Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam CD-200BT
Sommaire des Matières pour Tascam CD-200BT
- Page 1 D01194481A CD-200BT Lecteur de CD/récepteur Bluetooth MODE D'EMPLOI...
-
Page 2: Précautions De Sécurité Importantes
Cet appareil possède un numéro de série en face arrière. Veuillez noter le numéro de modèle et le numéro de série et En Amérique du Nord, utilisez uniquement une tension les conserver pour mémoire. d'alimentation de 120 V. N° de modèle ________________________________ N° de série ________________________________ TASCAM CD-200BT... -
Page 3: Instructions De Sécurité Importantes
été renversé sur l'appareil ou si des objets sont tombés dedans, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il est tombé. TASCAM CD-200BT... -
Page 4: Informations De Sécurité
Si le liquide de la pile s’échappe, essuyez tout liquide répandu dans le boîtier des piles avant d’insérer de nouvelles piles. • Ne démontez pas une pile. L'acide qu'elle contient peut entraîner des blessures cutanées ou des dommages pour les vêtements. TASCAM CD-200BT... -
Page 5: Pour Les Consommateurs Européens
Pour des informations plus détaillées sur la mise au rebut des piles et/ou accumu- lateurs, veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous les avez achetés. TASCAM CD-200BT... -
Page 6: Table Des Matières
Face supérieure ..............10 Affichage des informations Bluetooth ......26 Face arrière ................11 Suppression des informations d'appairage .....26 Affichage ................12 6 – Listes des messages Télécommande (RC-CD200BT TASCAM) ....12 ..........27 Messages de fonctionnement........27 3 – Préparations ..............14 Messages d'avertissement ..........27 Faire les connexions ............14 Messages d'erreur .............27... -
Page 7: Introduction
• Sortie casque avec commande de niveau Dans ce document, les conventions suivantes sont employées : • Télécommande RC-CD200BT TASCAM à touches numériques • Les touches, connecteurs et autres parties de l'unité et (0–9) incluse des appareils externes sont indiqués comme ceci : touche •... -
Page 8: Marques Commerciales
1 – Introduction Marques commerciales Précautions d'emplacement • TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation. • La température de fonctionnement doit être comprise entre 5 et 35°C. • The Bluetooth® word mark and logos are registered • Assurez-vous que l'unité est placée dans une position trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. -
Page 9: À Propos Des Disques
Conditions de transmission C'est un appareil de sortie à transmission Bluetooth de Classe En plus des CD audio (CD-DA), le CD-200BT peut lire des CD-R et 2. Il a une portée de transmission approximative de 10 mètres, CD-RW sur lesquels des fichiers aux formats CD audio, MP3, MP2 mais cette distance peut varier en fonction des interférences... -
Page 10: Nomenclature Et Fonctions Des Parties
Ne pas le faire pourrait entraîner un bruit fort et soudain risquant par exemple d'endommager votre audition. Prise AUX IN Utilisez ce mini-jack stéréo pour une entrée audio de niveau ligne. Branchez-y un lecteur audio numérique portable ou autre périphérique audio externe. TASCAM CD-200BT... -
Page 11: Face Arrière
• La sortie numérique est possible quand la fonction de Cette sortie numérique produit le signal de lecture du CD au contrôle de hauteur est en service avec un CD, mais la format S/PDIF. fréquence d'échantillonnage est changée d'une valeur proportionnelle à celle du contrôle de hauteur. TASCAM CD-200BT... -
Page 12: Affichage
TITLE morceau du fichier actuel (à partir de ses données de balise) CD-Text d'artiste pour la piste ou ARTIST d'artiste pour le morceau du fichier actuel (à partir de ses données de balise) Nom du fichier actuel FILE TASCAM CD-200BT... - Page 13 Touche PROGRAM EDIT Sert à définir, confirmer et modifier les programmes (voir « Lecture programmée » en page 20). Touche DEVICE SEL Le nom du périphérique connecté (ou prêt à être connecté) par Bluetooth s'affiche durant deux secondes. Pressez à TASCAM CD-200BT...
