Starmix Airstar T-C1 Notice D'utilisation page 3

de Bedienungsanleitung (original) ..........................................10
en Operating instructions .......................................................17
fr Notice d'utilisation .............................................................24
es Instrucciones para el manejo .............................................32
pt Instruções de utilização .....................................................39
it Istruzioni d'uso ...................................................................46
nl Gebruiksaanwijzing ............................................................54
da Betjeningsvejledning ..........................................................62
sv Bruksanvisning ...................................................................69
no Driftsinstruks ......................................................................76
fi Käyttöohje ..........................................................................83
el Οδηγίες χειρισμου .............................................................90
tr
Kullanım kılavuzu ...............................................................98
pl Instrukcja obsługi .............................................................105
hu Kezelési utasítás ...............................................................113
cs
Návod k obsluze ...............................................................120
sk Návod na obsluhu ............................................................127
ro Instrucţiuni de utilizare ....................................................134
sl
Navodila za uporabo ........................................................142
hr Upute za rad .....................................................................149
sr Uputstvo za upotrebu ......................................................156
bg Инструкция за експлоатация .........................................163
et Kasutusjuhised .................................................................171
lt Naudojimo instrukcijos ....................................................178
lv Lietošanas instrukcija .......................................................185
ru Pyководство по эксплyатации .......................................192
zh 操作说明 .........................................................................200