Tresco DELPHINE Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DELPHINE:
- Notice d'installation (32 pages) ,
- Notice d'installation (32 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tresco DELPHINE
Sommaire des Matières pour Tresco DELPHINE
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION DELPHINE (6 - 9 kW)
- Page 2 Cher Client, Nous souhaitons avant tout vous remercier de la préférence que vous nous avez accordée en achetant notre produit et vous félicitions pour votre choix. $¿Q GH YRXV SHUPHWWUH GH SUR¿WHU DX PLHX[ GH YRWUH QRXYHDX SRrOH QRXV YRXV LQYLWRQV à...
-
Page 3: Certificat De Garantie
1ƒ LGHQWL¿FDWLRQ 'QU 'DWH DATE DE MISE SERVICE: ..............3ULVH G¶HIIHW GH OD JDUDQWLH ± $SSDUHLO JDUDQWLH DQV VOLET A RETOURNER CHEZ TRESCO DES LA MISE EN SERVICE POUR BÉNÉFICIER DE LA GARANTIE Appareil Cachet installateur Type / code 67000 ou 67005 1ƒ... -
Page 5: Table Des Matières
(03/2, (175(7,(1 INDEX FONCTIONS DISPONIBLES PRÉAMBULE )21&7,21 7,0(5 6<0%2/2*,( )21&7,21 e&2120,( ³(&2 02'(´ 87,/,6$7,21 )21&7,21 $872120,( 2%-(&7,)6 (7 &217(18 '8 0$18(/ )21&7,21 5$9,7$,//(0(17 (175(7,(1 '8 0$18(/ 5$//80$*( $35Ê6 81( &28385( '( 0,6( $ -285 '8 0$18(/ &285$17 *(1(5$/,7(6 ... -
Page 6: Préambule
FRPPHUFLDOLVDWLRQ GX SRrOH DJUpp 75(6&2 /HV SRrOHV YHQGXV DYHF WRXWH OD GRFXPHQWDWLRQ WHFKQLTXH QpFHVVDLUH QH VDXUDLHQW rWUH FRQVLGpUpV TRESCO se réserve le droit d’apporter toutes QRQFRQIRUPHV SDU 75(6&2 VXLWH j G¶pYHQWXHOOHV modifications spécifiques et techniques et/ou PRGLILFDWLRQV RX DSSOLFDWLRQV GH QRXYHOOHV fonctionnelles sur le poêle, à... -
Page 7: Limites De Responsabilité Du Fabricant
,1752'8&7,21 © /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª GH VpFXULWp ¿[pHV SDU XQH OpJLVODWLRQ VSpFL¿TXH ‡ ,QVWDOODWLRQ SDU GHV SHUVRQQHV PDO RX QRQ IRUPpHV HQ YLJXHXU GDQV O¶eWDW R OH SRrOH HVW LQVWDOOp ‡... -
Page 8: Recommandations De Sécurité
,1752'8&7,21 © /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª 2 RECOMMANDATIONS UHFRPPDQGpH SHQGDQW VRQ IRQFWLRQQHPHQW QRWDPPHQW DE SÉCURITÉ QH SDV WRXFKHU HW QH SDV V¶DSSURFKHU GH OD YLWUH GH OD SRUWH DX ULVTXH GH VH EU€OHU QH SDV WRXFKHU DX UDFFRUGHPHQW GHV IXPpHV RECOMMANDATIONS POUR... -
Page 9: Caracteristiques Du Combustible
,1752'8&7,21 © /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª 3 CARACTERISTIQUES DU COMBUSTIBLE CARACTÉRISTIQUES DU COMBUSTIBLE ‡ /HSHOOHWRXJUDQXOpGHERLV )LJ HVWFRPSRVp GH GLIIpUHQWHV HVVHQFHV GH ERLV FRPSUHVVp SDU SURFpGp PpFDQLTXH GDQV OH UHVSHFW GHV QRUPHV GH SURWHFWLRQ GH O¶HQYLURQQHPHQW &¶HVW OH VHXO FRPEXVWLEOH DXWRULVp SRXU FH W\SH GH SRrOH... -
