Publicité
Utilisation du zoom
Tournez la bague du zoom pour obtenir la longueur focale de votre
choix.
Mise au point
Commutation AF (mise au point automatique) et MF (mise
au point manuelle)
Il est possible de régler le mode de mise au point sur AF ou MF sur l'objectif.
Pour effectuer des prises de vue en mode AF, l'appareil photo et l'objectif doivent
tous deux être réglés sur AF. Pour effectuer des prises de vue en mode MF,
l'appareil photo ou l'objectif doit être réglé sur MF.
Réglage du mode de mise au point sur l'objectif
Réglez le commutateur du mode de mise au point sur le mode adapté,
AF ou MF (1).
• En mode MF, tournez la bague de mise au point pour régler la mise au point (2) tout
en regardant dans le viseur. Le signal de mise au point dans le viseur indique les
conditions actuelles de mise au point.
Utilisation d'un appareil photo doté de la touche de commande
AF/MF
• Appuyez sur la touche de commande AF/MF pour passer de AF à MF lorsque
l'appareil photo et l'objectif sont réglés sur AF.
• Appuyez sur la touche de commande AF/MF pour passer de MF à AF lorsque
l'appareil photo est réglé sur MF et l'objectif sur AF.
Mise au point manuelle directe (DMF)
Même lorsque le mode AF est sélectionné, le réglage passe automatiquement sur MF si vous tournez la bague de mise au
point tout en enfonçant le déclencheur à mi-course. Cela fournit un réglage précis et rapide de la mise au point (DMF).
Sélectionnez le mode approprié à la DMF parmi les modes suivants. Réglez le commutateur du mode DMF selon vos
préférences.
DMF standard (STD.)
Tournez la bague de mise au point pour régler le mode DMF correctement lorsque la mise au point est verrouillée sur
AF-A (mise au point auto automatique) ou AF-S (mise au point automatique unique). Ce mode est recommandé pour
des sujets normaux.
• La mise au point manuelle directe (DMF) n'est pas disponible en mode AF-C (mise au point automatique continue), lorsque
l'image n'est pas nette ou en avance continue en mode AF-A, une fois la seconde mise au point confirmée.
DMF permanente (F TIME)
En mode AF (AF-A/S/C), tournez la bague de mise au point tout en enfonçant le déclencheur à mi-course pour régler le
mode DMF adapté. Ce mode est utile pour photographier un sujet en mouvement.
Prise de vue à l'infini en mode MF (mise au point manuelle)
Le mécanisme de mise au point tourne légèrement au-delà de l'infini afin d'obtenir
une mise au point précise à diverses températures de fonctionnement. Vérifiez
toujours la netteté de l'image en regardant dans le viseur, notamment lorsque le
réglage de l'objectif est proche de l'infini.
Utilisation des touches de désactivation de la mise au point
Cet objectif comporte 3 touches de désactivation de la mise au point.
En mode AF, appuyez sur la touche de désactivation de la mise au point pour
annuler la fonction AF. La mise au point est fixée et vous pouvez relâcher le
déclencheur à la mise au point définie. Relâchez la touche de désactivation de la
mise au point tout en enfonçant le déclencheur à mi-course pour activer à nouveau
le mode AF.
• Le fonctionnement de la touche de désactivation de la mise au point peut être modifié
sur les appareils photos dotés de la fonction de personnalisation. Pour plus de détails,
consultez les manuels de l'appareil photo.
Spécifications
Longueur
Nom
focale
Eléments/
(désignation du
équivalente
Groupes
modèle
au format 35
d'objectifs
mm*
1
(mm)
70-200mm
F2.8 G
105-300
16-19
(SAL70200G)
*
1
Les valeurs pour une longueur focale équivalente au format 35 mm sont basées sur des Appareils photos numériques reflex a objectifs interchangeables équipés d'un capteur d'image au format APS-C.
*
2
La valeur pour un angle de vue 1 est basée sur des appareils photos au format 35 mm et celle de l'angle de vue 2 est basée sur des Appareils photos numériques reflex a objectifs interchangeables équipés d'un capteur d'image au format APS-C.
*
3
La mise au point minimale est la distance la plus courte entre le capteur d'image et le sujet.
• Cet objectif dispose d'un encodeur de distance. L'encodeur de distance permet d'effectuer des mesures plus précises (ADI) en utilisant un flash pour l'ADI.
