Page 1
Airédou 3D Radiateur à véritable Chaleur Douce Intégrale CDI ® horizontal, bas ou vertical Notice d’installation et d’utilisation A lire attentivement avant toute opération et à conserver CONCEPTEUR ET FABRICANT FRANCAIS DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE...
DEMARRAGE RAPIDE - Mise en marche / Arrêt chauffage de l’appareil Appuyer sur pour mettre l’appareil en marche ou pour l’arrêt chauffage de votre appareil. - Réglage de la température souhaitée Pour ajuster la température souhaitée, appuyer sur - Sélection du mode de fonctionnement VOUS AppUyER UTILISER LA...
Page 3
Sécurité Lire attentivement la notice (*) d’installation et d’utilisation, notamment les consignes ci-dessous. Caution, hot surface Attention surface très chaude. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut prêter une attention particulière en présence d’enfants et de personnes vulnérables.
- L’installation doit comporter un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d’ouverture des contacts d’au moins 3 mm. - L’alimentation électrique doit être protégée par un dispositif différen- tiel résiduel de courant assigné au plus égal à 30 mA, notamment dans le cas d’une installation dans un local contenant une baignoire ou une douche.
RECOMMANDATIONS DE MISE EN PLACE - Cet appareil de chauf- fage électrique direct est destiné à assurer le chauffage d’ambiance des locaux de type habi- tat ou assimilables, indivi- duels ou collectifs, neufs ou existants. - Dans les salles d’eau, l’appareil peut être installé...
INSTALLATION ET FIXATION Conseils : La sortie du câble d’alimentation à travers le mur doit se faire dans la superficie de l’appareil pour éviter d’être visible après installation. Pour faciliter la mise en place et respecter la cote minimale de 150 mm du bas de l’appareil par rapport au sol (Fig.C/D/E). Pour un meilleur maintien de l’appareil au mur, il est possible de rajouter 2 vis de fixation sur chaque montant du dosseret (voir Fig.
Page 7
Puissances 1000 W 1500 W Lg Appareil 870mm 1202mm Entraxe 400mm 700mm Départ 242mm 275mm Repère de perçage trou emplacement chaînette de sureté Fig. D puissances Largeur Hauteur Entraxe Hauteur Départ Hauteur - Déverrouiller le dosseret en agis- Appareil Appareil fixation report (mm)
RACCORDEMENT ELECTRIQUE Veuillez lire attentivement les règles de sécurités (voir pages 3 & 4) avant le raccordement de l’appareil. - L’installation doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15-100 pour la France). - Vérifier le serrage correct des fils dans les bornes de la boîte de raccordement murale.
COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL Témoin Fonction de chauffe « Fenêtre ouverte » Appuyer sur les 2 touches pour : Programme - Réalisation de la - prédéfini (P1/P2/P3) Indicateur de programmation - à personnaliser (P4/P5/P6) consommation - Mise à l’heure Emplacement de la cassette de programmation pour les modèles horizontal &...
Page 10
B - Mode confort / Réglage de la température de confort : Appuyer sur pour ajuster la température. Pour un confort sans gaspillage, nous conseillons une tempé- rature de 19°C lorsque le logement est occupé. c - Le sélecteur de MODE : Effectuer des appuis successifs sur MODE.
Page 11
AUTO Mode AUTO D - Mode programmation : « AUTO » Indicateur de Mode Ce mode permet le fonctionnement automatique (par fil consommation pilote) de votre appareil de chauffage par l’intermédiaire Mode d’une centrale de programmation ou d’un gestionnaire d’énergie. Indicateur de AUTO Indicateur de...
Particularités Mode AUTO AUTO du Lundi Indicateur de Dans le cas des modes de forçage Confort, Economique et Hors-Gel, les ordres Hors- 5h à 9 consommation Gel et Arrêt chauffage envoyés par la centrale de programmation ou le gestionnaire de 0h 2 4 AUTO AUTO...
Indicateur de 0h 2 4 Indicateur de du Lu consommation consommation G - Réglage de l’horloge et du jour : AUTO AUTO 0h 2 4 Le w Mode - Dans tous les cas, pour pouvoir utiliser les programmes prédéfinis, vous devez régler l’heure et le jour de votre appareil (réglage usine 00:00).
