Manuels Connexes pour MPMan MP100
Sommaire des Matières pour MPMan MP100
- Page 2 : Lire attentivement le guide de l'utilisateur pour vous assurer de Pour votre sécurité bien utiliser le produit et éviter tout risque de blessure...
- Page 3 Note: Veuillez recharger le lecteur numérique avant de l'utiliser! Caractéristiques de fonctionnement Le lecteur s’adapte aux fichiers musicaux MP3/WMA/WAV/OGG/APE/AIFF/MS_ADPCM/MPC/FLAC. Il est compatible avec l’USB 2.0, plus rapide que l’USB 1.1, et permettant une communication plus rapide avec votre PC. Le lecteur peut enregistrer le son extérieur et la radio FM. Le lecteur a la fonction répétition.
- Page 4 Fonctions des éléments et des boutons Allumer/Eteindre Lecture/Pause Avant/Monter le volume Arrière/baisser le volume Bouton MENU Enregistrement/Volume Ecran LCD Fente Micro SD/Carte T- flash Port USB Prise de l’écouteur Bouton HOLD RESET /Microphone Trou pour fil d’antenne libre...
- Page 5 NOTE: Vous avez besoin d'une carte contenant musique et vidéos: ce lecteur ne peut pas sauvegarder les données sans une carte. Charger la batterie Li-polymère en toute sécurité Connecter le port USB du PC et le port USB du MP3 avec le câble USB. L’icône de l’alimentation se met en mouvement quand le lecteur est en charge, l’icône s’arrête quand la batterie est chargée complètement.
- Page 6 Opérations de base Allumer et jouer la musique Connecter l'écouteur à la prise de l'écouteur. Appuyer sur le bouton HOLD pour déverrouiller la position. Insérer la carte dans la fente Micro SD/T-Flash en mode hors tension. Appuyer sur le bouton pour allumer et entrer dans le menu principal.
- Page 7 Ajout / Suppression de Fichiers / Dossiers : Vous pouvez utiliser le lecteur comme un stockage amovible USB. Insérer la carte SD dans la fente pour carte Connecter le port USB du PC et le port USB du lecteur avec le câble USB fourni. Ajouter des fichiers / dossiers dans le dossier de stockage USB.
- Page 8 Supprimer les fichiers du stockage amovible USB (utiliser le bouton de commande "Supprimer”). Retirer le lecteur du PC : Veuillez suivre les étapes pour éviter d'endommager le lecteur ou de perdre des données.
- Page 9 Cliquer sur le bouton à gauche de la souris sur l'icône qui se trouve sur la barre des boutons dans le coin inférieur droit du bureau. Cliquer sur la colonne "Supprimer en toute sécurité périphérique de stockage USB - Lecteur (X:)”. Déconnecter le lecteur de l'ordinateur.
- Page 10 Changement de Menu/ Appuyer longuement pour retour rapide / Appuyer longuement pour avance rapide Bouton Lecture/Pause ( ): Lecture, Pause ou Retour. Appuyer sur le bouton【M】 pour entrer dans le menu principal. Appuyer sur le bouton【 】pour sélectionner les options désirées (ex. Musique, Film, Enregistrement, Lecture, Radio, Image, Texte, Parcourir, Réglage, Outils).
- Page 11 l'utilisateur peut mettre à jour la playlist. Après avoir débranché l’USB, le lecteur crée automatiquement la playlist. Jouer maintenant 1. Appuyer sur M pour jouer Toutes les chansons 1. Appuyer sur M pour voir toutes les chansons de la carte 2.
- Page 12 2. Appuyer brièvement sur le bouton pour sélectionner le genre Ⅰ.Voir Mes favoris II. Ajouter des fichiers dans Mes favoris III. Supprimer des fichiers dans Mes favoris IV. Sortie Dossier de la carte Appuyer sur M pour afficher les dossiers de la carte 2.
