DELTA DORE TYDOM 2.0 Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour TYDOM 2.0:
- Guide d'utilisation (24 pages) ,
- Guide d'installation (14 pages) ,
- Guide d'installation (23 pages)
Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DELTA DORE TYDOM 2.0
Sommaire des Matières pour DELTA DORE TYDOM 2.0
- Page 1 TYDOM 2.0 Transmetteur domotique IP/GSM Guide d’installation...
-
Page 2: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage TYDOM 2.0 Antenne Adaptateur Câble secteur Ethernet Guides Documents Carte SIM Installation Utilisation Carte SIM Important Batterie lithium prête à l’emploi Product LSH20 3,6 V Informations AVERTISSEMENT : contient des pièces et des assemblages susceptibles d’être endommagés par les décharges électrostatiques (DES). - Page 3 Lexique GSM : Global System for Mobile communications. Service de messagerie (Short Message Service) Le TYDOM 2.0 est connecté à un réseau Cycle d’appels : téléphonique sans fil. Le TYDOM 2.0 compose le 1er numéro enregistré. Les communications GSM nécessitent un Si le correspondant ne décroche pas ou si il...
-
Page 5: Table Des Matières
3.5 Fixez le TYDOM 2.0 ....................12 3.6 Mise en service ......................13 3.7 Refermez le TYDOM 2.0 ...................14 4. Associez le TYDOM 2.0 à la centrale d’alarme CS 8000 TYXAL+ ........14 5. Personnaliser le TYDOM 2.0 ....................15 5.1 Nommer le TYDOM 2.0 .....................15 5.2 Activer/ désactiver l’autoprotection ................16... -
Page 6: Comment Fonctionne Votre Tydom 2.0
Comment fonctionne votre TYDOM 2.0 ? 1.1 Fonctions Application TYDOM Le TYDOM 2.0 est connecté à un réseau téléphonique GSM et à internet via une box ADSL. IOS et Android (pour smartphone et tablette) : Il est associé par radio à une centrale d’alarme. -
Page 7: Principe De Fonctionnement
1.2 Principe de fonctionnement Le TYDOM 2.0 et les autres produits de la gamme TYXAL+, détecteurs intrusion, détecteurs techniques, sirènes, claviers ou télécommandes, sont associés à la centrale CS 8000 TYXAL+ (50 produits max.). Commander Alerter / Signaler TTRTC TTGSM TYDOM 2.0... -
Page 8: Description
Description Touche association Face avant et voyant système Capot supérieur Capot inférieur Verrouillage boîtier Cache prise Autoprotection à Support Face arrière l’arrachement de fixation mural Passage de câbles... - Page 9 S1 S2 1- Logement pile 6- Support carte SIM 10- Microphone 2- Autoprotection à l’ouverture 7- Touche T3 RESET 11- Voyants diagnostique système 3- Connexion adaptateur secteur 8- Haut parleur 12- Prise Ethernet 4- Passage de câbles 9- Touche T1 association 13- Touche T2 (Non utilisée) et voyant système 5- Prise antenne GSM...
-
Page 10: Installation
- à plus de 1m de tout élément métallique. 3.2 Adresse MAC de votre TYDOM 2.0 Avant de fixer le TYDOM 2.0, notez les 6 derniers caractères de l’adresse MAC de votre TYDOM 2.0. afin de paramétrer ultérieurement l’application TYDOM. -
Page 11: Fixez Le Support
3.3 Fixez le support Vérifiez la proximité d’une prise secteur et de la box ADSL. Séparer le support mural du Repérez les 4 trous A B C. TYDOM 2.0. Paroi sécable Fixez le support mural à l’aide de 2 vis Déverrouillez le boîtier. -
Page 12: Carte Sim
3. Installation 3.4 Carte SIM TYDOM 2.0 est connecté à un réseau téléphonique GSM. En cas de détection il envoie un SMS d’alerte aux numéros enregistrés. Réseau GSM Les communications GSM nécessitent un abonnement souscrit auprès d’un opérateur. Conseils avant la souscription de votre abonnement : - Renseignez-vous sur la couverture du réseau de votre opérateur pour votre installation. -
Page 13: Mise En Service
Ø 4 mm Max. en utilisant les trous C. 3.6 Mise en service Respectez scrupuleusement l’ordre des étapes décrites ci-dessous. 1- Raccordez le TYDOM 2.0 à la box ADSL à l’aide du câble ethernet fourni (connexion IP). 2- Ouvrez le support de la carte SIM, insérez la carte SIM puis verrouillez le support... -
Page 14: Refermez Le Tydom 2.0
2- Repositionnez le cache prise 3- Replacez le capot inférieur. 4- Verrouillez le boîtier. Associez le TYDOM 2.0 à la centrale d’alarme CS 8000 TYXAL+ Passez la centrale en mode maintenance (voir notice de la centrale CS 8000 TYXAL+ CS 8000 TYXAL+ CLT 8000 TYXAL+ §... -
