Section 9
Limitations
Limitation des recours
Garantie limitée
Hach garantit ses produits à l'acheteur original contre tout défaut dû à des matériaux ou
une fabrication défectueuse pour une période d'un an à compter de la date d'expédition,
sauf disposition contraire inscrite dans la notice du produit.
Si un vice venait à être découvert au cours de la période de garantie, Hach Company
s'engage, à sa discrétion, à réparer ou à remplacer le produit défectueux, ou à
rembourser le prix d'achat, à l'exclusion des frais d'envoi et de manutention initiaux. Tout
produit réparé ou remplacé dans le cadre de cette garantie sera uniquement garanti pour
le reste de la période de garantie d'origine du produit.
La présente garantie ne s'applique pas aux produits consommables tels que les réactifs
chimiques, ni aux composants consommables tels que, notamment, les lampes et les
tuyaux.
Contactez Hach Company ou votre distributeur pour tout recours en garantie. Les
produits ne doivent pas être retournés à Hach Company sans son autorisation préalable.
La présente garantie ne couvre pas :
•
Les dommages causés par des catastrophes naturelles, des conflits sociaux, des
actes de guerre (déclarés ou non), des actes de terrorisme, des troubles civils ou des
mesures de toute juridiction gouvernementale.
•
Les dommages causés par une utilisation incorrecte, une négligence, un accident ou
une installation ou une application incorrecte.
•
Les dommages causés par toute réparation ou tentative de réparation non autorisée
par Hach Company.
•
Tout produit utilisé de manière non conforme aux instructions fournies par Hach
Company.
•
Les frais de port induits par le renvoi des marchandises à Hach Company.
•
Les frais de port concernant l'envoi express des pièces ou des produits sous garantie.
•
Les frais de déplacement associés à une réparation sur site dans le cadre de la
garantie.
La présente garantie constitue l'unique garantie expresse fournie par Hach Company
concernant ses produits. Le fabricant décline toute garantie tacite, incluant sans s'y
limiter, les garanties de qualité marchande et d'aptitude à une application particulière.
Certains états des Etats-Unis n'autorisent pas les clauses de non-responsabilité relatives
aux garanties implicites. Si tel est le cas dans votre état, la limitation énoncée ci-dessus
peut ne pas vous concerner. La présente garantie vous confère des droits spécifiques ;
vous pouvez bénéficier d'autres droits qui peuvent varier d'un état à l'autre.
La présente garantie constitue la déclaration finale, exhaustive et exclusive des
conditions de la garantie. Nul n'est autorisé à fournir de garanties supplémentaires ou
formuler des déclarations au nom de Hach Company.
Les recours en matière de réparation, de remplacement ou de remboursement du prix
d'achat énoncés ci-dessus constituent les recours exclusifs en cas de violation de la
présente garantie. Sur la base de la responsabilité stricte ou de toute autre théorie
juridique, Hach Company ne pourra, en aucun cas, être tenu responsable des
dommages accessoires ou consécutifs de quelque sorte que soit en cas de violation de
la présente garantie ou de négligence.
47