Page 10: Préparation Du Lieu D'installation
,167$//$7,21 © /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª 5 PRÉPARATION DU LIEU D’INSTALLATION DU POELE 'DQV OD ¿JXUH )LJ YRLFL OHV GLVWDQFHV PLQLPXP LIEU D’INSTALLATION GH VpFXULWp TXL GRLYHQW rWUH UHVSHFWpHV ORUV GH OD SRVH GX SRrOH SDU UDSSRUW DX[ PDWLqUHV... -
Page 11: Air De Combustion
,167$//$7,21 © /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª PLQLPDOH j SDUWLU GHV PDWLqUHV LQÀDPPDEOHV LPSULPp VXU OD SODTXH VLJQDOpWLTXH GHV WXEHV GH UDFFRUGHPHQW RX GH FRQGXLW PpWDOOLTXH ,OV GRLYHQW DYRLU XQ PDUTXDJH &( TXL SRXU OH FRPEXVWLEOH ERLV GRLW rWUH PDUTXp * [[ * LQGLTXH TXH OH UDFFRUGHPHQW UpVLVWH DX IHX GH... -
Page 12: Evacuation De La Fumee
,167$//$7,21 © /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª O¶DVSLUDWLRQ G¶DLU GH VRUWH TX¶LO Q¶HVW SDV QpFHVVDLUH G¶DYRLU XQH DGPLVVLRQ G¶DLU FODVVLTXH GDQV OD SLqFH ¿J $ % &... -
Page 13: Evacuation Par Le Toit A Travers Un Conduit Traditionnel
,167$//$7,21 © /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª PRGL¿HU OHV SDUDPqWUHV GH O¶DSSDUHLO SRXU DYRLU XQH FRPEXVWLRQ RSWLPDOH HW DGDSWHU DX PLHX[ O¶DSSDUHLO j VRQ FRQGXLW GH UDFFRUGHPHQW 6L YRXV UHQFRQWUH] XQ SUREOqPH FRQWDFWHU OH VXSSRUW WHFKQLTXH 75(6&2... -
Page 14: Installation
,167$//$7,21 © /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª 6 INSTALLATION /¶LQVWDOODWLRQ GRLW rWUH UpDOLVpH SDU GX SHUVRQQHO TXDOL¿p FRQIRUPpPHQW j OD QRUPH (1 /¶LQVWDOODWHXU GHYUD SRVVpGHU OHV TXDOLILFDWLRQV UHTXLVHV GDQV OD GLUHFWLYH HXURSpHQQH 1ƒ... -
Page 15: Configuration Initiale
,167$//$7,21 © /HV SUHVFULSWLRQV VXLYDQWHV VRQW FRQIRUPHV j OD 5pJOHPHQWDWLRQ )UDQoDLVH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV KRUV GH FHW (WDW F¶HVW OD 5pJOHPHQWDWLRQ /RFDOH HQ FRXUV TXL V¶DSSOLTXH ª CONFIGURATION INITIALE (Q IRQFWLRQ GX W\SH G¶LQVWDOODWLRQ OH SRrOH GRLW rWUH FRQ¿JXUp D¿Q G¶RSWLPLVHU VRQ IRQFWLRQQHPHQW 3RXU FH IDLUH DOLPHQWHU G¶DERUG OH SRrOH HQ DSSX\DQW VXU O¶LQWHUUXSWHXU VLWXp DX GRV $YHF OHV WRXFKHV ÀqFKHV IDLUH Gp¿OHU OHV LF{QHV MXVTX¶j VpOHFWLRQQHU OH PHQX GH PLVH DX SRLQW D )DLUH Gp¿OHU OH VRXVPHQX DYHF OHV WRXFKHV... -
Page 16: Emploi Et Entretien
(03/2, (175(7,(1 EMPLOI ET ENTRETIEN '(/3+,1( 75(6&2... -
Page 17: Description Du Poele
(03/2, (175(7,(1 7 DESCRIPTION DU POELE $YDQW GH SURFpGHU j OD OHFWXUH GH FHWWH QRWLFH SUHQGUH YLVLRQ GH OD GHVFULSWLRQ GX SRrOH FRQWHQXH GDQV OD ³QRWLFH WHFKQLTXH´ MRLQWH CLAVIER DE COMMANDE &RPSRVLWLRQ GX FODYLHU GH FRPPDQGH $ OD SDUWLH KDXWH DYHF OHV /('6 G¶pWDW HW OHV LF{QHV UpWUR pFODLUpHV LGHQWL¿DQW FKDTXH IRQFWLRQ % XQ pFUDQ j /('6... -
