Publicité

Liens rapides

PREDATOR CESTUS 500
PMW730
Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide
Skrócona instrukcja obsługi / Snabbstartsguide
Hurtigstartguide / Pikakäynnistysopas
Hurtig start-guide / Краткое руководство
快速入門指南 / คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ใช้ ง านอย่ า งย่ อ

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Acer PREDATOR CESTUS 500 PMW730

  • Page 1 PREDATOR CESTUS 500 PMW730 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide Skrócona instrukcja obsługi / Snabbstartsguide Hurtigstartguide / Pikakäynnistysopas Hurtig start-guide / Краткое руководство 快速入門指南 / คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ใช้ ง านอย่ า งย่ อ...
  • Page 3: Device Features

    Device features 1. Scroll wheel 2. Left button 3. Right button 4. DPI settings 5. Side buttons 6. Narrow side panels 7. Wide side panels 8. Omron dual switches (50M + 20M) 9. Optical sensor Contents of the box • Gaming mouse x 1 •...
  • Page 4 Europe – EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product is conformity with all the essential requirements and other provisions of the European Council Directive RoHS Directive (2011/65/EU), EMC Directive (2014/30/EU) and the Low Voltage Directive (2014/35/EU) issued by the Commission of the European Community.
  • Page 5 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. Notice: Canadian users CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Please visit www.acer.com/predator for warranty.
  • Page 6: Fonctionnalités

    Fonctionnalités 1. Molette de défilement 2. Bouton gauche 3. Bouton droit 4. Paramètres PPP 5. Boutons latéraux 6. Panneaux latéraux étroits 7. Panneaux latéraux larges 8. Deux commutateurs Omron (50M ou 20M) 9. Capteur optique Contenu de la boîte • Souris de jeue x 1 •...
  • Page 7 • Consultez le fournisseur ou un technicien radio/télévision expérimenté. Avertissement FCC : Toutes transformations et modifications non approuvées par la partie responsable de la conformité pourraient faire perdre à l’utilisateur son droit d’utiliser cet équipement. Remarque : Utilisateurs canadiens CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Veuillez visiter www.acer.com/predator pour la garantie.
  • Page 8: Erste Schritte

    Features 1. Bildlaufrad 2. Linke Taste 3. Rechte Taste 4. DPI Einstellungen 5. Seitentasten 6. Schmale Seitenwänden 7. Breite Seitenwänden 8. Omron Dual-Schalter (50M + 20M) 9. Optischer Sensor Paketinhalt • Gaming-Maus x 1 • Breite Seitenwänden x 2 • Schmale Seitenwänden x 2 •...
  • Page 9 Dieses Produkt darf nicht mit Ihrem Hausmüll entsorgt werden. Beachten Sie die lokalen Vorschriften für den Umgang oder wenden Sie sich an die zuständige lokale Behörde, Ihren Hausmüllbeseitigungsdienst oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Bitte besuchen Sie www.acer.com/predator für Garantieinformationen.
  • Page 10 Fonctionnalités 1. Molette de défilement 2. Bouton gauche 3. Bouton droit 4. Paramètres PPP 5. Boutons latéraux 6. Panneaux latéraux étroits 7. Panneaux latéraux larges 8. Deux commutateurs Omron (50M ou 20M) 9. Capteur optique Contenu de la boîte • Souris de jeu x 1 •...
  • Page 11 Ce produit ne doit pas être jeté avec vos autres ordures ménagères, traitez-le en conformité avec les réglementations locales ou contactez votre bureau municipal, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Veuillez visiter www.acer.com/predator pour la garantie.
  • Page 12: Zawartość Opakowania

    Funkcje 1. Kółko przewijania 2. Przycisk lewy 3. Przycisk prawy 4. Ustawienia DPI 5. Przyciski boczne 6. Wąskie panele boczne 7. Szerokie panele boczne 8. Podwójne przełączniki Omron (50M + 20M) 9. Czujnik optyczny Zawartość opakowania • Mysz do gier 1 szt. •...
  • Page 13 Europa — Deklaracja Zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że ten produkt jest w zgodny z istotnymi wymaganiami Dyrektywy Rady Europejskiej RoHS (2011/65/UE), Dyrektywy EMC (2014/30/UE) oraz Dyrektywy niskonapięciowej (2014/35/ UE) wydanej przez Komisję Wspólnoty Europejskiej. Tego produktu nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi i należy go zutylizować...
  • Page 14: Lådans Innehåll

    Funktioner 1. Rullhjul 2. Vänster knapp 3. Höger knapp 4. DPI-inställningar 5. Sidoknappar 6. Smala sidopaneler 7. Breda sidopaneler 8. Omron dubbla omkopplare (50M + 20M) 9. Optisk sensor Lådans innehåll • Spelmus x 1 • Breda sidopaneler x 2 •...
  • Page 15 EMC-direktivet (2014/30/EU) och lågspänningsdirektivet (2014/35/EU) utfärdat av Europeiska gemenskapernas kommission. Denna produkt får inte kasseras med annat hushållsavfall eller behandlas i enlighet med lokala föreskrifter eller kontakta ditt lokala stadkontor, din hushållsavfallstjänst eller den butik där du köpte produkten. Besök www.acer.com/predator för garanti.
  • Page 16: Innholdet I Esken

