Introduction; Assistance Client; Conditions De Garantie; Développement Du Produit - Hydrovane HR04E07-2036D005 Manuel D'utilisation

1.0 Introduction

1.0 Introduction

1.1 Assistance client

Une assistance complète est disponible auprès de votre
distributeur Hydrovane. Si vous avez besoin de l'assistance ou
des services d'un spécialiste, prenez contact avec votre
distributeur en mentionnant le MODÈLE, le TYPE et le
NUMÉRO DE SÉRIE.

1.2 Conditions de garantie

Tous les compresseurs sont garantis 12 mois à compter de la
date de mise en service ou 18 mois à compter de la date
d'expédition, sous réserve que l'entretien et la maintenance
soient assurés par un distributeur agréé par Hydrovane.
Sont exclus de la garantie les pièces d'entretien normales, les
huiles et pièces d'usure, la pénétration de poussière, le
nettoyage des filtres et les dispositifs de vidange des fluides. Le
serrage des raccordements électriques et/ou des autres
raccordements, ainsi que le réglage des paramètres du
contrôleur, sont également exclus.
Les dommages indirects de toute nature ne sont pas couverts
par la garantie.
Une garantie « Advance » peut être accordée pour les
installations approuvées. Contactez votre distributeur Hydrovane
pour en savoir plus.
1.3 Développement du produit
Hydrovane pratique une politique de développement continu de
ses produits. Les informations contenues dans ce manuel,
quoique parfaitement à jour au moment de leur publication, sont
susceptibles d'être modifiées sans préavis.
1.4 Normes de qualité
Les méthodes de gestion de la qualité de Hydrovane répondent
aux normes BS EN ISO 9001.
Ces consignes d'utilisation sont conformes aux dispositions de la
Directive européenne sur les instructions d'emploi et sont
valables pour les machines portant le marquage CE.
Chaque machine dispose de sa propre Déclaration de
conformité CE, jointe au reste de la documentation.
Gardner Denver Ltd
Claybrook Drive
Washford Industrial Estate
Redditch
Worcestershire B98 0DS
Royaume-Uni
Tél. : +44 (0) 1527 525522
Fax : +44 (0) 1527 521140
Web : www.hydrovaneproducts.com
www.compair.com
E-mail : sales@compair.com
hydrovane-info.uk@gardnerdenver.com
1.5 Gamme de modèles
Ce manuel concerne tous les compresseurs verticaux de la
gamme HR04-HR07, ainsi que les modèles Hypac.
HR04E07-2036D005
HR04E07-4035S000
HR04ER07-4035S000
HR04ED07-4035S000
HR04ERD07-4035S000
HR04E07-5736D005
HR04E10-2036D005
_________________________________________________________________________________________
CC1134629 A
Modèle 60 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 60 Hz
HR04E10-4035S000
HR04ER10-4035S000
HR04ED10-4035S000
HR04ERD10-4035S000
HR04E10-5736D005
HR05E07-2036D005
HR05E07-4035S000
HR05ER07-4035S000
HR05ED07-4035S000
HR05ERD07-4035S000
HR05E07-5736D005
HR05E10-2036D005
HR05E10-4035S000
HR05ER10-4035S000
HR05ED10-4035S000
HR05ERD10-4035S000
HR05E10-5736D005
HR07E07-2036D005
HR07E07-4035S000
HR07ER07-4035S000
HR07ED07-4035S000
HR07ERD07-4035S000
HR07E07-5736D005
HR07E10-2036D005
HR07E10-4035S000
HR07ER10-4035S000
HR07ED10-4035S000
HR07ERD10-4035S000
HR07E10-4035V000
HR07ER10-4035V000
HR07ED10-4035V000
HR07ERD10-4035V000
HR07E10-4636V005
HR07E10-5736D005
Les trois derniers chiffres du code produit représentent les
variantes de modèle. Votre appareil peut comporter des
numéros plus élevés que ceux qui sont indiqués ci-dessus.
1.6 Terminologie spécifique au produit
Les segments des codes produit ont la signification suivante :
HR
04, 05, 07
E, ER, ED, ERD
07, 10
20, 40, 46, 57
3
5, 6
D, S,
V
000,100,200,300
005,105,205,305
Cette publication concerne les compresseurs à partir des
numéros de série suivants :
HR04-000001-1409
HR05-000001-1409
HR07-000001-1409
Tous les modèles sont équipés d'un nouveau contrôleur
électronique - réf. CC1054325 (STD) ou CC1068566 (RS).
1.7 Avertissements, mises en garde et
remarques
AVERTISSEMENT ! est utilisé pour identifier des risques
spécifiques de blessures corporelles ou pouvant entraîner la
mort, tels que définis ci-dessous.
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 50 Hz
Modèle 60 Hz
Modèle 60 Hz
Hydrovane Regeneration
(régénération Hydrovane)
Puissance moteur en kW
(IE3 50/60 Hz)
Fermé, sur réservoir, avec
déshydrateur, sur réservoir avec
déshydrateur
Pression de refoulement en bars
Tension, moteurs sur triphasé
Triphasé
50 ou 60 Hz
DOL, Star/Delta
Vitesse variable ou régulée
N° de révision Europe
N° de révision USA
5