Publicité
Liens rapides
R7414 - R7415
EN
Mounting instruction
DK
Monteringsvejledning
DE
Montageanleitung
FR
Notice de montage
Subject to alteration without further notice. Ret til ændringer forbeholdes.· Recht auf Änderungen sind vor-
behalten. ·Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications sans préavis. · Wijzigingen voorbe-
houden. ·Rätten till ändringar förbehålles.· Vi forbeholder oss rett til endringer. · Salvo variaciones.
NL
Montage-voorschrift
SV
Monteringsanvisning
NO
Monteringsveiledning
ES
Instrucciones de montaje
Pressalit Care
Pressalitvej 1
DK 8680 Ry
Danmark
Page 1/11
2019-01-30
Telephone:
+45 87 88 87 88
Telefax:
+45 87 88 87 89
E-mail:
pressalit@pressalit.com
Web:
www.pressalitcare.com
Publicité
Manuels Connexes pour Pressalit Care R7414
Sommaire des Matières pour Pressalit Care R7414
- Page 1 R7414 - R7415 Page 1/11 2019-01-30 Mounting instruction Montage-voorschrift Monteringsvejledning Monteringsanvisning Montageanleitung Monteringsveiledning Notice de montage Instrucciones de montaje Subject to alteration without further notice. Ret til ændringer forbeholdes.· Recht auf Änderungen sind vor- behalten. ·Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications sans préavis. · Wijzigingen voorbe- houden.
- Page 2 R7414 - R7415 Page 2/11 2019-01-30 Operation and maintenance manual (OMM) for this product is enclosed in the box. Please hand over to the user. It can also be downloaded at www.pressalit.com. Brugs- og vedligeholdelsesvejledningen til dette produkt er vedlagt i emballagen. Giv den videre til brugeren.
-
Page 3: Mounting Instruction
R7414 - R7415 Page 3/11 2019-01-30 Mounting Instruction Please read and carefully follow these instructions. Find the product number on the product label and ensure that these assembly instructions match your product. WARNING: Failure to comply with these instructions may result in accidents involving serious personal injury or the product being damaged. - Page 4 R7414 - R7415 Page 4/11 2019-01-30 Montageanleitung Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig und folgen Sie ihnen. Suchen Sie die Produktnummer auf dem Produktetikett und versichern Sie sich, dass diese Montageanleitung für Ihr Produkt bestimmt ist. ACHTUNG: Ein Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Unfällen mit ernsthaften Personenschäden oder zu Produktschäden führen.
- Page 5 R7414 - R7415 Page 5/11 2019-01-30 Montage-voorschrift Lees deze montage-voorschrift grondig door en volg de aanwijzingen nauwkeurig. Controleer het productnummer op het productlabel en verzeker u ervan dat deze montage-voorschrift past bij uw product. WAARSCHUWING: Als de montage niet volgens deze handleiding wordt uitgevoerd, kan dit ernstig persoonlijk letsel of schade aan het product tot gevolg hebben.
- Page 6 R7414 - R7415 Page 6/11 2019-01-30 Monteringsveiledning Les og følg disse instruksjonene nøye. Finn produktnummeret på produktetiketten, og kontroller at disse monterings- veiledningene stemmer overens med produktet. ADVARSEL: Hvis disse instruksjonene ikke overholdes, kan det føre til ulykker med alvorlig personskade eller skader på...
- Page 7 R7414 - R7415 Page 7/11 2019-01-30 (EN) Concrete >B25 V8610 Ø8 x 70 (DK) Beton >B25 fischer SX 10 (DE) Beton >B25 (FR) Mur de béton >B25 (NL) Betonwanden >B25 (SV) Massiv betong >B25 (NO) Betonveg >B25 (ES) Paredes de hormigón >B25 (EN) Solid Brick >= Mz12...
- Page 8 R7414 - R7415 Page 8/11 2019-01-30 ① ③ ② ⁄ ) ⁄ ) ⁄ ) ( 2 5 ⁄ ) Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com...
- Page 9 R7414 - R7415 Page 9/11 2019-01-30 Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalitcare.com...
- Page 10 R7414 - R7415 Page 10/11 2019-01-30 (23 ⁄ ) (16 ⁄ ) (24 ⁄ ) (26 ⁄ ) (15) (8 ⁄ ) 1206 (47 ⁄ ) (38) Pressalit Care Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89...
- Page 11 R7414 - R7415 Page 11/11 2019-01-30 R7414 6 0 4 2 3 ⁄ 4 2 4 ⁄ 4 3 7 ⁄ 4 5 0 1 7 ⁄ R7415 2 3 ⁄ 6 0 4 ⁄ 4 2 4 7 ⁄...