• Selon le mécanisme d'objectif, la longueur focale peut varier en fonction de la distance de prise de vue. La longueur focale suppose que l'objectif est réglé sur l'infini.
Articles inclus : Objectif (1), Capuchon d'objectif avant (1), Capuchon d'objectif arrière (1), Pare-soleil (1), Etui exclusif (1), Jeu de documents imprimés
La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
est une marque commerciale de Sony Corporation.
(1)
(2)
Mise au
Angle
Angle
point
Grossissement
de
de
minimale*
maximal (×)
3
vue 1*
vue 2*
2
2
(m (pieds))
34°-
23°-8°
1,2 (4,0)
0,21
12°30'
Modification de la plage de mise au point (plage AF)
Le limiteur de plage de mise au point vous permet de réduire le temps de mise au point automatique. Ce mode est utile
lorsque la distance du sujet est précise. Vous pouvez également régler la plage de mise au point selon votre convenance
et la sélectionner.
Réglez le limiteur de plage de mise au point pour sélectionner la plage
de mise au point.
• FULL : AF est réglé sur la distance de mise au point minimale à l'infini.
• ∞ - 3m : AF est réglé sur 3 m (9,8 pieds) à l'infini.
Tableau de profondeur de champ
Les ensembles de trois chiffres, situés en haut, au milieu et en bas, représentent, respectivement, des distances focales de
70 mm, 105 mm et 200 mm, en mètres.
f/2,8
55,4-∞
∞
117-∞
407-∞
19,6-64,4
30m
24,0-40,1
28,0-32,4
11,9-20,3
15m
13,3-17,1
14,5-15,6
8,54-12,1
10m
9,25-10,9
9,77-10,2
6,27-7,93
7m
6,63-7,41
6,89-7,12
4,63-5,44
5m
4,82-5,20
4,94-5,06
3,76-4,27
4m
3,89-4,12
3,96-4,04
2,87-3,14
3m
2,94-3,07
2,98-3,02
2,41-2,59
2,5m
2,46-2,54
2,49-2,51
1,95-2,06
2m
1,98-2,03
1,99-2,01
1,66-1,74
1,7m
1,68-1,72
1,69-1,71
1,47-1,53
1,5m
1,49-1,51
1,496-1,504
1,28-1,32
1,3m
1,29-1,31
1,297-1,303
1,19-1,22
1,2m
1,19-1,21
1,197-1,203
Le tableau des profondeurs de champ concerne les appareils photos au format 35 mm. La profondeur de champ est
réduite lorsque vous utilisez des Appareils photos numériques reflex a objectifs interchangerables avec un capteur
d'image au format APS-C.
Dimensions
(diamètre
Valeur f
Diamètre du
maximum ×
minimale
filtre (mm)
hauteur) (mm
(po))
Environ 87×196,5
f/32
77
(3 1/2×7 3/4)
f/4
f/5,6
f/8
39,2-∞
27,8-∞
19,7-∞
82,6-∞
58,4-∞
41,3-∞
288-∞
204-∞
144-∞
17,1-123
14,6-∞
12,0-∞
22,1-46,7
20,0-60,7
17,5-105
27,2-33,4
26,2-35,0
24,9-37,7
11,0-23,8
9,86-31,6
8,64-58,6
12,8-18,2
12,0-19,9
11,1-23,1
14,3-15,8
14,0-16,1
13,7-16,7
8,06-13,2
7,46-15,2
6,75-19,5
8,97-11,3
8,61-11,9
8,14-13,0
9,69-10,3
9,56-10,5
9,39-10,7
6,01-8,39
5,68-9,15
5,27-10,5
6,49-7,59
6,30-7,87
6,06-8,30
6,85-7,16
6,79-7,22
6,71-7,32
4,49-5,65
4,31-5,97
4,07-6,49
4,74-5,29
4,65-5,41
4,51-5,61
4,93-5,08
4,90-5,11
4,86-5,16
3,67-4,39
3,56-4,58
3,40-4,87
3,84-4,18
3,78-4,25
3,69-4,37
3,95-4,05
3,94-4,07
3,91-4,09
2,82-3,20
2,75-3,30
2,66-3,44
2,91-3,09
2,88-3,13
2,83-3,19
2,98-3,02
2,97-3,04
2,95-3,05
2,38-2,63
2,33-2,69
2,27-2,78
2,44-2,56
2,42-2,59
2,39-2,63
2,48-2,52
2,48-2,52
2,47-2,53
1,93-2,08
1,90-2,11
1,86-2,17
1,97-2,04
1,95-2,05
1,93-2,07
1,99-2,01
1,99-2,01
1,98-2,02
1,65-1,75
1,63-1,78
1,60-1,81
1,68-1,72
1,67-1,74
1,65-1,75
1,69-1,71
1,69-1,71
1,69-1,71
1,50-1,54
1,45-1,56
1,43-1,58
1,48-1,52
1,48-1,53
1,47-1,54
1,496-1,504
1,49-1,51
1,49-1,51
1,27-1,33
1,26-1,34
1,25-1,36
1,29-1,31
1,28-1,32
1,28-1,34
1,297-1,303
1,296-1,304
1,29-1,31
1,18-1,22
1,17-1,23
1,16-1,25
1,19-1,21
1,19-1,21
1,18-1,22
1,197-1,203
1,197-1,203
1,20-1,21
Poids (g (on.))
