Publicité

SO623

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MGS SO623

  • Page 1 SO623...
  • Page 2 E044173 KIT 2 pz.
  • Page 3 RAIN 1 RAIN 2 | IT | Portata l/m nebulizzatore SPRAY | GB | I/m spray flow | FR | Débit l/m brumisateur | DE | l/m nebelfluss | ES | Caudal l/m nebulizador | IT | Portata l/m cascata FALL | GB | | FR |...
  • Page 4: Avvertenze Generali

    l IT l AVVERTENZE GENERALI Prima di installare l’apparecchio leggere attentamente le presenti istruzioni, al fine di garantirne un funzionamento corretto e sicuro. L’azienda produttrice declina ogni responsabilità per i danni causati da un proprio apparecchio installato in modo non conforme alle seguenti istruzioni. Queste istruzioni devono essere conservate per ogni futura consultazione;...
  • Page 5: Technical Data

    l GB l GENERAL WARNINGS Before you install the appliance read the instructions carefully, in order to ensure correct and safe operation. The company waives any liability for damage caused by its appliance being installed in a way which does not comply with the following instructions. These instructions should be kept for future reference;...
  • Page 6: Technische Daten

    l DE l ALLGEMEINE WARNHINWEISE Vor der Installation des Geräts die vorliegenden Anweisungen aufmerksam lesen, um einen korrekten und sicheren Betrieb zu garantieren. Die Herstellerfirma lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die durch dieses Gerät verursacht werden, das nicht in Übereinstimmung mit den folgenden Anweisungen installiert wurde.
  • Page 7 4 c m m a x 9 m a x 9 4 c m...
  • Page 8 | IT | | IT | Vietato installare l’alimentatore Zona di installazione dell’alimentatore | GB | | GB | Forbidden power installation Zone of installation of power source | FR | | FR | Il est interdit de brancher l’alimentation Zone d’installation de l’alimentateur | DE | | DE |...
  • Page 15 ø 6 mm l IT l FACOLTATIVO l GB l OPTIONAL l FR l EN OPTION l DE l FAKULTATIV l ES l OPCIONAL...
  • Page 18 C u r a e g a r a n z i a d e l p r o d o t t o | M a i n t e n a n c e a n d w a r r a n t y o f t h e p r o d u c t | E n t r e t i e n e t g a r a n t i e d u p r o d u i t | P f l e g e - u n d P r o d u k t g a r a n t i e | C u i d a d o y g a r a n t i a d e l p r o d u c t o | IMPORTANT: WE REMIND YOU THAT THE WARRANTY DOES NOT COVER DAMA- IMPORTANTE: RICORDIAMO CHE LA GARANZIA NON COPRE I DANNI CAUSATI...

Table des Matières