Table des Matières
Publicité
Utilisation
7
Utilisation
Pos: 12.2 /7--BEDIENUNG/Allgemein/01.Bedienung - Alle @ 0\mod_1173087534915_19008.doc @ 19056 @ @ 1
L'utilisation d'appareils de levage et de ponts roulants doit être confiée uniquement à un personnel formé et
familiarisé avec ceux-ci. Ces personnes doivent être chargées par l'entrepreneur de l'utilisation des appa-
reils. L'entrepreneur doit s'assurer que les instructions de service soient présentes et accessibles aux opéra-
teurs.
Pos: 12.3 /7--BEDIENUNG/Hand/Winde + Seilzug/1. Alle H @ 1\mod_1185961310552_19008.doc @ 19304 @ @ 1
Levage et descente par action de la manivelle.
Lever la charge – tourner dans le sens horaire.
Maintenir la charge – relâcher la manivelle. La
charge s'arrête d'elle même. Selon les modèles, la
manivelle peut être retirée ou la poignée repliée,
indépendamment de la position.
Descendre la charge – tourner dans le sens
antihoraire.
Pos: 12.4 /7--BEDIENUNG/Hand/Winde + Seilzug/7355 - Zusatz @ 1\mod_1266823705972_19008.doc @ 19493 @ @ 1
Modèle avec manivelle de sécurité
Manivelle avec frein actionné par la charge intégré.
Levage ou descente selon sens de rotation.
Modèle avec manivelle de sécurité à cliquet
Manivelle avec frein actionné par la charge intégré.
Levier de commutation pour fonction de cliquet.
Selon le réglage du sens de rotation, il est possible de
seulement lever ou descendre la charge. Ceci permet de
lever ou de descendre une charge même lorsque l'espace
est réduit, en actionnant la manivelle par mouvement
d'aller-retour.
Pos: 13.1 /9--INBETRIEBNAHME/*Ü1*/#. Kapitel - Inbetriebnahme @ 0\mod_1177486166685_19008.doc @ 19185 @ @ 1
5.52.210.00.00.01
13
Publicité
Table des Matières
