Publicité
Bedienungsanleitung für Dual Temp 480
Temperaturbereich (infrarot): -27° bis 428°F (-33° bis 220°C) (Fühler): -67° bis 626°F (-55° bis 330°C)
Auflösung: 0.1°C/°F
Ansprechzeit: 1second
Batterie: 1 Knopfzelle #CR2032
Das 480 ist ein berührungsloses Infrarotthermometer mit Thermoelementfühler. Sie können jeweils einen Modus wählen, diesen jedoch
nach Belieben ändern.
* Durch Drücken von 6 (Scan (Infrarot) Taste) wird direkt die berührungslose Infrarot-Thermometerfunktion aufgerufen (IRT Modus).
* Durch Drücken von 7 (Scan (Fühler) Taste) wird direkt die Kontakt-Thermometerfunktion aufgerufen (COT Modus).
Wenn Sie vom COT Modus auf den IRT Modus zugreifen möchten, drücken 6 erst nachdem COT im Haltezustand „Hold" ist:
In der berührungslosen Infrarotthermometerfunktion (IRT Modus)
Drücken Sie einfach auf 3 und peilen Sie mit dem 480 das zu messende Ziel an; drücken Sie dann auf 6 , um die
Oberflächentemperatur anzuzeigen. Das Entfernung/Messfleck-Verhältnis ist 1:1; das Thermometer sollte daher so nahe am Ziel
positioniert werden als möglich.
Minimum- oder Maximum-Modus
Das Thermometer zeigt den Minimal- oder Maximalwert während der Messperiode an, bis die Modustaste gedrückt wird. Drücken Sie zur
Anwendung des Minimum-Modus 6 - 2 - 6 . Halten Sie zur Messung die 6 gedrückt. Drücke Sie zur Anwendung des Maximum-Modus
6 2 zwei Mal und dann 6 . Halten Sie zur Messung die 6 gedrückt.
Sperrmodus:
Der Sperrmodus ist besonders bei der kontinuierlichen Überwachung von Temperaturen zweckdienlich. Das Thermometer zeigt die Temperatur kontinuierlich bis zu 60 Minuten
lang an oder bis die 6 -Taste gedrückt wird. Drücken Sie zur Anwendung des Sperrmodus 6 2 drei Mal und dann 6 .
°C oder °F Modus: Drücken Sie zum Wechsel des °F oder °C Modus 6 2 vier Mal und dann 6 .
Emissionsgrad:
Das Infrarotthermometer wird mit einem Standard-Emissionsgrad von 0,95 geliefert. Der Emissionsgrad kann von 0,10 (10E) bis 1 (100E) verändert werden. Solche Veränderungen sollten
nur von erfahrenem Personal vorgenommen werden. Bitten wenden Sie sich an ihren nächstgelegenen Wiederverkäufer für Informationen zum Emissionsgrad spezifischer Materialien.
Hinweis: Berührungslose Infrarotthermometer werden nicht zur Messung der Temperatur von glänzenden oder polierten Metallen empfohlen. Drücken Sie zum Verändern des Emissionsgrades
6 2 fünf Mal und dann 6 für jede Justierung von 0,01 (1E) - 2 .
In der Kontaktthermometerfunktion (COT Modus):
Befestigen Sie das 480 mit dem Fühler am Messziel, und Drücken Sie auf 7 , um die Temperatur bis zu 4 Minuten lang kontinuierlich anzuzeigen. Danach schaltet das Gerät
automatisch ab, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern. Drücken von 7 unterbricht das Abtasten und zeigt die letzte Temperatur zusammen mit dem Wort „Hold" an.
Drücken Sie erneut auf 7 , um das Abtasten wieder aufzunehmen.
1. Twisten oder Verdrehen Sie den Fühler nicht in die falsche Richtung.
2. Eine zu hohe Beanspruchung des Fühlers kann zum Bruch führen.
Aufbewahren & Reinigen:
Die Sensorlinse ist der empfindlichste Teil des 480 und muss sauber gehalten werden. Das Reinigen der Linse muss vorsichtig mit einem weichen Tuch oder
Wattestäbchen und Wasser oder Wundbenzin erfolgen. Lassen Sie die Linse vor dem Gebrauch vollständig trocknen. Tauchen Sie das 480 nicht in Flüssigkeiten
ein. Bei Raumtemperaturen zwischen -4° und +149°F (-20° und +65°C) aufbewahren.
LCD Fehlermeldungen:
Das 480 kann die folgenden visuellen Diagnosemeldungen anzeigen: ‚Hi' oder ‚Lo' wird angezeigt, wenn sich die gemessene Temperatur außerhalb des Messbereichs des
Instruments befindet. ‚Hi' bei einem Wert über +428°F (+220°C) und ‚Lo' bei einem Wert unter -27°F (-33°C) bei der ‚berührungslosen Infrarot-Abtast' Funktion. (Beim
‚Abtasten mit Kontaktfühler' zeigt die LCD ‚Hi' bei einem Wert über +626°F (+330°C) und ‚Lo' bei einem Wert unter -67°F (-55°C).
Bei allen anderen Fehlermeldungen ist ein Reset des 480 notwendig. Schalten Sie für ein Reset das 480 aus, entfernen Sie die Batterie und warten Sie zumindest eine Minute; legen
Sie die Batterie wieder ein, und schalten Sie das Gerät ein. Wenden Sie sich bitte and die Kundenbetreuungsabteilung für weitere Hilfe, wenn die Fehlermeldung weiterhin aufscheint.
Batterien:
Zum Ersetzen der Batterie muss das Instrument ausgeschaltet sein. Ersetzen Sie die Batterie, wenn das mittlere oder rechte Batteriesymbol
auf der Anzeige erscheint. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Instruments durch Drehen der Abdeckung um 45° nach rechts. Wenn das ‚Batterie niedrig' Symbol
anzeigt, dass die Batterieladung niedrig ist, sollte die Batterie unverzüglich mit einer CR2032 Lithiumzelle ersetzt werden. Bitte beachten Sie: Es ist wichtig, dass die Einheit
vor dem Ersetzen der Batterie ausgeschaltet wird; das 480 könnte bei Zuwiderhandeln versagen.
EMV/RFI: Die Anzeige kann beeinträchtigt sein, wenn das Gerät innerhalb einer Funkfrequenz-Elektromagnetfeldkraft von ca. 3 Volt pro Meter betrieben wird, die Funktion
des Instruments wird dadurch jedoch nicht permanent beeinträchtigt.
3 Infrarotlinse
4 Infraot-
Messwert
8 Klemme
1 Fühler
5 Fühler-
Messwert
6 Abtasten
(Infrarot)
2 Betriebsart
7 Abtasten
(Fühler)
Cooper-Atkins Corporation
33 Reeds Gap Road, Middlefield, CT 06455 www.cooper-atkins.com
0DGH LQ &KLQD ‡ )DEULFDGR HQ &KLQD ‡ )DEULTXp HQ &KLQH
Publicité
