Table des matières Mesures de sécurité Pour votre sécurité ..................................1 AVERTISSEMENTS.........................................1 MISES EN GARDE .........................................1 Mesures générales ..........................................1 REMARQUES Attention :..............................................2 Avertissement de la FCC : .........................................2 À l’attention des clients résidant au Canada ................................2 À propos des icônes ..........................................2 Élimination du matériel électrique et électronique des résidences privées dans l’Union européenne, en Norvège, en Islande et au Liechtenstein : ................................3 Précautions d'emploi Environnement de fonctionnement............................4...
Page 3
Table des matières Préférences PARAMÈTRES DE L'APPAREIL PHOTO ............................11 AF RÉGLAGE ............................................11 ZONE DE MISE AU POINT ....................................... 11 SENSIBILITÉ DE L'AF ..........................................11 DIAPHRAGME ............................................11 VITESSE DE L'OBTURATEUR ......................................11 GAIN ................................................11 JOUR/NUIT .............................................. 12 DÉCLENCHEUR EXTERNE .......................................
Page 4
Table des matières RÉGLAGE PTZ ..................................... 17 DÉBIT EN BAUD RS485 ........................................17 ID RS485 ..............................................17 FIN RS485 ..............................................17 Pelco-P/Pelco-D ........................................... 17 MAINTENANCE DU SYSTÈME ..............................18 REDÉMARRER............................................18 RESET SETTING ............................................. 18 IMPORTER UN FICHIER DE CONFIGURATION ..............................18 EXPORT TO CONFIGURATION FILE ...................................
Mesures de sécurité Pour votre sécurité Ce chapitre répertorie des mesures importantes qui doivent être suivies pour garantir une utilisation correcte du produit en toute sécurité. Veuillez en prendre connaissance avant d’utiliser le produit et les respecter pendant son utilisation. Les indications AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE de ce document ont la signifi cation suivante :...
• Directive CEM 2014/30/UE La conformité à ces directives implique une conformité aux normes européennes harmonisées applicables (normes européennes) qui sont répertoriées dans la Déclaration de conformité de l’UE émise par FUJIFILM Corporation pour ce produit ou cette gamme de produits.
REMARQUES Élimination du matériel électrique et électronique des résidences privées dans l’Union européenne, Élimination du matériel électrique et électronique des résidences privées dans l’Union européenne, en Norvège, en Islande et au Liechtenstein : en Norvège, en Islande et au Liechtenstein : Ce symbole sur le produit, ou dans le manuel et sur la garantie, et/ou sur son emballage, indique que l’appareil ne doit pas être traité...
Précautions d'emploi Environnement de fonctionnement • La caméra peut être utilisée à des températures comprises entre −10 et +50 °C (les températures négatives ne sont prises en charge que si l’alimentation électrique n’est pas interrompue) et à des taux d’humidité compris entre 10 et 80% (sans conden- sation).
Introduction Parties de la caméra Sommet (emplacement des vis pour poignée) Objectif Base (emplacement des vis Panneau de Logement pour support) commande de la carte mémoire Panneau de commande Panneau de commande 1 2 3 4 5 6 7 8 Numéro Numéro Commutateur marche-arrêt...
Installation et connexion Installation Utilisez les trous de vis situés sur la base pour sécuriser la caméra sur un support ou une autre surface. Fixez solidement le produit sur une surface capable de supporter sans problème le poids combiné de la caméra et du matériel associé.
Installation et connexion Schéma de branchement Le schéma de branchement ci-dessous montre comment installer la caméra en cas d'utilisation de connexions IP. Connexion IP ONVIF SX800 Connexion RS485 (Pelco D/P) Ordinateur Support de télécommande Télécommande compatible ONVIF Lorsque la caméra est connectée à un ordinateur via des protocoles Internet (IP), un navigateur Internet permet de modifi er ses réglages et une application ONVIF d'affi cher l'image en temps réel et de commander la caméra.
Installation et connexion Connexion à un ordinateur Branchez la prise fournie au câble d'alimentation et branchez le câble dans la prise d'alimentation de la caméra. Utilisez uniquement une alimentation CC 12 V. MISE EN GARDE Les clients doivent utiliser leur propre câble d'alimenta- REMARQUE tion.
Affi chage et enregistrement de l'image en temps réel Il est possible d'affi cher et d'enregistrer l'image en temps réel de la caméra à l'aide d'un navigateur Internet. Ouverture d'un navigateur Internet Systèmes d'exploitation compatibles Windows 7, Windows 10 Navigateurs Internet compatibles Internet Explorer 11, Google Chrome 71 ou ultérieur Pour obtenir des informations sur l'utilisation du navigateur Internet, reportez-vous à...
Préférences Modifi ez les paramètres de la caméra. Lorsque vous choisissez une catégorie ( A ), les paramètres associés s'affi chent ( B ). Catégorie Description PARAMÈTRES DE Modifi ez les paramètres de base de la caméra. L'APPAREIL PHOTO RÉGLAGE DE LA QUALITÉ Modifi...
