un étiquetage NFC permet d’exécuter automatiquement Smart View ou Screen Mirroring sur votre appareil mobile. -
Page 28: Connexion À Un Ordinateur Portable
" Il est possible que le contenu crypté en HDCP ne soit pas visible lors de la connexion. Cliquez sur Connecter ou Projet et sélectionnez un appareil [Flip] Samsung WMH Series pour terminer la connexion. -
Page 29: Importation Depuis Un Périphérique Usb
Importation depuis un périphérique USB Importation depuis un lecteur réseau Importer → Importer → Lecteur réseau Importer Importer Portable Ordinateur portable Lecteur réseau Portable Ordinateur portable Lecteur réseau Lecteur réseau USB1 USB2 USB3 USB4 USB5 USB6 NETWORK1 NETWORK2 NETWORK3 NETWORK4 NETWORK5 NETWORK6 "... -
Page 30: Fenêtre Source
Capture la fenêtre source. Fait pivoter la fenêtre source. " Cette fonction est uniquement prise en charge sur la version Android 8.0 Oreo ou sur des appareils mobiles Samsung plus récents. Permet de passer en mode plein écran. • Lorsque vous appuyez sur le bouton d’alimentation en mode plein écran, l’écran retourne au mode original. -
Page 31: Chapitre 05 Exporter
Chapitre 05 Exporter Vous pouvez exporter vos listes créées de différentes manières. Icônes Description Permet d’envoyer vos listes créées par e-mail. Exporter Permet d’imprimer les listes que vous avez créées. Permet d’exporter vos listes créées vers un périphérique USB connecté. E-mail Imprimer Lecteur réseau Permet d’exporter vos listes créées vers un lecteur réseau enregistré... -
Page 32: Envoi D'e-Mail
– Pour obtenir les informations SMTP nécessaires pour enregistrer un serveur e-mail, contactez l’administrateur de votre serveur e-mail. Objet [[Flip] Samsung WMH Series] **** - ** - ** , ** : ** " Les fichiers enregistrés en tant que fichiers dédiés sont convertis en fichiers .tiff et envoyés. Pièces Description Saisissez l’adresse e-mail du destinataire. -
Page 33: Impression
Horloge. " Sur Windows 7, veillez à ce que Service Pack 1 soit déjà installé. " Le logiciel Flip Printing Software est disponible sur son site – http://displaysolutions.samsung.com Configuration de l’imprimante – http://www.samsung.com " Les appareils qui transfèrent des fichiers, comme les imprimantes virtuelles (PDF, XPS, Après avoir installé... - Page 34 Exporter → Imprimer Pièces Description Affiche une liste des imprimantes connectées. Sélectionnez une imprimante ACCESSIBLE PRINTER Imprimer avec laquelle imprimer la liste. Envoyer Définit le nombre d’impression. COPIES ACCESSIBLE PRINTER Fenêtre d’aperçu Aperçu de la liste à imprimer. d’impression COPIES COLOR MODE Démarrez l’impression.
-
Page 35: Exportation Vers Un Périphérique Usb
Exportation vers un périphérique USB Exportation depuis un lecteur réseau Exporter → Exporter → Lecteur réseau Exporter Exporter E-mail Imprimer Lecteur réseau E-mail Imprimer Lecteur réseau Lecteur réseau Enregistrer Enregistrer USB1 USB2 USB3 USB4 USB5 USB6 NETWORK1 NETWORK2 NETWORK3 NETWORK4 NETWORK5 NETWORK6 "... -
Page 36: Chapitre 06 Menu
Chapitre 06 Menu Stylet Description Épaisseur du stylo et du surligneur Permet de régler l’épaisseur du stylo et du marqueur. Le marqueur est disponible en utilisant l’extrémité d’un stylo compatible. Couleur du stylo Permet de sélectionner la palette de couleur pour le stylo normal. Couleur du surligneur Permet de sélectionner la palette de couleur pour le marqueur. -
Page 37: Connexion
Connexion Description Réseau Configure le réseau de votre périphérique. État du réseau Affiche l’état actuel du réseau et d’Internet. Ouvrir les paramètres réseau Configure les paramètres réseau pour vous connecter à un réseau disponible. Serveur Proxy Configurez la connexion de votre serveur proxy et les fonctions associées. E-mail Configure un compte e-mail pour envoyer des e-mails. - Page 38 Description Lecteur réseau Permet d’ajouter ou modifier des comptes de lecteur réseau. Vous pouvez ajouter des lecteurs réseau en utilisant Samba uniquement. Ajouter un compte Ajoute de nouveaux comptes de lecteur réseau. Seul Samba peut être ajouté au lecteur réseau. "...
