HOW IT WORKS Plug the 8mm blue-ringed cable into the INPUT port on the Goal Zero Yeti or Sherpa and angle the Boulder 100 Briefcase toward the sun with the attached kickstand. You’ll get the best solar charging experience if you continue to reposition the solar panel throughout the day.
HOW TO CHAIN To chain multiple Boulder 100 Briefcases together, and for Boulder configurations over 150W, you’ll need to purchase a combiner cable from Goal Zero. Give our customer solutions center a call for help picking the right cable for your setup.
USB devices, check out our foldable Nomad Solar Panels. Q: How long will it take to charge my Goal Zero Yeti from a Boulder Solar Panel? A: That depends on a few factors – how big the Yeti it is, how big the Boulder it is, how cloudy it is, how hot it is, just to name a few.
Page 6
CONOZCA SUS DISPOSITIVOS Vista frontal Soporte...
CÓMO FUNCIONA Conecte el cable con el anillo azul de 8 mm al puerto de ENTRADA (INPUT) del Goal Zero Yeti o Sherpa y oriente el maletín del Boulder 100 hacia el sol con el soporte al que va unido.
Page 8
Para encadenar múltiples maletines del Boulder 100 y para las configuaciones del Boulder superiores a 150 W, necesitará comprar un cable combinado de Goal Zero. Llame a nuestro centro de soluciones para el cliente para solicitar ayuda en la elección del cable adecuado para su configuración.
USB, consulte nuestros paneles solares plegables Nomad. P: ¿Cuánto se tarda en cargar mi Yeti de Goal Zero desde un panel solar Boulder? R: Eso depende de varios factores: cuál es el tamaño del Yeti, cuál es el tamaño del Boulder, si está...
COMMENT ÇA FONCTIONNE ? Branchez le câble de 8 mm à anneau bleu dans l'ENTRÉE (INPUT) du Goal Zero Yeti ou Sherpa, puis orientez le Boulder 100 Briefcase vers le soleil en utilisant la béquille attachée. Vous obtiendrez la meilleure expérience de charge solaire qui soit en réorientant le panneau solaire tout au long de la journée.
Vous pouvez connecter plusieurs Boulder 100 Briefcases en série, et pour des configurations Boulder dépassant les 150W, vous devrez acheter un câble combinateur, vendu par Goal Zero. Veuillez appeler notre centre de solutions pour la clientèle afin d'obtenir de l'aide pour choisir le meilleur câble pour votre installation.
Boulder. Lorsque vous connectez plusieurs panneaux solaires Boulder en série, dans une configuration dépassant les 150W, vous devrez acheter un câble combinateur, vendu par Goal Zero. Veuillez appeler notre centre de solutions pour la clientèle afin de déterminer le meilleur câble pour votre installation.
LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN Vorderansicht Ständer...
Page 15
SO FUNKTIONIERT'S Stecken Sie das 8 mm dicke Kabel mit dem blauen Ring in den Eingangsport des Goal Zero Yeto oder Sherpa und richten Sie das Boulder 100 Briefcase mit dem mitgelieferten Ständer in Sonnenrichtung aus. Die beste Solaraufladung findet statt, wenn Sie das Solarpanel während des Tages immer wieder neu platzieren.
Page 16
VERBINDEN SIE IHR GERÄT Um mehrere Boulder 100 Briefcases miteinander zu verketten und für Boulder- Konfigurationen über 150 W ist der Kauf eines Kombinationskabels von Goal Zero notwendig. Kontaktieren Sie unser Customer Solutions Center, um Hilfe bei der Auswahl des richtigen Kabels für Ihr Gerät zu erhalten.
Scheinwerfer, Handys und andere USB-Geräte aufladen möchten, sind unsere faltbaren Nomad Solar Panels das Richtige für Sie. F: Wie lange dauert die Aufladung meines Goal Zero Yeti mit einem Boulder Solar Panel? A: Dies hängt von einigen Faktoren ab - wie groß der Yeti ist, wie groß der Boulder ist, wie wolkig es ist oder wie heiß...
Page 22
GOAL ZERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale, UT 84065 1-888-794-6250 Designed in the U.S.A. Made in China Boulder is a trademark of Goal Zero. CA041917...