Page 2
- Clou b.v. kan niet verantwoordelijk worden - Clou b.v. can not be held responsible for the gesteld voor de gevolgen van onaangepast results of improper use, improper gebruik, onaangepast transport of...
Page 3
1 jour après livraison. bar nach der Lieferung, spätestens (> 1 Tag - Clou se réserve le droit pour tout change- nach Lieferung) angezeigt werden. ment technique ou optique par rapport à - Clou behält sich das Recht auf technische la photo représentant le produit.
Page 4
Während der Installation muss man Schädigung verhindern der Oberfläche des Produktes, das zur Platzierung der harten Gegenstände auf das Produkt passend ist. Gebruiksvoorschriften: zie ook de onderhoudsvoorschriften op www.clou.nl User’s instructions: See also the maintenance guides at www.clou.nl Instructions d’utilisation: Voyer aussi les instructions de maintenance sur www.clou.nl...
Page 6
drain and overflow set including trap CL/05.70010 Part trap O-ring trap and overflow O-ring sewer connection cap ring sewer connection cap sewer connection cap sewer tube O-ring bottom cap bottom cap M6x70 bolt O-ring stop/go drain stop/go drain with cap Dimensions in mm, for reference only / 12.06.2020 / rev_01...
Page 7
1300 Bepaal de positie van de afvoer van het bad. Decide on the position of the drain of the bathtub. Décider la position du bonde de la baignoire. Entscheiden Sie auf der Position des Abflusses der Badewanne. Dimensions in mm, for reference only / 16.04.2020 / rev_01 Voorzie op deze plek een uitsparing in de vloer, 350 x 350 mm breed en 120 mm...
Page 8
Bevestig de afvoer (inbegrepen) in het bad volgens diens bijgevoegde handleiding. Gebruik de explosietekening op p. 6 om alles correct te installeren. Mount the drain (included) in the bathtub as explained in its enclosed instruction installation. Use the exploded view on p. 6 to assemble the trap.
Page 9
Laat het bad vol met water lopen en controleer op eventuele lekkages. Fill the bathtub completely with water and check for leaks. Remplissez la baignoire complètement avec de l’eau et vérifiez s’il y a des fuites. Füllen Sie die Badewanne ganz mit Wasser und auf Undichtigkeiten untersuchen.
Page 10
Installeer de kraan (niet inbegrepen) op de vloer en sluit deze aan op de waterlei- ding. Install the tap (not included) on the floor and connect it to the water supply. Installer le robinet (non inclus) sur le plancher et le raccorder à...