cecotec FIT EXTREME 20 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. cecotec Manuels
  4. Vélos d'appartement
  5. FIT EXTREME 20
  6. Guide d'utilisation
cecotec FIT EXTREME 20 Guide D'utilisation

cecotec FIT EXTREME 20 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER GUIDE
GUÍA DE USO
GUIDE D'UTILISATION
GUIA DO USUÁRIO
GUIDA UTENTE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour cecotec FIT EXTREME 20

Sommaire des Matières pour cecotec FIT EXTREME 20

  • Page 1 USER GUIDE GUÍA DE USO GUIDE D’UTILISATION GUIA DO USUÁRIO GUIDA UTENTE...

  • Page 2: Table Des Matières

    ÍNDICE INDICE Precauciones de seguridad 5 31 Precauzioni di sicurezza Componentes y partes 6 32 Descrizione e parti Montaje 7 33 Funzionamento Uso del monitor 11 37 Uso Funciones de los botones 11 37 Funzioni dei bottoni Información 12 37 Informazioni SAT 13 38 SAT ÍNDICE...

  • Page 3: Partes Y Componentes

    Partes y componentes ESPAÑOL Parts and components - Pièces et composants Parti e componenti - Peças e componentes POR FAVOR, GUARDE ESTE DOCUMENTO PARA FUTURAS CONSULTAS IMPORTANTE - Por favor, lea estas instrucciones antes de montar o utilizar su bicicleta, contienen información importante que le ayudará...

  • Page 4: Montaje

    ESPAÑOL ESPAÑOL • MONTAJE Sólo una persona a la vez debe utilizar la bicicleta. • Mantenga las manos y la ropa suelta u otros objetos lejos de todas las piezas móviles. • Siempre use ropa de entrenamiento apropiada para el ejercicio. No use ropa suelta o floja, ya que podría quedar atrapada en el equipo.
  • Page 5 ESPAÑOL ESPAÑOL Paso 5: Paso 3: Extraiga los raíles y alinee los cuatro orificios de barras en los rieles. Coloque la pieza plana en los tornillos de culata, y apriete con una llave allen. Gire la rueda de ajuste del soporte del sillín y seleccione la altura deseada en un de los agujeros del soporte.

  • Page 6: Uso Del Monitor

    ESPAÑOL ESPAÑOL Paso 7: Monitor Coloque el monitor con el soporte en el marco del manillar. Fíjelo con los tornillos Paso 10: Unión de cables correspondientes. Por favor, enchufe los cables “SENSOR” y “PULSE”. Use la manguera corrugada para enrollar los cables sueltos y formar un único conducto. USO DEL MONITOR AUTO ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF): El monitor se encenderá...

  • Page 7: Información

    Después de varios distribuidor o con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec y hacer llegar la meses de ejercicio, puede aumentar el número de sesiones semanales hasta cinco. Para factura de compra del producto vía e-mail:...

  • Page 8: Safety Information

    ENGLISH ENGLISH • PLEASE KEEP THIS DOCUMENT FOR FUTURE REFERENCE Always wear appropriate workout clothing when exercising. Do not wear loose or IMPORTANT – Please read these instructions fully before assembling or using your bike. baggy clothing, since it may get caught in the equipment. Wear athletic shoes to These instructions contain important information which will help you get best from your protect your feet while exercising.
  • Page 9 ENGLISH ENGLISH ASSEMBLY   Step 1: Stabilizers: Step 3: Will rear foot tube out to the rear portion of the frame strip holes, in bolt are sequentially Opened the ball head of the pull pin, the cushion fixing seat upwards until the appropriate sheathed flat pad with a diameter of 10, an elastic pad with a diameter of 10 and then height, loosing the ball head pull pin, the pin penetrates into the cushion fixing seat hole set on the cap nut type, we have with the special open spanner locking (the front leg...
  • Page 10 ENGLISH ENGLISH Step 7: Monitor Attach the MONITOR holder bracket to the HANDLEBAR FRAME, fix using bolts. Step 5: Please note the “SENSOR” & “PULSE” contacts. Take out the rails and align the four bar holes on the rails. The threaded hole on the fixed seat cushion, flat pad into the cylinder head screws, and Lock with an allen wrench.

  • Page 11: Monitor Operation

    ENGLISH ENGLISH BATTERY If monitor does not display correctly, please remove and replace batteries. This monitor uses two AAA batteries (included). EXERCISING INFORMATION A proper workout should consist of the following three activities: A warm-up, consisting of 5 to 10 minutes of stretching and light exercise. A proper Step 10: Rippled pipe &...

  • Page 12: Sat

    à faire de l’exercice. • mer service officer of Cecotec and send the invoice of purchase of the product by e-mail: Avant de commencer à utiliser le produit pour faire de l’exercice il vous ai recommandé...