Préférences PARAMÈTRES DE L'APPAREIL PHOTO Modifi ez les paramètres de base de la caméra. AF RÉGLAGE AF RÉGLAGE Choisissez la façon dont la caméra eff ectue la mise au point lorsque l'autofocus est activé via ONVIF. Options AF CONTINU AF RAPIDE AF À...
Préférences JOUR/NUIT JOUR/NUIT En mode jour/nuit, la caméra enregistre l'image en couleur lorsque le sujet est bien éclairé et en noir et blanc lorsque le sujet est peu éclairé. Cette option est disponible lorsque NON est sélectionné pour DÉCLENCHEUR EXTERNE et pour FILTRE OPTIQUE. Option Description La caméra sélectionne le mode jour ou nuit automatiquement en fonction des conditions d'éclairage.
Préférences STABILISATRION D'IMAGE STABILISATRION D'IMAGE Choisissez une option de stabilisation d'image adaptée à la scène. Option Description AUTO. La caméra choisit le type de stabilisation d'image le mieux adapté à la scène. Réduisez les eff ets du bougé de la caméra à l'aide de la stabilisation d'image optique. Réduisez les eff...
Préférences RÉGLAGE DE LA QUALITÉ DE L'IMAGE Modifi ez les paramètres de qualité d'image. FILTRE OPTIQUE FILTRE OPTIQUE Activez ou désactivez le fi ltre VLC (Visible Light Cut) . Option Description Activez le fi ltre VLC pour bloquer la lumière visible et enregistrer uniquement la séquence infrarouge. Activez le fi...
Préférences PRÉRÉGLAGE DU MODE DE PRISE DE VUE PRÉRÉGLAGE DU MODE DE PRISE DE VUE Choisissez un préréglage de prise de vue. Option Description SURVEILLANCE Accentuez les contours. Choisissez cette option pour obtenir une reproduction précise des couleurs lorsque vous fi lmez des séquenc- HALL/INTÉRIEUR es qui ne relèvent pas de la surveillance, comme des rassemblements sociaux ou d'autres événements.
Préférences SYSTÈME Affi chez la version du fi rmware et d'autres informations. Vous pouvez également régler l'horloge de la caméra et modifi er d'au- tres paramètres liés au système. NOM DU MODÈLE NOM DU MODÈLE Affi chez le nom du modèle de la caméra. N°...
Préférences RÉGLAGE PTZ Modifi ez les paramètres des supports de télécommande. Vous devrez mettre la caméra hors tension puis à nouveau sous tension après avoir modifi é les paramètres de ce menu. REMARQUE DÉBIT EN BAUD RS485 DÉBIT EN BAUD RS485 Choisissez le débit en baud des données transmises via RS485.
Préférences MAINTENANCE DU SYSTÈME Redémarrez la caméra, mettez à jour son fi rmware et eff ectuez d'autres opérations de maintenance du système. REDÉMARRER REDÉMARRER Sélectionnez OK pour redémarrer la caméra. RESET SETTING RESET SETTING Sélectionnez OK pour redonner aux paramètres de la caméra leurs valeurs par défaut. Les éléments des menus suivants ne sont pas modifi és : •...
Préférences RÉGLAGE DU RÉSEAU Modifi ez les paramètres réseau de base. ADRESSE IPv4 ADRESSE IPv4 Saisissez l'adresse IPv4 de la caméra. SUBNET MASK IPv4 SUBNET MASK IPv4 Saisissez le masque de sous-réseau IPv4 de la caméra. DEFAULT GATEWAY IPv4 DEFAULT GATEWAY IPv4 Saisissez la passerelle IPv4 de la caméra.
Préférences PARAMÈTRES D'AFFICHAGE/OSD Réglez les paramètres d'affi chage. AFFICHAGE DE LA DATE AFFICHAGE DE LA DATE Sélectionnez OUI pour affi cher la date sur l'image en temps réel. AFFICHAGE DE L'HEURE AFFICHAGE DE L'HEURE Choisissez si l'heure est affi chée sur 12 ou 24 heures. FORMAT D'AFFICHAGE DE LA DATE FORMAT D'AFFICHAGE DE LA DATE Choisissez l'ordre d'affi chage de l'année, du mois et du jour.
Dépannage Si le produit ne fonctionne pas comme prévu, consultez le tableau ci-dessous. Si vous ne parvenez pas à trouver la solution dans ce chapitre, prenez contact avec votre revendeur Fujifi lm. Problème Solution • La caméra est hors tension : Vérifi ez que les câbles sont bien branchés, que le témoin d'alimentation est allumé...
Réglages par défaut En sélectionnant OK pour MAINTENANCE DU SYSTÈME > RESET SETTING, vous redonnez aux paramètres les valeurs par défaut suivantes : PARAMÈTRES DE L'APPAREIL PHOTO PARAMÈTRES DE L'APPAREIL PHOTO RÉGLAGE PTZ RÉGLAGE PTZ Option Par défaut Option Par défaut AF RÉGLAGE AF CONTINU DÉBIT EN BAUD RS485 9600bps...