Samsung 6 Série Manuel D'installation page 23

Fonction Hotel TV (TV hôtel)
Catégorie Elément
Channel Rescan
Message
Pan Euro MHEG
Channel
My Channel
Genre Editor
Subtitle Auto On
Picture Menu Lock
Menu Display
Panel Button Lock
Menu OSD
Home Menu Display
Home Menu Editor
Home Menu Auto
Start
Clock Type
Clock
Local Time
Music Mode AV
Music Mode
Music Mode PC
Music Mode Backlight
Description
valeur initiale
En cas de discordance entre les données de la carte des chaînes et les données
transmises, le téléviseur recherche automatiquement les chaînes de manière à restaurer
les données/paramètres dans la carte des chaînes.
• On (Activé) : lorsque l'option Channel Rescan Message (Message de recherche
de chaînes) est activée, le menu affiché à l'écran indique aux clients de l'hôtel
ON
(Hotel Guests.
• Off (Désactivé) : un administrateur de l'hôtel (Hotel Admin) peut désactiver
l'option Channel Rescan Message si les clients de l'hôtel ne doivent pas voir le
message relatif à la recherche des chaînes.
• Off (Désactivé) : si l'option Pan EURO MHEG est désactivée, la fonction MHEG
est exécutée d'après les paramètres du produit.
OFF
• ON (Activé) : si l'option Pan EURO MHEG est activée, la fonction MHEG est
activée quels que soient les paramètres de la région ou du produit.
OFF Activation ou désactivation de la fonction My channel (Ma chaîne).
... Modification du genre des chaînes (disponible lorsque la fonction My channel est activée).
Active/désactive la fonction qui active automatiquement les sous-titres dans un pays donné.
Cette fonction est prise en charge avec les téléviseurs Hotel prêts à recevoir des
programmes DVB destinés à l'Europe.
Elle est liée au paramètre de sous-titrage de la France. Pour les autres pays, les sous-
titres fonctionnent d'après les paramètres des pays concernés, quel que soit l'état de la
OFF
fonction Subtitle Auto On (Sous-titrage automatique activé).
• On (Activé) : lorsque la fonction Subtitle Auto On (Sous-titrage automatique activé)
est activée, ce sont les paramètres de sous-titrage de la France qui sont appliqués.
• Off (Désactivé) : lorsque la fonction Subtitle Auto On (Sous-titrage automatique activé)
est désactivée, les paramètres de sous-titrage de la France ne sont pas appliqués.
OFF Activation ou désactivation du menu Image.
• On (Activé) : le menu principal s'affiche.
ON
• Off (Désactivé) : le menu principal ne s'affiche pas.
Activation/désactivation du fonctionnement du panneau avant (touche locale).
• Unlock (Déverrouiller) : déverrouille toutes les touches du panneau.
• Lock (Verrouiller) : verrouille toutes les touches du panneau.
Unlock
• OnlyPower (Touche Power uniquement) : verrouille toutes les touches du panneau à
l'exception de la touche de mise sous/hors tension.
• Menu/Source : verrouille les touches Menu et Source du panneau.
OFF (Désactivé) : le menu Home (Accueil) ne s'affiche pas. ON (Activé) : le menu Home
ON
(Accueil) s'affiche.
Modification du menu Home (Accueil).
ON (Activé) : le menu Home (Accueil) est lancé automatiquement (Auto Start). OFF
ON
(Désactivé) : le menu Home (Accueil) n'est pas lancé automatiquement.
Off (Désactivé) : aucune des options d'horloge du menu par défaut ne fonctionne. Seul
le menu principal fonctionne.
OFF
SW Clock : seule l'horloge logicielle fonctionne.
Sélection du mode de mise à jour des données de l'horloge
• Manual (Manuel) : permet d'utiliser les données de l'horloge à partir de la chaîne DVB ou de
Manual régler manuellement l'horloge lorsque le téléviseur est en mode Stand Alone (Autonome).
• Time Channel (Heure de la chaîne) : permet d'utiliser les données de l'horloge à
partir du numéro et du type de chaîne sélectionnés.
Permet d'obtenir une sortie audio depuis un baladeur MP3 via une source d'entrée AV.
Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez entendre les morceaux diffusés par le
OFF
baladeur via le téléviseur, même sans signal vidéo. Seul le rétroéclairage du téléviseur
reste activé. S'il y a un signal vidéo, la vidéo fonctionne normalement.
Permet d'obtenir une sortie audio depuis un baladeur MP3 via une source d'entrée PC. Lorsque ce
OFF mode est activé, le son du lecteur est diffusé sur le téléviseur, qu'il y ait un signal vidéo ou non. Seul
le rétroéclairage du téléviseur reste activé. S'il y a un signal vidéo, la vidéo fonctionne normalement.
OFF Activation/désactivation du rétroéclairage en mode Music (Musique) pour économiser l'énergie.
) que la recherche des chaînes est en cours.
23
Français