Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Shredder
Déchiqueteuse
SH59
Operator Guide
Guide d'utilisation
SV62750 Rev. A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pitney Bowes SH59

  • Page 1 Shredder Déchiqueteuse SH59 Operator Guide Guide d’utilisation SV62750 Rev. A...
  • Page 2: Important Safety Notes

    • To obtain Pitney Bowes supplies, please contact our Supply Line™ to place orders. Material Safety Data Sheets can be obtained on the web or from our Supply Line™.
  • Page 3: Compliance Information

    SH59 Shredder | 3 Important Safety Notes WARNING! The machine may not be operated by more than one person at any given time. The machine was designed for safe operation by one person only. WARNING! During the shredding process no other work may be performed on the machine (for example cleaning, etc.).
  • Page 4 4 | SH59 Shredder Purpose of Machine The SH59 shredder is a machine used for shredding general documents and data media such as CD’s, DVD’s, credit cards and 3.5” diskettes. CAUTION: This machine was designed to shred paper, credit cards and CD’s, DVD’s and 3.5”...
  • Page 5: Parts Of The Machine

    SH59 Shredder | 5 Parts of the Machine Item Part Description • When pressed (if the machine is off), the icon lights up and ON/OFF/Stop button machine turns ON. • When pressed and held for about three seconds (if the machine is on), the machine tuns OFF.
  • Page 6 6 | SH59 Shredder Control Panel Icons Item Icon Meaning Description Operation Lights when one of the following occurs: Error • Material jam in machine (too much material has been fed into the cutters) - the cutters jam, run in reverse for a short time, and stop. The motor turns off.
  • Page 7 SH59 Shredder | 7 Operation 1. Press the ON/OFF/Stop button. The button lights up, indicating the machine is ready for shredding. 2. Load material by using one of the following methods: WARNING! Moving parts can crush and cut fingers. a. Feed paper into the paper feed slot.
  • Page 8 8 | SH59 Shredder Emptying the CD/DVD Collection Tray When the CD/DVD collection tray becomes full (i.e., after shredding about 20 CD’s/DVDs), the CD/ DVD collection tray full icon lights up and the machine turns off. To empty: 1. Open the door.
  • Page 9 SH59 Shredder | 9 Troubleshooting Material Jam When too much material is being fed in either fed slot, the cutters jam, run in reverse for a short time (material is released), and stop. The motor turns off and the operation error icon lights up.
  • Page 10: Checklist

    10 | SH59 Shredder Troubleshooting Check List If the machine isn’t working, check the following: • Is the plug connected to the AC outlet? • Is the door closed? • Is the paper collection bin full? • Is the CD/DVD collection tray full? •...
  • Page 11: Déchiqueteuse

    Déchiqueteuse SH59 Guide d'utilisation SV62750 Rév. A...
  • Page 12: Consignes De Sécurité Importantes

    2 | Déchiqueteuse SH59 © Pitney Bowes Inc., 2011. SV62750 Rév. A (octobre 2011). En raison des délais de publication et du développement continu du produit, il est possible que le présent guide ne corresponde pas aux configurations finales du produit et aux procédures d'entretien recommandées. Les spécifications de l’équipement et du matériel, ainsi que les caractéristiques de rendement, peuvent changer sans préavis.
  • Page 13: Mesures De Conformité

    Déchiqueteuse SH59 | 3 Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT! L'appareil ne doit pas être utilisé par plus d'une personne à la fois. L'appareil a été conçu pour être utilisé de façon sûre par une personne seulement. AVERTISSEMENT! Pendant le procédé de déchiquetage, aucune autre tâche ne peut être effectuée sur l'appareil (par exemple, le nettoyage).
  • Page 14: But De L'appareil

    4 | Déchiqueteuse SH59 But de l'appareil La déchiqueteuse SH59 est un appareil conçu pour déchiqueter des documents généraux et des supports de données, comme des CD, des DVD, des cartes de crédit et des disquettes de 3,5 po. MISE EN GARDE : Cet appareil a été conçu pour déchiqueter du papier, des cartes de crédit, des CD, des DVD et des disquettes de 3,5 po.
  • Page 15: Composants De L'appareil

    Déchiqueteuse SH59 | 5 Composants de l'appareil Numéro Composant Description • Si l'appareil est hors tension, appuyer sur cette touche pour faire Touche MARCHE/ afficher l'icône et mettre l'appareil en marche. ARRÊT • Si l'appareil est sous tension, appuyer sur cette touche et la maintenir enfoncée environ trois secondes pour mettre l'appareil...
  • Page 16: Icônes Du Panneau De Commande

    6 | Déchiqueteuse SH59 Icônes du panneau de commande Numéro Icône Signification Description Erreur de Cette icône s'affiche lorsque l'une des situations suivantes se produit : fonctionnement • Bourrage de matériel dans l'appareil (trop de matériel a été alimenté dans le mécanisme de coupe) - le mécanisme de coupe bloque, fonctionne brièvement en marche arrière et s'arrête.
  • Page 17: Utilisation

    Utilisation Déchiqueteuse SH59 | 7 1. Appuyer sur la touche MARCHE/ARRÊT . La touche s'allume, ce qui signifie que l'appareil est prêt à déchiqueter. 2. Charger du matériel en suivant l'une des méthodes ci-dessous : AVERTISSEMENT! Les pièces mobiles peuvent écraser et couper les doigts.
  • Page 18: Vidage Du Plateau De Récupération De Cd/Dvd

    8 | Déchiqueteuse SH59 Vidage du plateau de récupération de CD/DVD Lorsque le plateau de récupération de CD/DVD est plein (soit après le déchiquetage d'environ 20 CD/DVD), l'icône s'affiche et l'appareil s'éteint. Pour le vider : 1. Ouvrir la porte.
  • Page 19: Dépannage

    Déchiqueteuse SH59 | 9 Dépannage Bourrage de matériel Lorsque trop de matériel est inséré dans l'une des deux fentes d'alimentation, le mécanisme de coupe bloque, fonctionne brièvement en marche arrière (pour dégager le matériel) et s'arrête. Le moteur s'éteint, et l'icône d'erreur de fonctionnement s'affiche.
  • Page 20: Liste De Vérification

    10 | Déchiqueteuse SH59 Dépannage Défaut électrique Si l'icône du moteur / de défaut électrique clignote et que la touche MARCHE/ARRÊT s'allume, ou si l'icône de porte ouverte / défaut clignote, c'est qu'il y a un défaut électrique. Il n'est pas possible de redémarrer l'appareil.

Table des Matières