Page 18: Description Of The Menus
(03/2, (175(7,(1 7.1.2 Description of the menus ,&21 )81&7,21 68%0(18 '(6&5,37,21 &21),*85$7,21 3XLVVDQFH 0LVH DX SRLQW GH OD SXLVVDQFH GH 3XLVVDQFH >@ >@ IRQFWLRQQHPHQW ,O HQWUDvQH O¶H[WLQFWLRQ HW OH UDOOXPDJH (FR PRGH DXWRPDWLTXH HQ IRQFWLRQ GH OD WHPSpUDWXUH >@ DPELDQWH 9HQWLODWLRQ 9HQWLODWLRQ ... -
Page 19: Paramètres De Fonctionnement
(03/2, (175(7,(1 PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT /H IRQFWLRQQHPHQW GX SRrOH HVW OLp DX SDUDPpWUDJH GH OD SXLVVDQFH HW GH OD WHPSpUDWXUH 7.3.1 0RGL¿FDWLRQ GH OD SXLVVDQFH /D SXLVVDQFH FRUUHVSRQG j OD TXDQWLWp GH FKDOHXU SURGXLWH SDU OH SRrOH HW LQÀXH GRQF GLUHFWHPHQW VXU OD FRQVRPPDWLRQ 3RXU PRGL¿HU OD SXLVVDQFH VpOHFWLRQQHU OH PHQX SXLVVDQFH DYHF OHV WRXFKHV... -
Page 20: Operations Preliminaires
(03/2, (175(7,(1 8 OPERATIONS PRELIMINAIRES REMPLISSAGE DES PELLETS /D SUHPLqUH RSpUDWLRQ j HIIHFWXHU DYDQW G¶DOOXPHU OH SRrOH HVW FHOOH GH UHPSOLU OD WUpPLH GH SHOOHWV /HV SHOOHWV GRLYHQW rWUH YHUVpV GDQV OD WUpPLH DYHF une petite pelle. 1H SDV YLGHU GLUHFWHPHQW OH VDF GDQV OD WUpPLH SRXU QH SDV \ MHWHU GH OD VFLXUH RX GHV FRUSV pWUDQJHUV TXL SRXUUDLHQW QXLUH DX ERQ IRQFWLRQQHPHQW GX SRrOH HW QH SDV YHUVHU GH SHOOHWV HQ GHKRUV GH OD... -
Page 21: Mise Au Point De La Luminosité De L'écran
(03/2, (175(7,(1 8.3.2 Mise au point de la luminosité de l’écran ,O HVW SRVVLEOH GH PHWWUH DX SRLQW OD OXPLQRVLWp GH O¶pFUDQ ORUVTX¶LO HVW HQ PRGH YHLOOH $ O¶DLGH GHV WRXFKHV ÀqFKH VpOHFWLRQQHU OH PHQX GH PLVH DX SRLQW D )DLUH Gp¿OHU OH VRXVPHQX DYHF OD WRXFKH E 6pOHFWLRQQHU OH VRXVPHQX ³´... -
Page 22: Utilisation Du Poele
(03/2, (175(7,(1 9 UTILISATION DU POELE ALLUMAGE 3RXU DOOXPHU OH SRrOH DSSX\HU VXU OD WRXFKH SHQGDQW TXHOTXHV VHFRQGHV /¶LF{QH GH OD ÀDPPH VH PHW j FOLJQRWHU SHQGDQW OD SKDVH G¶DOOXPDJH SXLV UHVWH DOOXPpH ¿[HPHQW SRXU VLJQDOHU O¶DOOXPDJH GX SRrOH $OOXPDJH DXWRPDWLTXH OH SRrOH HVW pTXLSp G¶XQ GLVSRVLWLI DXWRPDWLTXH SHUPHWWDQW G¶DOOXPHU OHV SHOOHWV VDQV UHFRXULU DX[ DOOXPHIHX[ WUDGLWLRQQHOV 1H SDV DOOXPHU PDQXHOOHPHQW OH SRrOH VL OH GLVSRVLWLI G¶DOOXPDJH DXWRPDWLTXH HVW GpIHFWXHX[ /RUV GX SUHPLHU DOOXPDJH GX SRrOH GH PDXYDLVHV RGHXUV SHXYHQW VH GpJDJHU SURYRTXpHV SDU O¶pYDSRUDWLRQ RX... -
Page 23: Fonctions Disponibles
(03/2, (175(7,(1 10 FONCTIONS DISPONIBLES 10.1 FONCTION TIMER &HWWH IRQFWLRQ SHUPHW GH SURJUDPPHU HW G¶DVVLJQHU DX[ GLIIpUHQWV MRXUV GH OD VHPDLQH GHV SURJUDPPHV SHUVRQQDOLVpV SHUPHWWDQW G¶DOOXPHU HWRX G¶pWHLQGUH DXWRPDWLTXHPHQW OH SRrOH ,O HVW SRVVLEOH GH PHWWUH DX SRLQW MXVTX¶j VL[ SURJUDPPHV SHUVRQQDOLVpV 'DQV FKDTXH SURJUDPPH RQ SHXW PHWWUH DX SRLQW O¶KHXUH G¶DOOXPDJH HW G¶H[WLQFWLRQ DLQVL TXH OD WHPSpUDWXUH VRXKDLWpH ,O HVW SRVVLEOH G¶DVVLJQHU MXVTX¶j SURJUDPPHV SRXU FKDTXH MRXU GH OD VHPDLQH... -