Page 15: Mode Maintenance
à partir du clavier tactile CLT 8000 TYXAL+. Personnaliser le TYDOM 2.0 Profitez de l’interface du clavier tactile pour paramétrer encore plus facilement votre TYDOM 2.0. 5.1 Nommer le TYDOM 2.0 Ce menu permet de choisir un libellé spécifique pour votre TYDOM 2.0. -
Page 16: Activer/ Désactiver L'autoprotection
5. Personnaliser le TYDOM 2.0 5.2 Activer/ désactiver l’autoprotection Ce menu permet d’activer ou de désactiver l’autoprotection des produits installés. Ê Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. Ë Appuyez sur Réglages, puis sélectionnez le menu : Installation >... -
Page 17: Télésurveillance
5.4 Télésurveillance Ce menu permet de paramétrer les réglages pour la télésurveillance. Une description détaillée des paramètres de télésurveillance est disponible dans le § Annexe télésurveillance. ❶ Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. ❷ Appuyez sur Réglages, sélectionnez le menu : Installation >... -
Page 18: Test Cyclique
Ê Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. Ë Appuyez sur Réglages, puis sélectionnez le menu : Installation > Produits > Paramétrer Ì Appuyez sur la touche du TYDOM 2.0 ou choisissez-le dans la liste des produits en cliquant sur «Parcourir». Í Sélectionnez le menu «Carte SIM». -
Page 19: Alertes Proches Sms
5.7 Aide vocale L’aide vocale vous permet d’obtenir des indications vocales sur l’état de votre installation lorsque vous êtes à proximité de votre TYDOM 2.0 (exemple : «votre système d’alarme est en marche»). Vous pouvez l’activer ou la désactiver. Ê Tapez le code installateur (123456, par défaut) et validez par OK. -
Page 20: Appel Maintenance
«Activer» ou «Désactiver»(Î). Retour 5.10 Supervision centrale La supervision permet, si le TYDOM 2.0 ne reçoit plus d’informations de la cen- trale pendant plus de 4 heures, de déclencher un appel. Cette fonction, activée par défaut est paramétrable en appelant l’installation. -
Page 21: Application Tydom
1. Selon votre appareil : Connectez-vous à Google play ou App Store 2. Recherchez et télécharger l’application gratuite “TYDOM” 3. Activez la connexion WIFI de votre smartphone ou de votre tablette, et connectez vous au même réseau local que votre TYDOM 2.0. 6.2 Configuration Configurez l’application TYDOM - Munissez vous des 6 derniers caractères de... -
Page 22: Informations Et Assistance
Informations et assistance Signification des voyants (mode maintenance) T1 - Etat du système A - Voyant carte SIM B - Voyant état GSM C - Connexion internet D - Voyant configuration IP Voyant T1 Etat du système Vert fixe Système accessible en local et à distance Bonne réception GSM et connexion IP OK Vert clignotant Appel GSM en cours ou connexion IP en cours... -
Page 23: Association Des Fonctions Domotiques
Association des fonctions domotiques Les fonctions domotiques permettent à distance : • d’afficher des consommations détaillé par usage - de modifier la température de son logement (32 (chauffage,eau chaude et froide, gaz,, prises de récepteurs de chauffage, à répartir sur 8 zones) courant…) et historique par jour/ semaine/mois/ - de centraliser la commande des éclairages, créer année... -
Page 24: Test De Bon Fonctionnement
- il lit l’annonce vocale et indique la nature du défaut, - il propose d’écouter ce qui se passe, de parler avec une n°4 n°4 n°4 personne proche du TYDOM 2.0, d’arrêter le cycle d’appel et d’obtenir le détail des défauts si une centrale est associée. n°5 n°5 n°6 n°6... -
Page 25: Mode Secouru
Après 5 minutes d’absence d’alimentation secteur, le TYDOM 2.0 signale le défaut à la centrale. La centrale émet un bip. Le TYDOM 2.0 vous alerte du défaut secteur et continue pendant 24 heures la transmission des alarmes via la connexion GSM. Il n’est plus pilotable à... -
Page 26: Remplacement De La Pile
11. Remplacement de la pile L’usure de la pile du TYDOM 2.0 est signalée par un message sur le clavier CLT 8000 TYXAL+. La centrale émet des bips à chaque mise en marche ou arrêt du système, (ou “défaut piles” avec sa syn- thèse vocale (nécessite que l’aide vocale soit activée, voir notice CLT 8000 TYXAL+). -
Page 27: Fonctions Avancées
