Page 1
GUIDE D'INSTALLATION ET D’UTILISATION Table de cuisson...
Page 2
Votre nouvelle table SAUTER s'intègrera harmonieusement dans votre cuisine et alliera parfaitement facilité d'utilisation et performances de cuisson. Vous trouverez également dans la gamme des produits SAUTER, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, et de réfrigéra- teurs intégrables, que vous pourrez coordonner à...
CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil peut être utilisé Pour les utilisateurs de sti- par des enfants âgés de 8 ans et mulateurs cardiaques et implants plus, et des personnes à capacités actifs . physiques sensorielles ou men- Le fonctionnement de la table est tales réduites, ou des personnes conforme aux normes de pertur- sans expérience et connaissance...
Page 5
CONSIGNES DE SECURITE Ne rangez pas dans le meuble situé sous votre table de cuisson La cuisson sans surveillance vos produits d’entretien ou pro- sur une plaque de cuisson avec de duits inflammables. la graisse ou d'huile peut être dan- N’utilisez jamais de nettoyeur gereuse et peut entraîner un incen- vapeur pour l’entretien de votre...
à l'écoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions aux- quelles nous vous répondrons personnelle- ment. > Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs SAUTER 5, avenue des Bétumes BP 69526 St Ouen L’Aumône 95060 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au : •...
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Sortie d'air Entrée d'air Au dessus d’un meuble avec porte ou tiroir • CHOIX DE L’EMPLACEMENT La distance entre le bord de votre appareil et le mur (ou cloison) latéral ou arrière doit être au MINI 4 mm minimum de 4 cm (zone A).
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Branchement 400V 2N - 16A • BRANCHEMENT Ces tables doivent être branchées sur le Séparez les 2 fils de phase L1, L2 avant bran- réseau d’alimentation par l’intermédiaire d’un chement. dispositif à coupure omnipolaire conforme aux régles d’installations en vigueur.
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • RÉCIPIENTS POUR L’INDUCTION • Principe de l’induction Inducteur Circuit électronique Courants induits Le principe de l'induction repose sur un phé- nomène magnétique. Lorsque vous posez votre récipient sur une zone de cuisson et que vous mettez en marche, les circuits électroniques de votre table de cuisson produisent des courants "...
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DES COMMAN DES • Touche de marche/arrêt de la table. Touches de validation de fonctions Touches de détection de récipient Touches de présélection puissance Touches de verrouillage Touches de défilement de fonctions Touches de sélection, d’arrêt et de validation de foyer DESCRIPTION DES FONCTIONS •...
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL A LA PREMIERE MISE SOUS TENSION 2 Horizone tech Zone Gril 1 Horizone tech + 2 Zones 4 Zones gauche ou droite: 1 ou 2 grils Pour la partie gauche: Pour des poissonnières verticalement poissonnière, gril ou casseroles de grils, ou récipients...
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL PASTA (fonction 2) Cette fonction permet de faire bouillir et de maintenir l’ébullition de l’eau pour faire cuire des pâtes par exemple. Appuyez sur la touche B pour détecter votre récipient. Appuyez sur OK pour entrer dans le menu de choix de fonctions Appuyez sur les flèches jusqu’à...
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL MINUTEUR INDEPENDANT (fonction 4) Cette fonction vous permet de régler un compte à rebours à n’importe quel moment, même si la table n’est pas en fonctionnement. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur OK, puis sur les flèches jusqu’à...
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Présélection de puissances : Cette fonction permet de modifier les niveaux de puissance définis dans les présélections (excepté pour le BOOST). - Votre zone de cuisson doit être éteinte. - Validez(D). - Sélectionnez en appuyant sur les flèches jusqu’à la fonction 7. - Validez(D).
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL UTILISATION “SÉCURITÉ ENFANTS” SÉCURITÉS EN FONCTIONNE- • MENT Votre table de cuisson possède une sécurité enfants qui ver- •Chaleur résiduelle rouille la table (pour le nettoyage Après une utilisation intensive, la zone de par exemple). cuisson que vous venez d’utiliser peut rester Pour des raisons de sécurité, chaude quelques minutes.
3 / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL •Protection en cas de débordement L’arrêt de la table, un affichage spécial (symbole ci-contre) et un “bip” sonore (suivant modèle) peuvent être déclenchés dans un des 3 cas suivants : - Débordement qui recouvre les touches de commande. - Chiffon mouillé...
4 / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS •A la mise en service VOUS CONSTATEZ QUE : LES CAUSES POSSIBLES : QUE FAUT-IL FAIRE : Appuyez sur les flèches (C). Mode DEMO Validez sur OK (D). Rien, l’affichage disparaît Fonctionnement normal. Un affichage lumineux apparaît. au bout de 30 secondes.
Page 19
2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DESCRIPTION DES COMMAN DES • Touches de validation de fonctions Touche de marche/arrêt de la table. Touches de présélection puissance Touches de détection de récipient Touches de défilement de fonctions Touches de verrouillage Touches de sélection, d’arrêt et de validation de foyer DESCRIPTION DES FONCTIONS •...