1. Manuels
  2. Marques
  3. Ltc Audio Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. FREESOUND-PARIS
  6. Manuel d'utilisation

Ltc Audio FREESOUND-PARIS Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BLUETOOTH PLAYER WITH FM & USD/SD
LECTEUR BLUETOOTH AVEC FM & USB/SD
BLUETOOTH PLAYER MIT FM & USB/SD
BLUETOOTH SPELER MET FM & USB/SD
LEITOR MULTIMÉDIA BLUETOOTH COM FM E USB/SD
PLAYER BLUETOOTH CU RADIO FM SI USB/SD
LECTOR BLUETOOTH CON FM & USB/SD
BLUETOOTH PREDVAJALNIK Z FM & USB/SD
Ref.: FREESOUND-PARIS / FREESOUND-UK
GB – Instruction Manual
F – Manuel d'Utilisation
D – Bedienungsanleitung
NL – Handleiding
PT – Manual de Instruções
RO-Manual de utilizare
ES – Manual de instrucciones
SLO – Navodila za uporabo
Imported from China by
LOTRONIC SA
Av. Z. Gramme 9
B-1480 Saintes

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ltc Audio FREESOUND-PARIS

Sommaire des Matières pour Ltc Audio FREESOUND-PARIS

  • Page 1 LEITOR MULTIMÉDIA BLUETOOTH COM FM E USB/SD PLAYER BLUETOOTH CU RADIO FM SI USB/SD LECTOR BLUETOOTH CON FM & USB/SD BLUETOOTH PREDVAJALNIK Z FM & USB/SD Ref.: FREESOUND-PARIS / FREESOUND-UK GB – Instruction Manual F – Manuel d’Utilisation D – Bedienungsanleitung NL –...
  • Page 2 INSTRUCTION MANUAL This product is a portable audio system supporting Bluetooth, USB, SD card, external sound source input and FM radio. Precautions Read the manual prior to first using the product and keep it for further reference. For best sound performances, keep the unit away from water, moisture, direct sunlight, extreme temperatures. Place the unit in such a way that it can’t fall down.

  • Page 3: Bluetooth Connection

    & Jazz. Note: Only songs in MP3 format can be equalized 8. -: Decrease volume 9. +: Increase volume : Loop playback 11. U/SD: Switch between USB and SD card mode. 12. 0-9: Select track BLUETOOTH CONNECTION 1. Power on the speaker, a tone will sound. This indicates that Bluetooth is enabled and the speaker can be paired. 2.

  • Page 4: Connexion Bluetooth

    Description du tableau de commande 1. MODE: Commute entre FM, SD, USB et AUX 2. /V-: En mode SD/USB/AUX: Retour au titre précédent. En mode FM : retour à la station précédente. Maintenir appuyé pour baisser le volume. 3. : Lecture/pause. En mode FM tenir appuyé pour lancer une recherche automatique des stations.
  • Page 5 BEDIENUNGSANLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser tragbaren Audioanlage mit Bluetooth Verbindung, USB, SD, AUX Eingängen, sowie digitalem Tuner. Vorsichtsmaßnahmen Vor der ersten Inbetriebnahme die Anleitung durchlesen und für spätere Einsichtnahme aufbewahren. Gerät vor Wasser, Feuchtigkeit, direkter Sonne und extremen Temperaturen schützen. Das Gerät so aufstellen, dass es nicht herunterfallen kann.

  • Page 6: Bluetooth Verbindung

    8. -: Lautstärke mindern. 9. +: Lautstärke erhöhen : Wiederholung 11. U/SD: Umschalten zwischen USB & SD Betrieb. 12. 0-9: Titelwahl BLUETOOTH VERBINDUNG 1. Lautsprecher einschalten. Sie hören einen Ton. Das bedeutet, dass die Bluetooth Funktion aktiv ist und der Lautsprecher mit einem Bluetooth Gerät verbunden werden kann.

  • Page 7: Bluetooth Verbinding

    Omschrijving van het controlepaneel 1. MODE: Schakelt om tussen FM, SD, USB en AUX 2. /V-: In SD/USB/AUX modus: Terug naar de laatste song. In FM modus: Terug naar de laatste zender. Ingedrukt houden om het volume te minderen. 3. : Muziek afspelen/pauze. In FM modus ingedrukt houden om automatisch na zenders te zoeken.

  • Page 8: Características

    MANUAL DE INSTRUÇÕES Este produto é um sistema de áudio portátil com suporte a Bluetooth, USB, cartão SD, entrada fonte externa de som AUX, amplificação e rádio FM, fabricados com uma técnica de processamento de sinal digital. Precauções Leia o manual antes da primeira utilização do produto e guarde-o para referência futura. Para melhores performances de som, mantenha o aparelho longe de locais com água, humidade, luz solar direta e temperaturas extremas.

  • Page 9: Bluetooth

    6. : No modo SD/USB/AUX: Avança à próxima faixa; No modo FM: Avança à próxima estação. Mantenha pressionado para aumentar o volume. 7. EQ: Equalizador nos modos SD, USB e AUX. Alterna entre Normal, Rock & Jazz. Nota: Apenas os sons em formato MP3 podem ser equalizados.
  • Page 10 • Telecomanda cu functii complete (necesită baterie 1x CR2025) Radio FM (87.5 – 108MHz). Antena pentru receptie semnale radio FM. • Distorsiuni reduse • Descrierea panoului de control 1. MOD: Comutare intre FM, SD, USB si AUX 2. /V-: In mod SD/USB/AUX: Salt la melodia anterioara. In modul FM: Salt la postul radio anterior.
  • Page 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES Este producto, es un sistema de audio portátil que acepta Bluetooth, USB. SD de fuentes externas y que incluye un sintonizador FM digital. Precauciones de empleo Antes de la primera puesta en marcha, lea atentamente el manual y guárdelo para futuras consultas. Mantener protegido del agua, de la humedad, del Sol directo y de las temperaturas externas.
  • Page 12 7. EQ: Ecualizador en modo SD, USB y AUX. Conmuta entre Normal, Rock & Jazz. 8. -: Baja el volumen 9. +: Aumenta el volumen : Lectura en Boucle 11. U/SD: Conmute entre USB y SD. 12. 0-9: Selección directa de un título CONEXION BLUETOOTH 1.
  • Page 13 Opis kontrolne plošče 1. MODE: Preklop med FM, SD, USB in AUX 2. /V-: V SD/USB/AUX načinu: Preklop na prejšnjo skladbo. V FM načinu: Preklop na prejšnjo radijsko postajo. Pritisnite in držite za zmanjšanje glasnosti. 3. : Predvajanje/pavza. Pritisnite in držite v FM načinu za samodejno iskanje postaj.

Ce manuel est également adapté pour:

Freesound-uk

Table des Matières