Recommandations De Sécurité; Recommandations Pour L'installateur; Recommandations Pour Le Responsable De L'entretien; Consignes Destinees A L'utilisateur - Tresco DELPHINE Notice D'installation

© /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª
2 RECOMMANDATIONS
DE SÉCURITÉ
2.1 RECOMMANDATIONS POUR
L'INSTALLATEUR
6XLYUH OHV LQVWUXFWLRQV GH FH PDQXHO
/HV LQVWUXFWLRQV GH PRQWDJH HW GpPRQWDJH GX SRrOH
VRQW GLVSRQLEOHV XQLTXHPHQW SRXU OHV WHFKQLFLHQV
SURIHVVLRQQHOV
'DQV OH FDV R O¶LQVWDOODWHXU VHUDLW GpIDLOODQW QRXV
FRQWDFWHU SRXU O¶LQWHUYHQWLRQ G¶XQ DXWUH WHFKQLFLHQ
DJUpH SDU 75(6&2
/D UHVSRQVDELOLWp GH WUDYDLOOHU VXU OH SRrOH HVW HW
UHVWH XQLTXHPHQW FHOOH GH O¶LQVWDOODWHXU &HOXLFL HVW
FKDUJp GH O¶H[pFXWLRQ GH OD YLVLWH WHFKQLTXH HW GX
FRQVHLO SRXU OHV PHLOOHXUHV VROXWLRQV G¶LQVWDOODWLRQ
/¶LQVWDOODWHXU GRLW VH FRQIRUPHU j WRXWHV OHV
UpJOHPHQWDWLRQV GH VpFXULWp ORFDOHV QDWLRQDOHV HW
HXURSpHQQHV HW QRWDPPHQW DX[ '78  HW 
/¶DSSDUHLO GRLW rWUH LQVWDOOp VXU GHV VROV DYHF XQH
FDSDFLWp SRUWDQWH VXI¿VDQWH
9pUL¿H] TXH OHV SUpGLVSRVLWLRQV GH O¶DSSRUW G¶DLU GH
FRPEXVWLRQ VRLHQW FRQIRUPHV DX W\SH G¶LQVWDOODWLRQ
1H IDLWHV SDV GH FRQQH[LRQV pOHFWULTXHV DYHF GHV
FkEOHV YRODQWV RX WHPSRUDLUHV QRQ LVROpV
9pUL¿H] TXH OD PLVH j OD WHUUH GX V\VWqPH pOHFWULTXH
HVW HI¿FDFH
/¶LQVWDOODWHXU DYDQW GH FRPPHQFHU OHV pWDSHV
GH PRQWDJH RX GH GpPRQWDJH GX SRrOH GRLW VH
FRQIRUPHU DX[ SUpFDXWLRQV GH VpFXULWp UHTXLV SDU
OD ORL HW HQ SDUWLFXOLHU GDQV OH FDGUH UpJOHPHQWDLUH
GX &RGH GX 7UDYDLO
9pUL¿HU VL OHV SUpGLVSRVLWLRQV GX FRQGXLW GH IXPpH
HW GH OD ERXFKH G¶DLU VRQW FRQIRUPHV DX W\SH
G¶LQVWDOODWLRQ
2.2 RECOMMANDATIONS POUR LE
RESPONSABLE DE L'ENTRETIEN
‡ 6XLYUH OHV LQVWUXFWLRQV GH FH PDQXHO
‡ 7RXMRXUV XWLOLVHU XQ pTXLSHPHQW GH VpFXULWp
DGpTXDW HW G¶DXWUHV PR\HQV GH SURWHFWLRQ
‡ $YDQW WRXWH RSpUDWLRQ GH PDLQWHQDQFH DVVXUH]
YRXV TXH OH SRrOH V¶LO YLHQW G¶rWUH XWLOLVp D
FRPSOqWHPHQW UHIURLGL
‡ 'DQV OH FDV RX XQ VHXO GHV GLVSRVLWLIV GH VpFXULWp
QH IRQFWLRQQH SDV OH SRrOH GRLW rWUH FRQVLGpUp
FRPPH KRUV G¶pWDW GH IRQFWLRQQHU
‡ 5HWLUH] OD SULVH G¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH DYDQW
GH WUDYDLOOHU VXU GHV FRQQHFWHXUV pOHFWULTXHV HW
pOHFWURQLTXHV j O¶LQWpULHXU GH O¶DSSDUHLO
2.3

CONSIGNES DESTINEES A L'UTILISATEUR

‡ 3UpYRLU XQ OLHX G¶LQVWDOODWLRQ GX SRrOH FRQIRUPH j OD
OpJLVODWLRQ ORFDOH QDWLRQDOH HW HXURSpHQQH
‡ 6¶DJLVVDQW G¶XQ DSSDUHLO GH FKDXIIDJH OHV
VXUIDFHV H[WHUQHV GX SRrOH VRQW SDUWLFXOLqUHPHQW
FKDXGHV /D

