Elem Garden Technic MTBE754 Traduction Des Instructions D'origine page 16

Pour préparer le lit de semences, nous vous
recommandons d'utiliser un des modèles de bineuse
suivants :
Modèle de culture A – Effectue deux passages sur la
zone à biner, le second à angle droit par rapport au
premier.
Avant toute utilisation, enlevez les pierres visibles ou
tout autre corps étranger situé dans la zone.
ATTENTION : Avant de déplacer le motoculteur
d'un endroit à l'autre, coupez le moteur et attendez que
les dents soient parfaitement immobilisées. Évitez que
les dents ne touchent le sol lors du déplacement du
motoculteur. Les dents et l'appareil risquent d'être
endommagés même si le moteur est à l'arrêt.
FONCTIONNEMENT
Modèle de culture B – Effectue deux passages sur la zone
à biner, le second chevauchant le premier.
Enlèvement de corps étrangers : Au cours de l'utilisation
de l'appareil, une pierre ou une racine risque de se loger
dans les dents, ou de l'herbe épaisse ou des graines
pourraient s'entourer autour de l'arbre des dents. Pour
dégager les dents ou l'arbre des dents, relâchez le levier
de déclenchement, et attendez que les dents soient
parfaitement immobilisées et débranchez le motoculteur.
Délogez ou enlevez les corps étrangers des dents ou de
l'arbre des dents. Pour faciliter l'enlèvement de grosses
mottes ou de graines qui sont entourées autour de l'arbre
des dents, enlevez une ou plusieurs dents de l'arbre. Voir
la partie Enlèvement des dents et Installation.