English
We declare under our sole responsibility that Cordless Heated Outerwear, identifi ed
by type and specifi c identifi cation code *1), is in conformity with all relevant
requirements of the directives *2) and standards *3). Technical fi le at *4) – See
below.
The European Standard Manager at the representative offi ce in Europe is authorized
to compile the technical fi le.
The declaration is applicable to the product affi xed CE marking.
Deutsch
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die durch den Typ und den
spezifi schen
Identifi zierungscode
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien *2) und Normen *3) entspricht.
Technische Unterlagen unter *4) – Siehe unten.
Die Leitung der repräsentativen Behörde für europäische Normen und Richtlinien
ist berechtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen.
Die Erklärung gilt für die an dem Produkt angebrachte CE-Kennzeichnung.
Français
Nous déclarons sous notre entière responsabilité que le blouson chauff ant Li-ion,
identifi é par le type et le code d'identifi cation spécifi que *1) est en conformité avec
toutes les exigences applicables des directives *2) et des normes *3). Dossier
technique en *4) - Voir ci-dessous.
Le Gestionnaire des normes européennes du bureau de représentation en Europe
est autorisé à constituer le dossier technique.
Cette déclaration s'applique aux produits désignés CE.
*1) UJ1810DA
*2) 2014/30/EU, 2011/65/EU
*3) EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
*4) Representative offi ce in Europe
Hikoki Power Tools Deutschland GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Germany
Head offi ce in Japan
Koki Holdings Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1,
Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
EC DECLARATION OF CONFORMITY
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION DE CONFORMITE CE
*1)
identifi zierte
Akku-Heizjacke
29. 6. 2018
Naoto Yamashiro
European Standard
Manager
29. 6. 2018
A. Nakagawa
Corporate Offi cer
allen