Publicité
Liens rapides
F5
F5BTX001
2030043824
7612982252785
DE
Montage- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
ES
Instrucciones de montaje y servicio
IT
Istruzioni per il montaggio e l'uso
NL
Montage- en bedrijfsinstructies
PL
Instrukcja montażu i obsługi
SV
Monterings- och driftinstruktion
CS
Návod pro montáž a provoz
FI
Asennus- ja käyttöohje
RU
Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
Montage-Traverse
Mounting traverse
Traverse de montag
Traversa di montaggio
Montagedoorvoer
Nośnik montażowy
Publicité
Manuels Connexes pour Franke F5BTX001
Sommaire des Matières pour Franke F5BTX001
- Page 1 F5BTX001 2030043824 7612982252785 Montage- und Betriebsanleitung Montage-Traverse Installation and operating instructions Mounting traverse Notice de montage et de mise en service Traverse de montag Instrucciones de montaje y servicio Istruzioni per il montaggio e l'uso Traversa di montaggio Montage- en bedrijfsinstructies Montagedoorvoer Instrukcja montażu i obsługi...
- Page 2 - 2 -...
- Page 3 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Important notes Wichtige Hinweise ► Planning and design of seals are described ► Die Planung und Ausführung von and defined in DIN 18534 “Waterproofing Abdichtungen sind in der DIN 18534 for indoor applications”. To avoid faulty "Abdichtung von Innenräumen"...
-
Page 4: Asennus- Ja Käyttöohje
Instrucciones de montaje y servicio Asennus- ja käyttöohje Indicaciones importantes Tärkeitä ohjeita ► La planificación y ejecución de aislamien- ► Tiivisteiden suunnittelu ja toteutus on ku- tos se describen y reglamentan en la nor- vattu ja säädelty standardissa DIN 18534 ma DIN 18534 "Sellado de espacios "Sisätilojen tiivistäminen". -
Page 5: Montage- En Bedrijfsinstructies
Productinformatie en de aa- nwijzingen van de fabrikant van de geplan- de installatie-, wand-, afdichtings- en wandbekledingsmaterialen moeten in acht worden genomen. www.franke.com - 5 -... -
Page 6: Montage
Montage EN Installation NL Montage CS Montáž FR Montage PL Montaż FI Asennus ES Montaje SV Montering RU Монтаж IT Montaggio - 6 -... - Page 7 - 7 -...
- Page 8 - 8 -...
- Page 9 OTTOCOLL® M 500 - 9 -...
- Page 10 - 10 -...
- Page 11 OTTOCOLL® M 500 - 11 -...
- Page 12 - 12 -...
- Page 13 - 13 -...
- Page 14 - 14 -...
- Page 15 Notizen EN Notes NL Notities CS Poznámky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU Примечания IT Annotazioni - 15 -...
- Page 16 Phone +49 3378 818 530 Phone +41 62 787 3131 Italy Turkey Franke Water Systems AG Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri 4663 Aarburg, Switzerland Sanayi ve Ticaret A.S. 41400 Gebze Kocaeli Numero Verde 800 789 233 Phone +90 262 644 6595...