Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Diepe gootsteen
Handleiding
Évier à cuvette
profonde
Mode d'emploi
Tiefe Spüle
Bedienungsanleitung
Model Modèle Modell Modello Modelo Malli:
CE141 / CF406
Deep Pot Sink
Instruction Manual
Lavapentole
Manuale di istruzioni
Fregadero profundo
Manual de instrucciones
Pia de Cuba Funda
Manual de instruções
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vogue CE141
Sommaire des Matières pour Vogue CE141
- Page 1 Lavapentole Handleiding Manuale di istruzioni Évier à cuvette Fregadero profundo profonde Manual de instrucciones Mode d’emploi Tiefe Spüle Pia de Cuba Funda Bedienungsanleitung Manual de instruções Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: CE141 / CF406...
- Page 2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...
- Page 3 Table of Contents Declaration Of Conformity...
-
Page 4: Safety Tips
Telephone Helpline 0845 146 2887 (United Kingdom) Safety Tips Position on a flat, stable surface. Keep all packaging away from children. Dispose of the packaging in accordance to the regulations of local authorities. Whilst all care has been taken to remove sharp edges, care must be taken when cleaning or handling the sink to prevent risk of injury from exposed metal edges. - Page 5 All rights reserved. No part of these instructions may be produced or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of VOGUE. Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going to press, however, VOGUE reserve the right to change specifications without notice.
-
Page 6: Reiniging, Zorg & Onderhoud
Klatentenondersteuning 040-2628080 (Nederland) 050-609999 (België) Veiligheidstips Plaatsen op een geschikt oppervlak Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen. Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken. Ondanks dat wij alle zorg hebben genomen om scherpe randen te verqijderen, dient men tijdens het reinigen of bij het gebruik van het aanrecht voorzichtig te zijn om letsel te voorkomen door onbeschutte metalen randen. - Page 7 VOGUE. Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op publicatiedatum van de handleiding alle details correct...
-
Page 8: Conseils De Sécurité
Standard d’assistance téléphonique 0164897361 (Français) 050-609999 (Belgique) Conseils de sécurité Cet appareil doit être posé sur une surface garantissant sa stabilité. Gardez les emballages hors de portée des enfants. Débarrassez-vous des emballages conformément aux règlements des autorités locales. Bien que toutes les précauctions aient été prises pour éviter les bords coupants, nuos vous recommandons d’être prudent en nettoyant ou manipulant l’évier, afin d’eviter de vous blesser sur un bord métallique nu. -
Page 9: Kit Bouchon Et Trop-Plein
Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d'emploi soient corrects en date d'impression. Toutefois, VOGUE se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits... -
Page 10: Sicherheitshinweise
Telefonische Helpline 0800-1860806 (Deutschland) Sicherheitshinweise Auf eine geeignete Fläche stellen. Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gemäß den lokalen vorschriften entsorgen. Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um scharfe Kanten zu beseitigen, ist beim Reinigen und Transportieren des Spulbeckens Vorsicht angebracht, da eventuell noch vorhandene offene Metallkanten eine Verletzungsgefahr darstellen könnten Montage 1. - Page 11 2. Das Gerät mit geeigneten Schläuchen an das Abflussrohr anschließen. Hinweis: Im Zweifelsfall einen qualifizierten Installateur hinzuziehen Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von VOGUE weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer erfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
-
Page 12: Suggerimenti Per La Sicurezza
Suggerimenti per la sicurezza Collocare su una superficie appropriata Ténéré lontano l'imballaggio dalla portata dei bambini. Smaltire l'imballaggio in conformità alle normative locali. Sebbene sia stata applicata la massima cura nell'eliminare i bordi vivi, fare attenzione quando si pulisce o si maneggia il lavapentole per evitare il rischio di lesioni dovute a bordi metallici esposti. - Page 13 VOGUE. Le informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia VOGUE si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso...
-
Page 14: Consejos De Seguridad
Descripción del Producto CE141 –Fregadero profundo 900mm (h) x 770mm (w) x 650mm (d) Montaje 1. Eliminar toda la película protectora de las patas y la parte inferior del fregadero, teniendo cuidado para evitar rayar las superficies. - Page 15 VOGUE. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; sin embargo, VOGUE se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa...
-
Page 16: Conselhos De Segurança
Descrição do produto CE141 –Pia de Cuba Funda 900mm (h) x 770mm (w) x 650mm (d) Montagem 1. Reitre toda película protectora dos pés e por baixo da pia, tendo cuidado para evitar riscar as superfícies. - Page 17 Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução electrónica ou mecânica, ou por qualquer outro meio copiar, guardar em meios digitais ou transmitir a terceiros estas instruções, seja parcialmente ou na sua totalidade, sem a autorização prévia de VOGUE. Nós nos esforçamos para que no dia de publicação deste manual todos os pormenores sejam correctos, no entanto,...
- Page 18 CE141_UK_A5_v1...