Anforderungen An Den Bediener; Verhalten Im Notfall - Güde 02882 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

• Der Betrieb von Druckluftwerkzeugen mit
brennbaren Gasen ist verboten. Es besteht
Explosionsgefahr!
• Die Schlauchtrommel darf nicht zweckent-
fremdet werden.
• Halten Sie die Schlauchtrommel von Kindern
fern.
• Richten Sie die Schlauchtrommel bzw. deren
Schläuche niemals gegen Menschen oder
Tiere.
• Verwenden Sie bei Reparaturen nur Origi-
nalersatzteile. Nicht originale Ersatzteile kön-
nen gefährliche Beschädigungen verursachen.
• Trennen Sie die Schlauchtrommel von der
Druckluftversorgung bevor Sie Wartungs-,
Einstell- und Reparaturarbeiten durchführen,
wenn Sie Verbindungsstücke wechseln oder
wenn die Schlauchtrommel nicht verwendet
wird.
• Nehmen Sie keine Veränderungen an der
Schlauchtrommel vor.
• Verwenden Sie die Schlauchtrommel nur,
wenn sie sich in einem einwandfreien Zustand
befindet. Lassen Sie sich im Zweifelsfall der
Benutzung erst von einem Fachmann beraten.
• Lassen Sie Reparaturen nur von qualifi-
zierten Personen durchführen.
• Tragen Sie die Schlauchtrommel nicht an
den Schläuchen.
• Halten Sie den Schlauch fest im Griff, wenn
Sie ihn von der Druckluftquelle oder ein
Druckluftwerkzeug von der Schlauchtrom-
mel trennen. Umherschlagende Druckluft-
schläuche stellen ein Verletzungsrisiko dar.
Inbetriebnahme
Schlauchtrommel an eine Druckluftquelle an-
schließen (Abb. 4/5)
• Schrauben Sie den Stecknippel auf den An-
schlusschlauch.
• Stecken Sie den Stecknippel in die Schnellkupp-
lung an Ihrem Kompressor.
Schlauchtrommel an ein Druckluftwerkzeug
anschließen (Abb. 6)
• Schrauben Sie das Gewinde am Arbeitsschlauch
direkt in den Lufteinlass Ihres Druckluftwerk-
zeugs oder verwenden Sie für die Verbindung
die Schnellkupplung.

Anforderungen an den Bediener

Der Bediener muss vor Gebrauch des Gerätes
aufmerksam die Bedienungsanleitung gelesen und
verstanden haben.
Qualifikation: Außer einer ausführlichen Einweisung
durch eine sachkundige Person ist keine spezielle
Qualifikation für den Gebrauch des Gerätes notwen-
dig.
Mindestalter: Das Gerät darf nur von Personen betrie-
ben werden, die das 16. Lebensjahr vollendet haben.
Eine Ausnahme stellt die Benutzung als Jugendlicher
dar, wenn die Benutzung im Zuge einer Berufsaus-
bildung zur Erreichung der Fertigkeit unter Aufsicht
eines Ausbilders erfolgt.
Schulung: Die Benutzung des Gerätes bedarf ledig-
lich einer entsprechenden Unterweisung durch eine
Sachkundige Person bzw. die Bedienungsanleitung.
Eine spezielle Schulung ist nicht notwendig.

Verhalten im Notfall

Leiten Sie die der Verletzung entsprechend not-
wendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern
Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an.
Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädi-
gungen und stellen Sie diesen ruhig. Für einen even-
tuell eintretenden Unfall sollte immer ein Verbands-
kasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz griffbereit
vorhanden sein. Dem Verbandskasten entnommenes
Material ist sofort wieder aufzufüllen.
Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie folgende
Angaben:
1. Ort des Unfalls
2. Art des Unfalls
3. Zahl der Verletzten
4. Art der Verletzungen
Gewährleistung
Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei ge-
werblicher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher und
beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes.
Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf
Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler
zurückzuführen sind. Bei Geltendmachung eines
Mangels im Sinne der Gewährleistung ist der original
Kaufbeleg mit Verkaufsdatum beizufügen.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind
unsachgemäße Anwendungen, wie z. B. Überlastung
des Gerätes, Gewaltanwendung, Beschädigungen
durch Fremdeinwirkung oder durch Fremdkörper.
Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Aufbauanlei-
tung und normaler Verschleiß sind ebenfalls von der
Gewährleistung ausgeschlossen.
Service
Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation?
DEUTSCH
9