Possibilités d'installation ..........16 Première installation de Miele|home ....... . 17 a Première installation de l'InfoControl et connexion de la table de cuisson.
Prescriptions de sécurité et mises en garde La sécurité électrique de cet appa- Cet appareil répond aux réglemen- reil n’est garantie que s'il est raccordé tations de sécurité en vigueur. Une à un système de mise à la terre homo- utilisation inappropriée peut néan- logué.
Page 4
XKM 2100 KM et la table de cuisson connaissances ne doivent pas l'utiliser doivent être débranchés. Ils ne sont dé- sans la surveillance d'une personne connectés du réseau électrique que...
Branchement électrique Le raccordement de l'appareil sur le Nous vous rappelons que nous dé- réseau électrique par une prise ou clinons toute responsabilité en ce une boîte de dérivation doit être qui concerne les dégâts directs ou conforme aux normes EDF. indirects dus à...
Page 6
Branchement électrique Comment mettre hors tension Remplacement du cordon d'alimenta- tion Si l’appareil doit être mis hors tension, procéder de la façon suivante (en fonc- En cas de remplacement du cordon tion du type du réseau): d'alimentation il doit être remplacé par un cordon spécial de type H 05 VV-F –...
Description de l'appareil Données de raccordement Miele|home a Logement avec module de communication inséré b Câble de données c Raccordement pour cordon électrique 1 cordon électrique avec prise 1 cordon électrique avec brins et cosses Accessoires fournis : Embout...
Raccorder le module de communication Câble de données Le raccordement pour le câble de données se trouve en des- sous de la table de cuisson. Les croquis suivants sont des exemples. La position exacte du raccordement peut être dif- férente. Type 1 Type 2 Type 3...
Page 9
^ Remettez la protection et vissez les vis (raccordement câble de données type 1 et type 2). ^ Raccordez le boîtier de connexion Miele|home au secteur. Le boîtier de connexion Miele|home ne doit surtout pas être vissé sous le corps de la la table de cuisson ou...
Pour permettre la communication, la hotte doit être équipée du module de communication XKM 2000 DA a et la table de cuisson du module de communication XKM 2100 KM b. La table de cuisson transmet les informations sur son état de fonctionnement par le réseau électrique (powerline) c à...
Tables de cuisson KM 59**: voir chapitre "KM 59**" Toutes les autres tables de cuisson : Mode d'emploi de la table de cuisson, chapitre "Con|ctivity / Miele|home". Si la connexion échoue, recommencez. Si vous ne parve- nez pas à résoudre le problème, contactez le service...
Con|ctivity Con|ctivity et Miele|home Vous souhaitez installer Con|ctivity et Miele|home pour la première fois. ^ Sélectionnez la possibilité d'installation qui vous convient (voir tableau chapitre "Miele|home / possibilités d'installa- tion"). Effectuez la première installation sans connecter la hotte et la table de cuisson.
Les appareils électroménagers à fonction de communication utilisent le réseau électrique domestique de 230 Volts pour communiquer avec les appareils d'affi- chage Miele|home (par ex.InfoControl, appareil ménager SuperVision). Ceci per- met d'afficher à tout moment des informations relatives à votre appareil électromé- nager, par ex.
Page 14
– Combifour Les caves à vin sont considérées comme des réfri- à micro-ondes gérateurs. Règle l'heure dans le système Miele|home. – Lave-vaisselle – Fours vapeur – Four vapeur combiné InfoControl Reçoit et affiche les données de jusqu'à 8 appa- (appareil d'affichage) reils électroménagers connectés...
Page 15
– doit être intégré dans chaque appareil électroménager à fonction de commu- nication. – doit être équipé d'un module de communication. – La connexion du système Miele|home ne doit être effectuée qu'une seule fois. – peut être connecté à la première installation du système Miele|home.
Première installation Installation ultérieure Vous n'avez pas jamais installé de Vous avez déjà installé un système système Miele|home dans votre Miele|home dans votre habitation habitation et souhaitez installer la et souhaitez à présent connecter mise en réseau des appareils mé- un appareil électroménager à...
Première installation de Miele|home a Première installation de l'InfoControl et connexion de la table de cuisson Mettez l'InfoControl en service et réglez la langue, l'heure et la date (voir mode d'emploi InfoControl). Première installation Miele q home 1ère installation ^ Valider "Oui" en pressant la touche # sur la station de base.