Page 24: Fonction Autonomie
(03/2, (175(7,(1 10.2 FONCTION ÉCONOMIE “ECO MODE” &HWWH IRQFWLRQ pWHLQW OH SRrOH ORUVTXH OD WHPSpUDWXUH DPELDQWH SURJUDPPpH HVW DWWHLQWH 6L FHWWH IRQFWLRQ Q¶HVW SDV DFWLYpH OH SRrOH PRGXOH VRQ IRQFWLRQQHPHQW SRXU PDLQWHQLU OD WHPSpUDWXUH SURJUDPPpH HQ FRQVRPPDQW OH PRLQV SRVVLEOH 3RXU DFWLYHUGpVDFWLYHU FHWWH IRQFWLRQ VpOHFWLRQQHU OH PHQX SXLVVDQFH DYHF OHV WRXFKHV D )DLUH Gp¿OHU OH VRXVPHQX DYHF OD WRXFKH... -
Page 25: Gestion Des Alarmes
(03/2, (175(7,(1 11 GESTION DES ALARMES 8Q G\VIRQFWLRQQHPHQW HVW VLJQDOp SDU OD SURFpGXUH VXLYDQWH DYHUWLVVHPHQW VRQRUH ELS DOOXPDJH GH O¶XQH GHV LF{QHV VXLYDQWHV V¶LO V¶DJLW G¶XQH DODUPH OH SRrOH V¶pWHLQW /¶HIÀHXUHPHQW SURORQJp GH OD WRXFKH ³DQQXOHU´ I¿FKH OH FRGH GH O¶DODUPH CODE ALARME / DESCRIPTION... -
Page 26: Mesures De Securite
(03/2, (175(7,(1 12 ENTRETIEN 12.1 MESURES DE SECURITE $YDQW G¶HIIHFWXHU WRXWH RSpUDWLRQ G¶HQWUHWLHQ DGRSWHU OHV PHVXUHV VXLYDQWHV ‡ 9pUL¿HU VL WRXV OHV pOpPHQWV GX SRrOH VRQW IURLGV ‡ 9pUL¿HU VL OHV FHQGUHV VRQW FRPSOqWHPHQW pWHLQWHV ‡ (QGRVVHU O¶pTXLSHPHQW GH SURWHFWLRQ LQGLYLGXHOOH SUpYX SDU OD GLUHFWLYH &(( ‡... - Page 27 (03/2, (175(7,(1 pYHQWXHOOHV GX ORJHPHQW TXL DFFXHLOOH OH WLURLU j cendre. 5HSODFHU HW UHIHUPHU OH WLURLU 5HIHUPHU OHV SRUWHV 12.2.3 1HWWR\DJH GX ORJHPHQW GX FROOHFWHXU GH IXPpH /H ORJHPHQW GX FROOHFWHXU GH IXPpH GRLW rWUH QHWWR\p WRXV OHV MRXUV RX ORUVTXH QpFHVVDLUH (QOHYHU OH WLURLU j FHQGUHV HW DVSLUHU j O¶DLGH G¶XQ DVSLUDWHXU GpGLp SRXU FHQGUH OHV UpVLGXV SUpVHQWV GDQV O¶HVSDFH R VH WURXYH OH WLURLU )LJ ...
-
Page 28: Entretien Extraordinaire
(03/2, (175(7,(1 12.3 ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE /H SRrOH j SHOOHWV HVW XQ JpQpUDWHXU GH FKDOHXU j FRPEXVWLEOH VROLGH HW UHTXLHUW j FH WLWUH XQ HQWUHWLHQ H[WUDRUGLQDLUH DQQXHO TXL GRLW rWUH HIIHFWXp SDU XQ YRWUH LQVWDOODWHXU DJUpp XQH IRLV SDU DQ HW GH SUpIpUHQFH HQ GpEXW GH VDLVRQ &HW HQWUHWLHQ D SRXU EXW GH YpUL¿HU OH IRQFWLRQQHPHQW SDUIDLW GH WRXWHV OHV SLqFHV 6L OHV LF{QHV V¶DI¿FKHQW VLPXOWDQpPHQW VXU OH FODYLHU GH FRPPDQGH LO IDXW FRQWDFWHU LPPpGLDWHPHQW OH... - Page 32 62102 CALAIS Téléphone : 03.21.97.31.77 - Fax : 03.21.97.82.11 Site internet : www.tresco.fr E-mail sav : sav@tresco.fr - E-mail info produit : info@tresco.fr Tresco décline toute responsabilité en cas d’erreurs dans la présente documentation et conserve la faculté de modifier...