-
Page 14: Préparations
3 – Préparations Faire les connexions Des exemples de connexion pouvant être faites avec un CD-200BT sont représentés ci-dessous. Précautions avant de faire les connexions • Avant de brancher d'autres appareils, lisez leur mode d'emploi et branchez-les correctement. • Éteignez l'unité (ou mettez-la en veille/Standby) de même que tous les appareils que vous lui connecterez. -
Page 15: Branchement D'un Appareil À La Prise Aux In
à être endommagées. Veuillez lire et respecter les précautions suivantes pour l'emploi de piles. Voir aussivoir « PRÉCAUTIONS Portée de fonctionnement CONCERNANT LES PILES » en page 4. Directement en face : jusqu'à 7 mètres 15° sur la gauche ou la droite : jusqu'à 7 mètres TASCAM CD-200BT... -
Page 16: Chargement D'un Cd
Bluetooth à AUX IN, la lecture du périphérique Bluetooth connecté s'arrête. • Même si on change de source, les réglages de mode de lecture du CD, du dossier actuel et du contenu de programme ne sont pas effacés. TASCAM CD-200BT... -
Page 17: Lecture De Cd
• Les CD de données qui contiennent plus de 999 fichiers ou 512 dossiers peuvent ne pas être correctement lus. • Selon l'état du disque, cette unité peut ne pas pouvoir lire certains disques ou des sauts de son peuvent se produire. TASCAM CD-200BT... -
Page 18: Zone De Lecture
PLAY AREA [SOURCE SEL] de l'unité principale ou la touche PLAY MODE de la télécommande, le mode sélectionné s'affiche comme suit dans la zone d'affichage principale. Mode de lecture continue : CONTINUE Mode de lecture simple : SINGLE Mode de lecture aléatoire : RANDOM Mode de lecture programmée : PROGRAM TASCAM CD-200BT... -
Page 19: Lecture
ALL PLAY les touches FOLDER g/t de l'unité principale ou de la télécommande pour sauter d'un dossier à l'autre. • En mode programme ou aléatoire, vous ne pouvez pas utiliser les touches numériques (0–9) pour sélectionner les pistes. TASCAM CD-200BT... -
Page 20: Recherche Vers L'avant Et L'arrière
L'unité passe en mode de programmation. Si aucun programme n'a encore été créé, il est possible de choisir une piste comme premier morceau du programme (le témoin clignote). PROG Exemple avec un CD audio TASCAM CD-200BT... -
Page 21: Vérification Du Programme
NOTE 4. Pressez à nouveau la touche PROGRAM EDIT pour quitter le • La même piste peut être ajoutée plusieurs fois dans le mode de programmation. programme. TASCAM CD-200BT... -
Page 22: Ajout D'autres Pistes Au Programme
• Les programmes de CD sont effacés quand on ouvre le tiroir quand on presse la touche PLAY/PAUSE. de disque ou quand on change de dossier. • Le statut ON/OFF de la fonction de lecture en boucle est conservé même après extinction. TASCAM CD-200BT... -
Page 23: Affichage Du Temps Et Des Informations Textuelles
À l'arrêt, vous pouvez toujours changer le mode d'affichage entre temps écoulé sur la piste et titre de l'album. À l'arrêt, vous pouvez basculer sur le titre de l'album (dossier actuel). TASCAM CD-200BT... -
Page 24: Contrôle De La Hauteur (Pitch)
Quand la fonction de contrôle de hauteur est en service, certains appareils risquent de ne pas pouvoir recevoir la sortie numérique de cette unité. • La fonction de contrôle de hauteur ne peut pas être utilisée avec le Bluetooth. TASCAM CD-200BT... -
Page 25: Lecture D'un Périphérique Bluetooth
1. Pressez la touche PLAY MODE/PLAY AREA [SOURCE SEL] Bluetooth. en maintenant pressée la touche DISPLAY [SHIFT] sur cette 3. Sélectionnez cette unité (CD-200BT) depuis le périphérique unité ou pressez la touche SOURCE SEL sur la télécom- Bluetooth. mande pour choisir le Bluetooth comme source actuelle. -
Page 26: Affichage Des Informations Bluetooth
Nom du périphérique connecté : DEV NAME Codec A2DP connecté : CODEC • Si le nom du périphérique connecté contient des caractères qui ne peuvent pas être affichés, apparaît à la place de ces caractères. TASCAM CD-200BT... -
Page 27: Listes Des Messages
Si un des messages d'erreur suivants s'affiche, veuillez vous référer à la colonne Réponse et essayez de résoudre le problème. Si vous n'arrivez toujours pas à résoudre le problème, veuillez contacter le revendeur ou représentant TASCAM le plus proche. Message Signification Réponse... -
Page 28: Guide De Dépannage
La télécommande ne fonctionne pas. e Essayez d'éteindre et de rallumer cette unité. e Supprimez l'appairage « CD-200BT » depuis le périphé- e Vérifiez que les piles sont correctement installées dans la rique Bluetooth puis suivez les procédures indiquées dans télécommande. -
Page 29: Caractéristiques Techniques
Rapport signal/bruit (S/B) Plus de 90 dB (durant la lecture, JEITA) Distorsion harmonique totale Moins de 0,01 % (durant la lecture, JEITA) Plage dynamique Plus de 90 dB (durant la lecture, JEITA) Séparation des canaux Plus de 90 dB (durant la lecture, JEITA) TASCAM CD-200BT... -
Page 30: Générales
Dimensions (L x H x P) 481 x 94,5 x 298 (mm) Dimensions 435mm 481mm 465mm • Les illustrations et autres descriptions peuvent partiellement différer du produit réel. • Caractéristiques et aspect externe peuvent être changés sans préavis en vue d'améliorer le produit. TASCAM CD-200BT... - Page 31 Note TASCAM CD-200BT...
- Page 32 CD-200BT TEAC CORPORATION http://tascam.jp/ Téléphone : +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japon TEAC AMERICA, INC. http://tascam.com/ Téléphone : +1-323-726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, Californie 90640 U.S.A. TEAC MEXICO, S.A. de C.V. http://teacmexico.net/ Téléphone : +52-55-5010-6000 Río Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegación Coyoacán, CP 04100, México DF, Mexique TEAC UK LIMITED http://tascam.eu/...