Page 18
Première installation de Miele|home Miele q home Commencer connexion appareils ^ Démarrez le processus de connexion au niveau de la table de cuisson. Tables de cuisson KM 59**: voir chapitre "KM 59**". Toutes les autres tables de cuisson : Mode d'emploi de la table de cuisson, chapitre "Con|ctivity /...
Page 19
Première installation de Miele|home Si la connexion échoue, recommencez. Si vous ne parve- nez pas à résoudre le problème, contactez le service après-vente.
Tables de cuisson KM 59**: voir chapitre "KM 59**" Toutes les autres tables de cuisson : Mode d'emploi de la table de cuisson, chapitre "Con|ctivity / Miele|home". Pendant que la connexion à la table de cuisson est en cours, la connexion à l'appareil électroménager SuperVision doit être validée :...
Page 21
Première installation de Miele|home Dès que la connexion a réussi, l'appareil ménager Supervi- sion est affiché à l'écran. Miele q home SuperVision Connexion réussie. ^ Validez la connexion avec "OK". ^ Validez la connexion au niveau de la table de cuisson.
électroménager SuperVision, connecter la table de cuisson Avant de pouvoir connecter la table de cuisson, mettez en service l'appareil électroménager SuperVision et l'InfoCon- trol. Installez Miele|home sur l'InfoControl (voir notice d'installation Miele|home). ^ Démarrez le processus de connexion au niveau de la table de cuisson.
Page 23
Première installation de Miele|home Tous les appareils dont le signal est reçu sont enregistrés : – Affichage de l'InfoControl Connexion en cours Patienter O O O F F F F F FM – Affichage de l'appareil SuperVision Miele q home SuperVision Connexion.
Tables de cuisson KM 59**: voir chapitre "KM 59**" Toutes les autres tables de cuisson : Mode d'emploi de la table de cuisson, chapitre "Con|ctivity / Miele|home". Pendant que la connexion au niveau de la table de cuisson est en cours, la connexion à l'InfoControl doit être validée : Après début...
Page 25
Installation ultérieure de Miele{home L'InfoControl enregistre l'appareil : Connexion en cours Patienter O O O F F F F F FM Dès que la connexion a réussi, il s'affiche dans l'écran de l'InfoControl Connexion Retour table de cuisson Connecter réussie appareils Rech.
Tables de cuisson KM 59**: voir chapitre "KM 59**" Toutes les autres tables de cuisson : Mode d'emploi de la table de cuisson, chapitre "Con|ctivity / Miele|home". Pendant que la connexion à la table de cuisson est en cours, la connexion à l'appareil électroménager SuperVision doit être validée :...
Page 27
Installation ultérieure de Miele{home Si la connexion échoue, recommencez. Si vous ne parve- nez pas à résoudre le problème, contactez le service après-vente.
La déconnexion doit être effectuée sur l'appareil d'affichage Miele|home et sur la table de cuisson. Déconnexion ^ Mettez l'appareil d'affichage Miele|home en marche et préparez le processus de déconnexion (voir mode d'em- ploi de l'appareil). ^ Démarrez le processus de déconnexion au niveau de la table de cuisson.
Connexion/déconnexion des tables KM 59** Connexion ^ Table de cuisson éteinte : effleurez simultanément la touche MARCHE/ARRET de la table de cuisson s et la touche sensitive de verrouillage $ jusqu'à ce que le voyant de verrouillage clignote. Après ouverture de la programmation, P (programme), S (état) et des chiffres sont affichés.
Connexion/déconnexion des tables KM 59** Déconnexion ^ Table de cuisson éteinte : effleurez simultanément la touche MARCHE/ARRET de la table de cuisson s et la touche sensitive de verrouillage $ jusqu'à ce que le voyant de verrouillage clignote. Après ouverture de la programmation, P (programme), S (état) et des chiffres sont affichés.
"Recherche appareil" sur l'appareil d'affichage. installé ultérieurement et une anomalie s'est pro- duite. ^ Voir tableau dans le cha- La table de cuisson n'est pas compatible avec l'affi- pitre "Miele|home"). chage sur un appareil Su- perVision ou le module d'af- fichage InfoControl.
Page 32
Anomalie pendant la dé- sus de déconnexion au nexion de l'appareil sur connexion. niveau de la table de la table de cuisson. cuisson. Vous ne parvenez pas à résoudre le défaut. Prévenez votre revendeur Miele ou le service après-vente Miele.
Page 36
Sous réserve de modifications / 1010 M.-Nr. 07 828 220 / 00...