(sauf cadre de
montage du
trépied)
Environ 1 340
(47 1/4)
f/11
f/16
f/22
f/32
14,0-∞
9,89-∞
7,03-∞
5,00-∞
29,3-∞
20,7-∞
14,7-∞
10,4-∞
102-∞
72,1-∞
51,0-∞
36,1-∞
9,64-∞
7,54-∞
5,78-∞
4,35-∞
15,0-∞
12,4-∞
9,97-∞
7,83-∞
23,3-42,1
21,3-50,7
19,1-71,0
16,6-164
7,36-∞
6,09-∞
4,90-∞
3,85-∞
10,0-29,8
8,84-50,5
7,56-∞
6,28-∞
13,2-17,5
12,5-18,7
11,7-20,9
10,7-25,0
5,96-32,3
5,11-482
4,26-∞
3,46-∞
7,56-14,8
6,87-18,5
6,08-28,7
5,24-130
9,16-11,0
8,86-11,5
8,46-12,2
7,95-13,5
4,78-13,2
4,23-21,1
3,64-142
3,05-∞
5,74-8,99
5,34-10,2
4,86-12,6
4,32-18,9
6,59-7,46
6,44-7,67
6,23-7,99
5,96-8,49
3,79-7,42
3,44-9,30
3,05-14,6
2,64-76,4
4,34-5,90
4,12-6,38
3,84-7,21
3,50-8,85
4,80-5,22
4,72-5,32
4,61-5,46
4,47-5,68
3,20-5,36
2,96-6,24
2,68-8,17
2,36-14,6
3,58-4,54
3,43-4,81
3,24-5,25
3,00-6,04
3,87-4,14
3,82-4,19
3,76-4,28
3,66-4,41
2,55-3,66
2,40-4,03
2,22-4,72
2,00-6,21
2,77-3,28
2,68-3,41
2,57-3,61
2,43-3,95
2,93-3,07
2,91-3,10
2,87-3,14
2,82-3,21
2,19-2,92
2,08-3,14
1,95-3,52
1,79-4,26
2,34-2,68
2,28-2,76
2,21-2,89
2,10-3,09
2,46-2,55
2,44-2,57
2,41-2,59
2,38-2,63
1,81-2,24
1,74-2,36
1,65-2,56
1,54-2,90
1,90-2,11
1,87-2,15
1,82-2,23
1,75-2,33
1,97-2,03
1,96-2,04
1,95-2,05
1,93-2,08
1,57-1,86
1,52-1,94
1,45-2,06
1,37-2,26
1,64-1,77
1,61-1,80
1,57-1,85
1,53-1,92
1,68-1,72
1,68-1,73
1,67-1,74
1,65-1,75
1,40-1,62
1,36-1,67
1,31-1,76
1,25-1,90
1,45-1,55
1,43-1,58
1,41-1,61
1,37-1,66
1,49-1,51
1,48-1,52
1,48-1,53
1,47-1,54
1,23-1,38
1,20-1,42
1,17-1,47
1,12-1,56
1,27-1,34
1,25-1,35
1,23-1,37
1,21-1,41
1,29-1,31
1,29-1,31
1,28-1,32
1,28-1,32
1,14-1,27
1,12-1,29
1,09-1,34
1,05-1,41
1,17-1,23
1,16-1,24
1,15-1,26
1,13-1,29
1,19-1,21
1,19-1,21
1,19-1,21
1,18-1,22
Publicité
