Roue à chaîne : Roue dentée qui entraîne la chaîne.
Interrupteur : Dispositif qui ouvre ou ferme le circuit électrique
vers le moteur de la tronçonneuse.
Sécurité de l'interrupteur : Dispositif réduisant la mise en
marche de la tronçonneuse sans surveillance.
Démarreur : Dispositif qui met en marche et arrête la
tronçonneuse. L'appui sur le démarreur met la tronçonneuse
en marche. Un nouvel appui l'arrête.
Découpage (débillardement) : Procédé lors du découpage
des branches sur un arbre vivant.
Coupe inférieure : Coupe dirigée vers le haut en partant du
côté inférieur de l'arbre ou de la branche. Est réalisé en
position de coupe normale et par coupe avec la pointe du
guide-chaîne.
Consignes de sécurité relatives à la manipulation
•
Utilisez l'appareil seulement après une lecture attentive
du mode d'emploi.
•
Respectez toutes les consignes de sécurité indiquées
dans le mode d'emploi.
•
Comportez-vous de façon responsable envers d'autres
personnes.
•
Marchez lors du travail, ne courez pas.
•
Utilisez toujours une tenue de travail adéquate.
Manipulation
1.
Reliez la tronçonneuse à la rallonge. Branchez la
rallonge à une source de tension.
2.
Utilisez les deux mains pour maintenir la tronçonneuse.
Lors du fonctionnement de la tronçonneuse à chaîne
(fig. 10), tenez-la uniquement par les endroits de prise
prescrits. Tenez bien la tronçonneuse. Les pouces et les
doigts doivent envelopper la poignée ainsi que la perche
de l'élagueuse.
3.
Veillez à une bonne stabilité des jambes. Divisez
uniformément le poids sur les deux jambes.
4.
Afin de pouvoir mettre l'appareil en marche, appuyez
d'abord sur la butée et seulement après sur l'interrupteur
marche/arrêt. Ceci permet de mettre la tronçonneuse à
chaîne en marche. Un nouvel appui sur l'interrupteur
marche/arrêt permet de l'arrêter. Veillez à ce que la
tronçonneuse tourne à pleine vitesse avant de procéder
à la première coupe.
ATTENTION : Utilisez toujours les surfaces de butée
sur la tête de coupe pour soutenir la tronçonneuse !
Lors du début de la coupe, guidez la chaîne en rotation vers le
bois. Tenez solidement la tronçonneuse à chaîne dans les
mains, afin d'éviter une possible éjection ou glissement
(mouvements latéraux) de la tronçonneuse.
5.
Guidez la tronçonneuse à chaîne avec une légère
pression. Ne surchargez pas la tronçonneuse à chaîne,
faute de quoi le moteur peut surcharger et brûler. La
tronçonneuse fonctionne mieux et de façon plus sûre
lors de la vitesse prescrite.
6.
Éloignez la tronçonneuse de la coupe réalisée lorsqu'elle
tourne encore à pleine vitesse. Arrêtez-la en appuyant
sur l'interrupteur. Avant de mettre la tronçonneuse à
chaîne de côté, elle doit être complètement arrêtée.
ATTENTION :
•
Évitez le rebond. Un rebond peut provoquer de graves
blessures.
•
N'utilisez pas la tronçonneuse à chaîne lorsque vous
vous tenez sur une échelle ou un autre dispositif instable
ou lorsque vous vous trouvez dans une position instable.
•
Si les circonstances nécessitent l'utilisation de machines
plus grandes, faites appel à un spécialiste.
Entretien et soins
ATTENTION : Respectez les modes d'entretien de la
tronçonneuse à chaîne. Les travaux d'entretien non
indiqués dans ce mode d'emploi doivent être réalisés par
un service agréé.
ATTENTION : Avant tout entretien, retirez la fiche de
la tronçonneuse à chaîne de la prise. Une électrocution ou
le contact avec la chaîne en rotation peuvent provoquer
de graves blessures. Les bords de coupe sont tranchants.
Lors de la manipulation de la chaîne, portez des gants.
Nettoyage du corps de scie
Maintenez le corps de tronçonneuse propre. Utilisez un chiffon
doux imbibé d'eau savonneuse légère pour le nettoyer. Ne
submergez pas la tronçonneuse dans des liquides. N'utilisez
pas de produits de nettoyage contenant de l'ammoniac, du
chlore ou de la toile d'émeri. N'utilisez pas de produits de
nettoyage contenant du chlore, du tétrachlorure de carbone,
du kérosène ou de l'essence.
Remplissage du réservoir d'huile
•
Retirez le bouchon du réservoir d'huile (fig. 2/1).
•
Versez dans le réservoir d'huile (fig. 2/2) de l'huile
biodégradable à chaînes.
•
Remettez le bouchon du réservoir d'huile (fig.2/1). Serrez
le bouchon du réservoir d'huile (fig. 2/1). Ceci permet
d'éviter les fuites d'huile du réservoir.
•
Séchez l'excès d'huile. Videz le réservoir d'huile (fig. 2/2)
après chaque utilisation afin d'éviter son débordement.
Entretien du guide-chaîne
Une usure irrégulière est la cause la plus fréquente des
problèmes du guide-chaîne. Un affûtage incompétent des
éléments de coupe de la chaîne et un mauvais polissage du
limiteur de profondeur peuvent encore l'accentuer. Dans ce
cas de figure, remplacez le guide-chaîne. Contrôlez le guide-
chaîne avant l'affûtage de la tronçonneuse. Un guide-chaîne
usé ou endommagé n'est pas sûr et endommage la chaîne,
par conséquent, il est interdit de l'utiliser !
Entretien régulier du guide-chaîne
1.
Retirez le guide-chaîne de la tronçonneuse à chaîne.
2.
Supprimez de temps en temps la farine de bois de la
fente du guide-chaîne. Utilisez pour cela un couteau à
mastiquer ou un fil.
3.
Nettoyez les fentes d'huile après chaque jour d'utilisation.
4.
Supprimez les irrégularités sur les côtés du guide-chaîne.
Utilisez une lime plate pour limer les angles.
5.
Ne remettez pas le guide-chaîne lorsqu'il est courbé ou
fendu ou si la fente intérieure du rail est très usée.
Avertissement : Le guide-chaîne de remplacement est
disponible comme pièce détachée.
Affûtage de la chaîne de tronçonneuse
La chaîne doit toujours être affûtée !
La coupe est ainsi plus rapide et sûre. Une chaîne émoussée
engendre l'usure de la roue à chaîne, du guide-chaîne, de la
chaîne et du moteur. La chaîne est émoussée lorsqu'il est
nécessaire d'appuyer sur le bois et la coupe provoque
seulement la formation de farine de bois et de quelques
copeaux plus grands.
Remplacement de la chaîne de tronçonneuse
Remplacez la chaîne lorsque les éléments de coupe sont trop
usés après un affûtage répété ou lorsque la chaîne risque de
rompre. Utilisez une chaîne de remplacement citée dans ce
mode d'emploi. Lorsque vous changez la chaîne, il est
nécessaire de changer également la roue à chaîne. Ainsi, la
chaîne sera correctement entraînée.
Avertissement : La chaîne et la roue à chaîne en question
sont disponibles en tant que pièce détachées et
accessoire.