,1752'8&7,21
SUXGHQFH PD[LPDOH
UHFRPPDQGpH SHQGDQW VRQ IRQFWLRQQHPHQW
QRWDPPHQW
 QH SDV WRXFKHU HW QH SDV V¶DSSURFKHU GH OD
YLWUH GH OD SRUWH DX ULVTXH GH VH EU€OHU
 QH SDV WRXFKHU DX UDFFRUGHPHQW GHV IXPpHV
 QH SDV HIIHFWXHU GH QHWWR\DJH GH TXHOTXH
W\SH TXH FH VRLW
 QH SDV YLGHU OHV FHQGUHV
 QH SDV RXYULU OD SRUWH YLWUpH
 QH SDV RXYULU OH WLURLU j FHQGUH V¶LO HVW SUpYX 
 QH SDV ODLVVHU DSSURFKHU OHV HQIDQWV
‡ 2EVHUYHU OHV LQVWUXFWLRQV UHSRUWpHV GDQV FHWWH
notice.
‡ 2EVHUYHU OHV LQVWUXFWLRQV UHSRUWpHV VXU OHV
SODTXHWWHV DSSOLTXpHV VXU OH SRrOH
‡ /HV SODTXHWWHV VRQW GHV GLVSRVLWLIV GH VpFXULWp
TXL GRLYHQW rWUH WRXMRXUV SDUIDLWHPHQW OLVLEOHV (Q
FDV GH GpWpULRUDWLRQ RX G¶LOOLVLELOLWp HOOHV GRLYHQW
rWUH UHPSODFpHV HQ V¶DGUHVVDQW DX IDEULFDQW
SRXU HQ GHPDQGHU OHV RULJLQDX[
‡ 8WLOLVHU XQLTXHPHQW GX FRPEXVWLEOH FRQIRUPH
DX[ LQGLFDWLRQV UHSRUWpHV GDQV OH SDUDJUDSKH
UHODWLI DX[ FDUDFWpULVWLTXHV GX FRPEXVWLEOH
‡ 6XLYUH
G¶HQWUHWLHQ RUGLQDLUH HW H[WUDRUGLQDLUH
‡ 1H SDV DOOXPHU OH SRrOH VDQV DYRLU G¶DERUG
HIIHFWXp OD YpUL¿FDWLRQ MRXUQDOLqUH SUpFRQLVpH
GDQV OH FKDSLWUH ³(QWUHWLHQ´ GH FHWWH QRWLFH
‡ 1H SDV DOOXPHU OH SRrOH HQ FDV GH IRQFWLRQQHPHQW
DQRUPDO VRXSoRQ GH UXSWXUH RX EUXLWV LQVROLWHV
‡ 1H SDV MHWHU G¶HDX VXU OH SRrOH HQ PDUFKH \
FRPSULV SRXU pWHLQGUH OH IHX GDQV OH EUDVHUR
‡ 1H SDV pWHLQGUH OH SRrOH HQ WLUDQW VXU OD ¿FKH
pOHFWULTXH
‡ 1H SDV V¶DSSX\HU VXU OD SRUWH RXYHUWH FDU FHOD
SRXUUDLW GpVWDELOLVHU OH SRrOH
‡ 1H SDV XWLOLVHU OH SRrOH FRPPH VXSSRUW RX
DQFUDJH GH WRXW W\SH
‡ 1H SDV QHWWR\HU OH SRrOH WDQW TXH OD VWUXFWXUH
HW OHV FHQGUHV Q¶DLHQW FRPSOqWHPHQW UHIURLGLHV
‡ 1H WRXFKHU OD SRUWH TXH ORUVTXH OH SRrOH HVW
IURLG
‡ 2SpUHU WRXMRXUV DYHF FDOPH HW GDQV OD VpFXULWp
PD[LPDOH
‡ (Q FDV G¶LQFHQGLH GDQV OD FKHPLQpH pWHLQGUH
OH SRrOH HQ VXLYDQW OD SURFpGXUH GpFULWH GDQV OH
SDUDJUDSKH 
‡ (Q FDV GH G\VIRQFWLRQQHPHQW GX SRrOH FDXVp
SDU XQ PDXYDLV WLUDJH GX FRQGXLW GH IXPpH
SURFpGHU j VRQ QHWWR\DJH HQ VXLYDQW OD
SURFpGXUH GpFULWH GDQV OH SDUDJUDSKH 
‡ /H QHWWR\DJH GX FRQGXLW GH IXPpH GRLW V¶HIIHFWXHU
FRPPH GpFULW GDQV OH SDUDJUDSKH 
‡ Ne pas toucher les parties peintes pendant la
PDUFKH GX SRrOH SRXU QH SDV OHV HQGRPPDJHU
HVW
VFUXSXOHXVHPHQW OH
    '(/3+,1(    75(6&2
SURJUDPPH