VOX Amplification VGDC Manuel D'utilisation page 30

VORBEREITUNG UND JUSTIERUNG
Ihre VOX-Gitarre wird vor der Auslieferung für eine Vielzahl von Spielstilen
eingestellt. Ab Werk ist sie mit Saiten der Stärken .010"–.046" versehen.
Vielleicht bevorzugen Sie aber eine andere Ansprache bzw. Saitenstärke–und
eventuell muss das Instrument witterungsbedingt nachjustiert werden.
Überprüfen Sie immer zunächst die Halsneigung. Stimmen Sie die Gitarre
und drücken Sie die tiefe E-Saite sowohl am 1. wie auch am 22. Bund (ver-
wenden Sie eventuell einen Kapodaster). Überprüfen Sie dann den Abstand
zwischen der Oberseite des 8. Bundes und der Unterseite der tiefen E-Saite.
Im Idealfall ist der Abstand ungefähr so groß wie die Stärke der hohen
E-Saite.
Hier drücken...
Wenn der Abstand zu groß ist, müssen Sie die Spannung des Halsstabs
(„Trussrod") erhöhen, indem Sie ihn mit
Hilfe des beiliegenden Schlüssels im
Uhrzeigersinn drehen. (Selbstverständlich
müssen Sie zunächst die Blende entfer-
nen!) Wenn der Abstand zu gering ist bzw.
wenn die Saite den 8. Bund berührt, muss
die Spannung des Halsstabs verringert
werden: Drehen Sie die Mutter also gegen
den Uhrzeigersinn. Allerdings dürfen Sie
den Halsstab niemals überdrehen. Ganz
generell ist es übrigens keine Schande, wenn Sie sich nicht trauen selbst
Hand anzulegen–bitten Sie einen Fachmann um Hilfe!
28
Hier den Abstand
überprüfen
Im Uhrzeigersinn= Abstand verringern
...und hier