H - Les fonctions économiques : 1- Mode Economique « EcO » : Appuyer successivement sur MODE jusqu'à ce que le mode Economique «ECO» s’affiche. Pour visualiser la consigne ECO, appuyer brièvement Pour modifier la température de consigne ECO : Appuyer sur MODE 3s jusqu’à...
choix du mode détection : Ce choix permet à l’utilisateur de définir le mode de fonctionnement du détecteur de présence. AUTO AUTO Option 1 (mode par défaut): L’ordre Eco de la programmation est prioritaire même si il y a une détection de présence. AUTO AUTO AUTO...
en Confort Mode ECO mouvement Priorité au confort Détection Mode de fonctionnement détecteur de mouvement avec Programmation Ordre Fil Pilote Résultat Passage progressif Confort en ECO (en 1h30) absence Mode Confort mouvement Priorité à l'économie Détection Mode de fonctionnement détecteur de mouvement sans Programmation Ordre Fil Pilote Résultat...
5 - L’indicateur de consommation : Un code couleur est en correspondance avec la Indicateur de consommation consigne de température réglée. Du vert (Consigne de température ≤ 19°C) pour un fonctionnement économique, du orange pour un fonctionnement moins économe, jusqu’au Rouge pour une consigne de température ≥...
0h 2 4 10 12 14 16 18 20 22 24 0h 2 4 10 12 14 16 18 20 22 24 du Lundi au Vendredi Indicateur de 8 -Mode de Fonctionnement : du Lundi au Vendredi consommation 17h à 23h 5h à...
Page 19
SIGnIFIcATIOn DES pROGRAMMES pREDEFInIS (p1/p2/p3) ET A pERSOnnALISER (p4/p5/p6). du Lundi au Vendredi 17h à 23h 5h à 9h programme choix Signification 0h 2 4 10 12 14 16 18 20 22 24 prédéfini du Lundi au Vendredi du Lundi au Vendredi Le programme P1 vous permet d’avoir la tempé- 17h à...
MODE DE FOncTIOnnEMEnT « pROGRAMMATIOn A LA cARTE » p4/p5/p6 : Ce mode permet le fonctionnement automatique journalier de votre appareil de chauffage soit en consigne Confort, soit en consigne Eco. Pour cela : prog Quelque soit le mode de fonctionnement en cours : Appuyer - Appuyer simultanément pendant 3 secondes sur :...
Page 21
cOMMEnT ÉTABLIR LE pROGRAMME A LA cARTE ? ExEMpLE - p4 Prenons l’exemple pour le LUNDI «LU : P4 » , nous souhaitons avoir la température de consigne Confort sous 3 plages horaires différentes : le matin de 6h à 9h, le midi de 11h à...
I - Mise en harmonie des affichages (Thermostat/Thermomètre) : Il est normal qu’il y ait un écart entre l’affichage de l’appareil et celui de votre thermomètre. Il est possible d’harmoniser les deux affichages. Mode opératoire : Ce réglage ne peut être réalisé que si votre appareil est réglé entre 17 et 23°C. Toutes les portes et les fenêtres doivent être fermées.
Usage exceptionnel : Dérogation d’un appareil de sa programmation Quelque soit l’ordre transmis par la Centrale de programmation ou le gestionnaire d’énergie, vous pouvez : • Si l’appareil est installé dans une chambre occupée par une personne malade, par exemple, maintenir la température Confort en permanence. Pour cela, veuillez vous reporter au chapitre «...
cOnSEILS - EnTRETIEn Pour conserver les performances de l’ap- pareil, il est nécessaire d’effectuer régulière- ment un dépoussiérage de l’intérieur de ce- lui-ci en passant l’aspirateur sur les entrées et sorties d’air. Utilisez de préférence des produits net- toyants universels à base d’agents tensio-ac- tifs (savon, ...) et un chiffon type microfibre.
AIDE AUx DIAGnOSTIcS nATURE VERIFIcATIOn AcTIOn - S’assurer que l'écran digital est actif. - Appuyer sur MODE - Appuyer successivement sur jusqu’à ce que la position Confort s’affiche. - Si l'écran digital n'est toujours pas allumé. - S’assurer que les disjoncteurs d’installation sont enclenchés et appuyer sur - S'assurer d'être en mode confort...
IDEnTIFIcATIOn DE VOTRE AppAREIL IMPoRTAnT : lEs cARAcTéRIsTIquEs DE l’APPAREIl sonT InDIquéEs suR l’éTIquETTE sIGnAléTIquE. Cette marque de conformité, délivrée par le L.C.I.E (Laboratoire Cen- tral des Industries Electriques) garantit les performances de ces ap- pareils qui respectent les normes d’aptitude à la fonction en plus de l’ensemble des normes de sécurité...
cOnDITIOnS DE GARAnTIE La Garantie est strictement limitée au remplacement gratuit ou à la réparation en usine de la pièce ou des pièces reconnues défectueuses. Le constructeur garantit ses appa- reils de chauffage électrique 2 ANS contre tous vices de fabrication. Dès que l’accord de principe est donné...