Table des Matières
Publicité
© 2005 Schaudt GmbH, Elektrotechnik & Apparatebau, Daimlerstraße 5, 88677 Markdorf, Germany, Tél. +49 7544 9577-0, Téléfax +49 7544 9577-29, www.schaudt-gmbh.de
SDT-0060-00FR
Manuel d'utilisation
0
Manuel d'utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500
Panneau de contrôle et de commande
LT 500
Sommaire
1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
Indications de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3
Description et utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4
Caractéristiques électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8
Immobilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9
Pannes, causes possibles et remèdes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10
Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
11
12
Protocole d'erreurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Situation en : 17.06.2005 831.300
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schaudt LT 500
Sommaire des Matières pour Schaudt LT 500
-
Page 1: Table Des Matières
Protocole d’erreurs........17 © 2005 Schaudt GmbH, Elektrotechnik & Apparatebau, Daimlerstraße 5, 88677 Markdorf, Germany, Tél. +49 7544 9577-0, Téléfax +49 7544 9577-29, www.schaudt-gmbh.de SDT-0060-00FR Situation en : 17.06.2005 831.300... -
Page 2: Introduction
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Introduction Ce manuel d’utilisation contient des instructions importantes pour le fonction- nement en toute sécurité du panneau de contrôle et de commande. Il est impératif de lire et de suivre les indications de sécurité données. -
Page 3: Description Et Utilisation Conforme
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Description et utilisation conforme Le panneau de contrôle et de commande LT 500 permet de commander les fonctions électriques de la partie habitable du camping-car et d’afficher les dif- férentes valeurs à mesurer que sont les tensions et les courants des batteries ou les niveaux du réservoir d’eau. -
Page 4: Caractéristiques Électricité
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Représentation de Les valeurs mesurées sont affichées sur une bande lumineuse composée de l’affichage 32 DEL d’affichage jaunes sur 16 niveaux. 5 points d’échelle au-dessus et au- dessous de la bande lumineuse délimitent les zones et facilitent la lecture de l’affichage. -
Page 5: Activation Et Désactivation De L'alimentation En Courant De La Pompe
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Le panneau de contrôle et de commande ne peut être mis en marche que si la batterie de l’espace habitable a une tension supérieure à 11,0 V. Si la ten- sion de la batterie de l’espace habitable reste trop faible, le voyant de contrôle... -
Page 6: Contrôle De La Tension De Batterie
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Contrôle de la tension de batterie Les tensions de batterie sont affichées sur l’échelle en 16 niveaux de "V" 10,7 V à 14,7 V. Les points d’échelle allumés délimitent la zone critique en rouge, la bonne zone en vert. - Page 7 Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Une décharge ou une surcharge durable de la batterie de l’espace habita- ble entraîne des dommages irréparables. Désactiver une partie des consommateurs en cas de surcharge du réseau de bord 12 V.
-
Page 8: Affichage De La Capacité De Batterie Maximum Possible
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Affichage de la capacité de batterie maximum possible La capacité maximum possible de la batterie de l’espace habitable peut être affichée mais pas modifiée. La capacité maximum possible de la batterie est affichée en % de la capacité... -
Page 9: Affichage Et Réglage De La Capacité Nominale Installée De La Batterie De L'espace Habitable
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Affichage et réglage de la capacité nominale installée de la batterie de l’espace habitable La capacité nominale est réglée sur 90 Ah à la sortie d’usine. La capacité nominale peut (p. ex. en cas d’installation d’une nouvelle batterie) être réglée sur une plage de 60 Ah à... -
Page 10: Contrôleur De Niveau Batterie
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Contrôleur de niveau batterie Dispositif d’arrêt Le contrôleur de niveau batterie compare la tension de la batterie de l’espace automatique habitable avec une tension de référence. La surveillance se poursuit même quand le panneau de contrôle et de commande est arrêté. -
Page 11: Activation Et Désactivation Du Chauffage Du Réservoir D'eaux Usées
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 5.11 Activation et désactivation du chauffage du réservoir d’eaux usées Le chauffage du réservoir d’eaux usées continue de fonctionner même quand le panneau de contrôle et de commande est arrêté. Le panneau de contrôle et de commande doit être en marche pour pouvoir mettre en marche et à... -
Page 12: Consultation Du Réservoir Incertaine
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 5.12.5 Consultation du réservoir incertaine Si le niveau du réservoir est consulté en mode arrêt, le voyant d’alerte rouge "?" clignote en cas de dysfonctionnement des capteurs du réservoir. Contrô- ler les capteurs et le nettoyer le cas échéant. -
Page 13: Immobilisation
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Immobilisation Arrêter le système si le camping-car n’est pas utilisé pendant une période pro- longée (p. ex. pause hivernale). La coupure de batterie est effectuée à partir du panneau de contrôle et de commande. Le courant de la batterie de l’espace habitable est ainsi coupé. -
Page 14: Pannes, Causes Possibles Et Remèdes
également habilité à réparer le panneau de contrôle et de comman- En cas de réparations exécutées de façon non conforme, la garantie sur le panneau de contrôle et de commande n’est plus valable et la société Schaudt GmbH ne peut être tenue pour responsable des dommages qui en résultent. -
Page 15: Service Après-Vente
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Service après-vente Adresse service Schaudt GmbH, Elektrotechnik & Apparatebau après-vente Daimlerstraße 5 88677 Markdorf Germany Tél. : +49 7544 9577-16 E-mail : kundendienst@schaudt-gmbh.de Horaires Lu au Je 8 à 12 heures, 13 à 16 heures d’ouverture... -
Page 16: Plan De Connexion (Uniquement Pour Les Ateliers Spécialisés)
Plan de connexion (uniquement pour les ateliers spécialisés) SDT00282 Fig. 2 Plan de connexion panneau de contrôle et de commande LT 500 Occupation des connec- X1 bloc 3 Lumberg 2,5 MSFQ/0 X2 bloc 4 Lumberg 2,5 MSFQ/0 teurs pour le plan de sextuple pour réservoir d’eau... -
Page 17: Protocole D'erreurs
Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Protocole d’erreurs En cas de dommage, veuillez envoyer l’appareil défectueux et le protocole d’erreurs rempli au fabricant. Type d’appareil : LT 500 N° d’article : Numéro de version de logiciel : (à... - Page 18 Manuel d’utilisation panneau de contrôle et de commande LT 500 Situation en : 17.06.2005 831.300 SDT-0060-00FR...