    Funksjoner 1. Rullehjul 2. Venstre knapp 3. Høyre knapp 4. DPI-innstillinger 5. Sideknapper 6. Smale sidepaneler 7. Brede sidepaneler 8. Omron doble brytere (50M + 20M) 9. Optisk sensor Innholdet i esken • Spillmodus x 1 • Brede sidepaneler x 2 •...
  • Page 17 Europa-rådets RoHS-direktiv (2011/65/EU), EMC-direktivet (2014/30/EU) og lavspenningsdirektivet (2014/35/EU) utstedt av EU-kommisjonen. Dette produktet må ikke kastes sammen med annet husholdningsavfall, men behandles i samsvar med lokale bestemmelser. Kontakt kommunale instanser, renovasjonstjenesten eller butikken der du kjøpte produktet. Besøk www.acer.com/predator for garantiinformasjon.
  • Page 18: Pakkauksen Sisältö

    Ominaisuudet 1. Vierityspyörä 2. Vasen painike 3. Oikea painike 4. DPI-asetukset 5. Sivupainikkeet 6. Kapeat sivupaneelit 7. Leveät sivupaneelit 8. Omron-kaksoiskytkimet (50M tai 20M) 9. Optinen anturi Pakkauksen sisältö • Pelihiiri x 1 • Leveät sivupaneelit x 2 • Kapeat sivupaneelit x 2 •...
  • Page 19 (2011/65/EU), EMC-direktiivin (2014/30/EU) ja pienjännitedirektiivin (2014/35/EU) olennaisten vaatimusten ja muiden määräysten mukainen. Tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Käsittele sitä paikallisten määräysten mukaisesti tai ota yhteys paikalliseen viranomaiseen, jätehuoltoon tai myymälään, josta tuote on ostettu. Lisätietoja takuusta on annettu osoitteessa www.acer.com/predator.
  • Page 20: Boksens Indhold

    Funktioner 1. Rullehjul 2. Venstre knap 3. Højre knap 4. DPI-indstillinger 5. Sideknapper 6. Smalle sidepaneler 7. Bredde sidepaneler 8. Omron dobbelte kontakter (50 M + 20 M) 9. Optisk sensor Boksens indhold • Gaming-mus x 1 • Bredde sidepaneler x 2 •...
  • Page 21 (2014/35/EU), udstedt af Kommissionen for det Europæiske Fællesskab. Produktet må ikke bortskaffes sammen med affald fra husholdningen. Det skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale bestemmelser. Kontakt de lokale myndigheder, et affaldscenter eller butikken, hvor du købte produktet. Gå til www.acer.com/predator for garantispørgsmål.
  • Page 22: Комплект Поставки

    функции 1. Колесико прокрутки 2. Левая кнопка 3. Правая кнопка 4. Настройки DPI 5. Боковые кнопки 6. Узкие боковые панели 7. Широкие боковые панели 8. Двойные переключатели Omron (50 млн нажатий + 20 млн нажатий) 9. Оптический датчик Комплект поставки •...
  • Page 23: Начало Работы

    Начало работы http://go.acer.com/quartermaster Условия гарантии опубликованы на сайте www.acer.com/predator.
  • Page 24 裝置功能 1. 滾輪 2. 左鍵 3. 右鍵 4. DPI 設定: 低中高 400/3200/7200 5. 側鍵 6. 窄型側翼版 7. 寬型側翼版 8. Omron 雙重開關 (50M + 20M) 9. 光學感測器 內容物 • 電競滑鼠 x 1 • 寬型側翼版 x 2 • 窄型側翼版 x 2 • Predator 標誌貼紙 x 2 •...
  • Page 25 ○ ○ ○ ○ 腳墊 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 本體貼紙 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 線材 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 備考 1.「超出 0.1 wt %」及「超出 0.01 wt %」係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 備考 2.「○」係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考 3.「-」係指該項限用物質為排除項目。 如需保固相關資訊,請造訪 www.acer.com/predator 。...
  • Page 26 คุ ณ สมบั ต ิ 1. สกรอล์ ว ี ล ล์ 2. ปุ ่ ม ซ้ า ย 3. ปุ ่ ม ขวา 4. การตั ้ ง ค่ า DPI 5. ปุ ่ ม ด้ า นข้ า ง 6. แผงแคบด้ า นข้ า ง 7.
  • Page 27 เริ ่ ม ต้ น ใช้ ง าน http://go.acer.com/quartermaster โปรดแวะไปยั ง www.acer.com/predator ส� า หรั บ การรั บ ประกั น...
  • Page 28 Product Name / Название продукта / 產品名稱: Gaming Mouse / Игровая мышь / 電競滑鼠 Model No. / Номер модели / 型號: PMW730 Rated / Номинальный / 規格: 5V 200mA Made in China / Сделано в Китае / 中國製造 www.acer.com/predator...

Table des Matières