Sommaire des Matières pour TOOLWAY TOOLTECH 100079
Page 1
USER MANUAL | MANUEL DE L’UTILISATEUR 18" COMMERCIAL FLOOR FAN VENTILATEUR COMMERCIAL DE PLANCHER 45 CM HIGH VELOCITY / HAUTE VITESSE 100079 PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
SAFETY WARNING Read this Instruction Manual carefully before assembling or operating the appliance and keep it for future reference. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1.
16. Turn the fan OFF and unplug it from the outlet when not in use, when moving fan from one location to another and before cleaning. 17. To disconnect, grip the plug and pull it from the wall outlet. Never pull by the cord. 18.
CARE AND CLEANING • Always unplug the fan from the electrical supply source before cleaning. • Avoid contact with moving fan parts. • Use only a soft damp cloth to clean the fan. DO NOT • immerse the fan in water and never allow water to drip into the Motor Housing. •...
Page 5
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’assembler ou d’utiliser l’appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être prises pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique et de blessures, comme celles-ci : 1.
13. Ne pas insérer les doigts ou des objets étrangers dans les ouvertures de la grille; cela pourrait causer des blessures ou endommager l’appareil. 14. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf si elles sont supervisées ou qu’elles ont reçu des instructions concernant son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.
FONCTIONNEMENT Placer le ventilateur sur une surface plane et sèche. Brancher le ventilateur à une prise de courant adaptée. Sélectionner la vitesse désirée en tournant le bouton de réglage de la vitesse. L’appareil offre 4 réglages de vitesse : 0 (éteint), 1 (basse), 2 (moyenne) et 3 (élevée). Pour modifier l’angle d’inclinaison de la tête du ventilateur, appuyer doucement sur la grille.
Page 8
Head Office: 1-280 Hunter’s Valley Road, Woodbridge, ON, Canada L4H 3V9 | Phone: (905) 326-5450 | Fax: (905) 326-5451 Montreal: 1868 Blvd. Des Sources, Suite 115, Pointe-Claire, QC, Canada H9R 5R2 | Phone : (514) 316-6062 | Fax: (514) 695-1761 For Customer Assistance: Toll Free: 1-(800)-705-4454 | email: info@toolway.com | website: www.toolway.com...