- Appuyez au moins 15 secondes sur la touche T3, jusqu’à ce que le voyant T1 clignote rapidement. - Relâchez la touche avant 30 secondes. Pour effectuer un RESET du TYDOM 2.0 (Utilisation DHCP, effacement du mot de passe, effacement des associations, effacement des défauts en cours, retour aux paramètres usine). -
Page 28: Caractéristiques Techniques
Modèle : KSAS0120500200VE Valeurs électriques AC : 100 – 240V~, 50/60 Hz, 0.4A - DC : 5V , 2A Seul cet adaptateur doit être utilisé par le TYDOM 2.0. SAFT LSH20 - 3,6V - 13 Ah - Lithium Autonomie 10 ans Consommation en veille : 8 µA... -
Page 29: Aide
14. Aide L’interphonie est de mauvaise qualité Le TYDOM 2.0 lance un cycle d’appel lors du passage en mode maintenance Vérifiez que vous n’utilisez pas le mode main libre de votre téléphone Le passage en mode maintenance déclenche automatiquement un hurlement bref de la sirène interne de la centrale ainsi qu’un cycle d’appel... -
Page 31: Annexe Télésurveillance (Fonction Optionnelle)
TYDOM 2.0 www.deltadore.com Annexe télésurveillance (fonction optionnelle) -
Page 32: A1. Généralités
A1. Généralités La fonction de télésurveillance nécessite un abonnement à une entreprise spécialisée assurant divers services de contrôle d’intégrité d’une installation d’alarme. Lors de la transmission de chaque alarme, un cycle d’appels digitaux (télésurveilleur) et/ou vocaux (utilisateur) est déclenché, comportant plusieurs tentatives séquencées. Selon le type de produit installé, vous pouvez utiliser un protocole parmi trois pour échanger diverses données avec le centre de télésurveillance (test cyclique, alarme...) : Protocole GSM... -
Page 33: A2. Configuration Protocole Contact Id 10 À 13
Pour cela : 1) Passez la centrale en mode Maintenance 2) Appelez le TYDOM 2.0 à l’aide d’une ligne distante puis composez le code installateur. 3) A l’énumération de menu principal, tapez « # » suivi du N° paramètre • Pour ce mode de programmation, la saisie N°... -
Page 34: Vérification Des Paramètres
Cette option permet d’envoyer un test manuel et ainsi valider la programmation du TYDOM 2.0. Pour cela : - composez «#90», - Le TYDOM 2.0 raccroche : « Au revoir ». Le Tydom 2.0 enverra le code du “Test manuel” dans les 20 secondes suivantes. -
Page 35: A3. Configuration Protocole Dc09
Pour cela : 1) Passez la centrale en mode Maintenance 2) Appelez le TYDOM 2.0 à l’aide d’une ligne distante, puis composez le code installateur. 3) A l’énumération de menu principal, tapez « # » suivi du N° paramètre N° paramètre Libéllé... -
Page 36: A4. Personnaliser Le Fonctionnement Du Tydom 2.0
Exemple : entrez #82 1 1 pour activer la transmission Marche / Arrêt. A4.1 Supervision centrale La supervision permet, si le TYDOM 2.0 ne reçoit plus d’informations de la centrale pendant plus de 4 heures, de déclencher un appel. Cette fonction est activée par défaut. -
Page 37: Paramétrage Transmetteur Ip/Gsm
Page à envoyer au télésurveilleur si votre protocole de communication est : Contact ID Paramétrage transmetteur IP/GSM TYDOM 2.0 PROTOCOLE Contact ID 10 - 11 N° de ligne du transmetteur : Date : ....................Client / Adresse : .................................. - Page 38 Page à envoyer au télésurveilleur si votre protocole de communication est : Contact ID Paramétrage transmetteur IP/GSM TYDOM 2.0 PROTOCOLE Contact ID 12 - 13 N° de ligne du transmetteur : Date : ....................Client / Adresse : ..................................
- Page 39 Page à envoyer au télésurveilleur si votre protocole de communication est : DC09 P20 Paramétrage transmetteur IP/GSM TYDOM 2.0 Date : .......... PROTOCOLE IP DC09 P20 Adresse IP fixe (transmetteur) ou DHCP Client / Adresse : ..................................Télésurveilleur / N° tél / pers à contacter : ......................
- Page 40 Protocole IP DC09 P20 - suite Paramètres complémentaires Conformément à la norme ANSI/SIA DC09 2013, TYDOM 2.0 enverra aussi les paramètres suivants (dans le champ XData du protocole) : Exemple Time of Occurrence “H” Heure de l’événement 17:29:44,03-13-2019 Alarm Text “I”...
- Page 44 Systec Therm AG · Letzistrasse 35 · CH-9015 St-Gall Téléphone +41 71 274 00 50 · www.systectherm.ch...