  • Page 13: Pièces Et Composants

    FRANÇAIS FRANÇAIS • Toujours utiliser des vêtements adéquats lorsque vous réalisez votre entraînement.De pas utiliser de vêtements amples, vous pourriez vous accrocher. Utiliser des chaussures de sport pour protéger vos pieds pendant l’exercice. • Ne pas disposer d’objets tranchants à proximité de l’equipement. •...
  • Page 14 FRANÇAIS FRANÇAIS ÉTAPE 5: Retirez les rails et aligner la barre à quatre trous dans les rails. Placez la pièce à plat sur les boulons de culasse et serrer avec une clé six angles. ÉTAPE 3: Tourner la molette de réglages du support de la selle et selectionner la hauteur souhaitée dans l’un des trous du support.Lorsqu’elle est sélectionnée serrer la moulette pour maintenir la hauteur.

  • Page 15: Utilisation Du Moniteur

    FRANÇAIS FRANÇAIS en cours d’utilisation. Le moniteur sera éteint automatiquement après quatre minutes d’inactivité ou lorsque vous appuyez sur les boutons. BOUTON ROUGE (SÉLECTION DE MODE) – Utiliser ce bouton pour sélectionner une fonction spécifique (Scan, Temps, Vitesse, Distance, Calories, Cardiofréquence) . ANNULER: Pour réinitialiser l’ordinateur, appuyer pendant 3 secondes sur le bouton rouge ou extraire les piles et les dernières infromations s’effaceront.

  • Page 16: Routine D'exercice

    Si jamais il détecte une incidence avec le produit, doivent communiquer avec votre con- semaine, reposez vous au moins un jour entre chaque session.Après plusieurs mois cessionnaire ou l’agent du service clientèle de Cecotec et envoyer la facture d’achat du d’exercice, vous pouvez augmenter le nombre de séances hebdomadaires pour 5.

  • Page 17: Componenti - Pezzi

    ITALIANO ITALIANO • PER FAVORE CONSERVARE QUESTO MANUALE PER CONSULTAZIONI FUTURE Utilizzare sempre indumenti adatti all’allenamento quando si usa il dispositivo. Non IMPORTANTE – Per favore leggere attentamente le istruzioni prima di assemblare o utilizzare indumenti larghi, potrebbero incastrarsi nella macchina. Utilizzare calzature utilizzare la sua bicicletta.
  • Page 18 ITALIANO ITALIANO   Passo 1: Stabilizzatori Installare la base nella struttura principale, inserendo in mezzo un cuscinetto piano e Passo 3: uno elastico, collocare la vite e il chiodo e girare finchè non sono avvitati correttamente. Girare la manopola di regolazione del supporto del sellino e selezionare l’altezza Ripetere l’operazione con la base frontale.
  • Page 19 ITALIANO ITALIANO Paso 7: Monitor Posizionare il monitor con il supporto nella struttura del manubrio. Fissare con le viti Passo 5: corrispondenti. Per favore collegare i cavi “SENSOR” e “PULSE”. Allineare le rondelle con i 4 fori del tubo stabilizzatore. Inserire le viti nelle rondelle e stringere con una chiave esagonale.

  • Page 20: Informazioni Relative All 'Esercizio

    ITALIANO ITALIANO • PILE: Se il monitor non mostra le informazioni correttamente, per favore togliere le pile e cambiarle con delle pile nuove. Il monitor utilizza due pile AAA (incluse). INFORMAZIONI RELATIVE ALL ’ESERCIZIO Un corretto allenamento deve essere composto dai seguenti passi: Un riscaldamento: consiste in una sessione di stretching e una di esercizi a bassa intensità...

  • Page 21: Informação De Segurança

    Se mai si rileva un’incidenza con il prodotto, deve contattare il rivenditore o l’addetto del Mantenha crianças e animais afastados da área de trabalho, pois há peças pequenas servizio clienti di Cecotec e inviare la ricevuta di acquisto del prodotto via e-mail: que poderiam causar um risco de asfixia por ingestão.
  • Page 22 PORTUGUÊS PORTUGUÊS • Só uma pessoa de cada vez deve usar a bicicleta. • Mantenha as mãos e roupas soltas e outros objetos longe de todas as peças móveis. • Sempre use o treinamento físico adequado. Não use roupas soltas ou largas, uma vez que podem ficar presas no equipamento.
  • Page 23 PORTUGUÊS PORTUGUÊS Passo 3: Passo 5: Gire a roda de ajuste do apoio do assento e selecione a altura desejada nos orifícios do Remova os trilhos e alinhar a barra de quatro furos nos trilhos. Coloque a peça plana suporte. Quando você tiver selecionado pressione a roda para ajustar a altura desejada. sobre os parafusos da cabeça, e aperte com uma chave de seis ângulos.

  • Page 24: Usando O Monitor

    PORTUGUÊS PORTUGUÊS Passo 7: Monitor Coloque o monitor com apoio ao abrigo do guiador. Prenda com os parafusos. Por favor, ligue o “SENSOR” e cabos “Imprensa”. Passo 10: Uniao de cabos Utilizar a conduta ondulado para rolar fios soltos e formar uma única linha. USANDO O MONITOR AUTO ON / OFF (ON / OFF): O monitor liga-se automaticamente quando a bicicleta está...

  • Page 25: Cuidados E Manutenção

    Após vários meses de exercício, você com seu revendedor ou o oficial de serviço ao cliente da Cecotec e enviar a factura de pode aumentar o número de sessões semanais para cinco. Para melhores resultados compra do produto por e-mail: sat@cecotec.es...

Table des Matières