Table des Matières
Publicité
7. Elektrische Anschlüsse
Bild 5 / Fig. 5
Profi bus-Buchse
Prise Profi bus
Profi bus socket
B:
RxD/TxD-P
A:
RxD/TxD-N
GND: DGND
+5V: VP
RTS: CNTR-P (TTL)
Die 9polige DSUB-Buchse dient
1
dem Anschluss eines Standard-
Profi bussteckers. Bei einem Bus-
endgerät muss die Busleitung
mit Widerständen im Busstecker
abgeschlossen werden.
2
Slave Aktivität
OFF: Keine Kommunikation mit
Grundgerät (A2xx) möglich.
ON: Verbindung mit A2xx vorhan-
den. Die LED blinkt im Refresh-
zyklus der Messwertausgabe.
3
Bus Diagnose
1 Hz: Die Parametrierung ist un-
gültig oder wird vom Slave nicht
akzeptiert.
4 Hz: Die Konfi guration ist ungültig
oder wird vom Slave nicht akzep-
tiert
4
Bus Aktive
ON: Der Slave ist im «Data-Ex-
change». Die Projektierung wurde
übernommen und die Messwerte
werden zyklisch dem Master über-
geben.
5
Bus Fehler
ON: Der Slave ist «Passiv idle».
Bei automatischer Baudratener-
kennung blinkt die LED solange
kein Medium erkannt ist.
7004-00074-A Rev 12.07
7. Raccordements électriques
1
La prise DSUB 9 broches sert à
1
la connexion d'une fi che standard
Profi bus. Dans le cas d'un termi-
nal de bus, la ligne de bus doit
être terminée par des résistances
placées dans la fi che de bus.
2
Activité de l'esclave
OFF: la communication avec
l'appareil de base (A2xx) est im-
possible.
ON: la liaison avec A2xx est éta-
blie. La DEL clignote en mode
d'actualisation des paramètres
édités.
Diagnostic du bus
3
1 Hz: le paramétrage est incor-
rect ou n'est pas accepté par
l'esclave.
4 Hz: la confi guration est incor-
recte ou n'est pas acceptée par
le bus
Activité du bus
4
ON: l'esclave est en mode «Data-
Exchange». La proposition a été
importée et les paramètres sont
transmis cycliquement au maî-
tre.
Erreur du bus
5
ON: L'esclave est «Passif». Dans
le cas d'une reconnaissance auto-
matique du débit en bauds, la DEL
clignote jusqu'à reconnaissance
d'un moyen.
Page 7 of 8
7. Electrical connections
2
4
3
5
The 9-pin DSUB socket serves the
1
connection of a standard Profi bus
plug. In a bus terminal device, the
bus line must be terminated with
resistors in the bus plug.
Slave activity
2
OFF: Communication with basic
device (A2xx) not possible.
ON: Connection to A2xx exists.
The LED fl ashes in the refreshing
cycle of the measured value out-
put.
3
Bus diagnosis
1 Hz: Parameterising is not valid
or is not accepted by the slave.
4 Hz: The confi guration is not valid
or is not accepted by the slave
Bus active
4
ON: The slave is in "data ex-
change". Engineering has been
assumed and the measured va-
lues are cyclically transferred to
the master.
Bus error
5
ON: The slave is "passively idle".
In automatic baud rate recogniti-
on, the LED fl ashes as long as no
medium has been recognised.
7
12/07
Publicité
Table des Matières