-
Page 39: Système
Système Description Langue Modifie les paramètres de la langue (Langue). Heure Configurez plusieurs paramètres relatifs à l'heure. Réglage Horloge Règle la date et l’heure actuelles. Heure d'été Règle l’horloge sur l’heure d’été. " Les options Date de début, Date de fin Décalage horaire sont activées uniquement si la fonction Heure d'été... - Page 40 Description Paramètres avancés Configure les paramètres avancés comprenant les périphériques Verrou USB, Network Lock, Supprimer tous les fichiers, etc. Saisissez votre code PIN à 4 chiffres. Le code PIN par défaut est « 0000 ». " Si vous souhaitez modifier votre code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN.
-
Page 41: Image
Image Description Rétroéclairage Règle la luminosité du rétroéclairage selon vos préférences. La valeur 100 correspond au plus grand niveau de luminosité. Temp. Coul. Règle la température de couleur. La valeur et la température augmentent simultanément, de sorte que le ratio de la couleur bleue augmente. -
Page 42: Assistance
Met à jour le logiciel en téléchargeant les fichiers de mise à jour. • Version actuelle : il s'agit de la version de logiciel déjà installée sur le produit. Contacter Samsung Vous pourrez trouver les informations relatives à nos centres d'appel et à la procédure de téléchargement des produits et logiciels. "... -
Page 43: Chapitre 07 Guide De Dépannage
Problèmes et solutions Problème (HDMI) de fenêtre source " Avant de contacter le service clientèle de Samsung, nous vous Des espaces vides apparaissent sur les quatre côtés de Les espaces blancs visibles sur l'écran ne sont pas liés au produit. -
Page 44: Problème (Hdmi) De Fenêtre Source
Problème (HDMI) de fenêtre source Le blanc ne l'est pas vraiment. Accédez à Image et ajustez les paramètres Balance blancs. Le produit se met automatiquement hors tension. Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement connecté à la sortie du produit et branché... -
Page 45: Problème De Son
Problème de son Il n'y a pas de son. Vérifiez le volume. Le volume est trop faible. Permet de régler le volume. Si le problème subsiste après avoir réglé le volume sur le niveau maximum, réglez le volume de la carte son de l'ordinateur ou de votre logiciel. La vidéo est disponible mais aucun son n’est émis. -
Page 46: Problèmes Liés Aux Fonctions Tactiles
Problèmes liés aux fonctions tactiles Vous pouvez effectuer une opération tactile sur les icônes Utilisez le stylet fourni spécifique au produit. mais pas les dessins. Le dessin et la suppression ne fonctionnent pas lorsque la En mode PIP, la fonction dessin n’est pas prise en charge dans la fenêtre source. Dans la fenêtre source, les dessins d’une application PC comme Paint sont réalisés par l’application PC. -
Page 47: Autres Problèmes
Autres problèmes Le produit sent le plastique. L'odeur de plastique est normale et disparaît avec le temps. De petites particules se trouvent sur les bords du produit. Les particules font partie de la conception du produit. Le produit n'est pas défectueux. Lorsque je tente de modifier la résolution de l'ordinateur, Le message « Résolution non prise en... -
Page 48: Chapitre 08 Caractéristiques Techniques
Chapitre 08 Caractéristiques techniques Général Nom du modèle WM55H " Fréquence horizontale Un cycle horizontal désigne la durée Taille Panneau Classe 55 (54,6 pouces / 138,7 cm) nécessaire pour balayer une seule ligne de la gauche vers la droite de Surface d'affichage 1209,60 mm (H) x 680,40 mm (V) / 47,6 pouces (H) x 26,8 pouces (V) l'écran. - Page 49 " Ce produit est de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur sera amené à prendre des mesures appropriées. " Pour les spécifications détaillées de l'appareil, veuillez visiter le site Web de Samsung Electronics.
-
Page 50: Présélection Des Modes De Temporisation
Présélection des modes de temporisation " En raison de la nature même de l'écran, cet appareil ne peut être réglé que sur une seule résolution pour chaque taille d'écran afin de garantir une qualité d'image optimale. La définition d'une résolution autre que celle qui est spécifiée peut entraîner une dégradation de la qualité d'image. Pour éviter ce problème, il est conseillé... - Page 51 Fréquence horizontale Fréquence verticale Horloge de pixel Polarité synchronisée Résolution (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 VESA, 1152 x 864...
-
Page 52: Chapitre 09 Annexe
Produit non défectueux • Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe ou un partenaire agréé par Samsung Electronics Co., Ltd. La demande porte sur le nettoyage du produit, un réglage, des explications, la réinstallation, •... -
Page 53: Protection Contre La Rémanence D'image
Pour obtenir des informations sur la mention de licence Open Source, contactez le Service écran fixe pendant une longue période peut provoquer une rémanence d'image. Ce Consommateurs Samsung ou envoyez un message électronique à l'adresse oss.request@ problème n'est pas couvert par la garantie.