- Page 13 Naturel, Rock, Pop, Classique, Romantique, Jazz, DBB, SRS WOW(﹡) HD Appuyer brièvement sur le bouton M pour confirmer SRS WOW(﹡) HD: Sélectionner WOW(﹡) HD et appuyer sur le bouton M pour entrer. Appuyer sur le bouton 【 】pour sélectionner l’option désirée (e.g. SRS WOW(﹡)HD, SRS WOW, Réglage Utilisateur, Désactiver SRS WOW(﹡)HD).
- Page 14 WOW technologie est incorporé sous licence de SRS Labs, Inc. III. Tempo rate Sélectionner tempo rate et appuyer le bouton M Appuyer sur le bouton /】pour sélectionner les options désirées 【 Appuyer brièvement sur le bouton M pour confirmer. Note: Ce format mp3 contient le mode "Tempo rate". Relecture Sélectionner le mode Relecture et appuyer sur le bouton M pour entrer.
- Page 15 Pour regarder une vidéo avec ce lecteur numérique, vous devez changer le format de la vidéo en AMV. ENREGISTREMENT Deux modes pour entrer: Dans le menu principal, appuyer brièvement sur les boutons pour sélectionner le mode "Enregistrement" et entrer en appuyant sur le bouton M Appuyer longuement sur R/V Appuyer brièvement sur le bouton M pour entrer dans le sous-menu : Dossier Carte, format de l’enregistrement, Changement du volume.
- Page 16 sélectionner les fichiers à enregistrer et appuyer sur le bouton pour la lecture. Appuyer sur le bouton pour mettre en pause En mode Lecture, appuyer brièvement sur le bouton M pour entrer dans le sous- menu : Lire Maintenant, Dossier Carte, Réglage. En mode pause, appuyer brièvement sur le bouton M pour entrer dans le sous- menu : Lire Maintenant, Dossier Carte, Réglage, Supprimer fichier, Supprimer tous.
- Page 17 Supprimer: Sélectionner la bande de préréglage, appuyer sur le bouton M pour sélectionner « Supprimer » et appuyer sur pour supprimer la bande de préréglage. Supprimer tout : Sélectionner Supprimer Tout et appuyer sur le bouton pour supprimer toute la bande enregistrée. Recherche automatique : Appuyer brièvement sur le bouton M pour entrer dans le sous-menu.
- Page 18 brièvement sur M pour entrer. Dossier Carte : Appuyer brièvement sur pour sélectionner l’image désirée et appuyer sur pour parcourir. Réglage de lecture : Appuyer brièvement sur le bouton pour sélectionner : Ecoute manuelle, écoute automatique. Appuyer brièvement sur M pour entrer Mode de balayage : Appuyer brièvement sur le bouton pour sélectionner la liste de fichiers et parcourir les images.
- Page 19 Appuyer brièvement sur pour sélectionner : Dossier local, Réglage de lecture, Suppression de fichier, Supprimer tous, Sortie. Appuyer brièvement sur M pour entrer Dossier local: Appuyer brièvement sur pour sélectionner le texte désiré et appuyer sur pour parcourir. Dans le mode d'écoute manuelle, appuyer brièvement pour tourner les pages.
- Page 20 Parcourir Dans le menu principal, appuyer brièvement sur les boutons pour parcourir et entrer en appuyant sur le bouton M Appuyer brièvement sur le bouton pour sélectionner le dossier local et appuyer sur M pour entrer. Appuyer brièvement sur pour choisir le fichier désiré (y compris fichier vidéo, musique, images, enregistrement et fichier Txt) Appuyer brièvement sur le bouton M pour confirmer et jouer les fichiers sélectionnés...
- Page 21 sur le bouton pour entrer, puis appuyer sur pour le régler. Langue Sélectionner le mode langue et appuyer brièvement sur le bouton M pour confirmer Appuyer brièvement sur pour sélectionner les options désirées (ex. Anglais, français, allemand, italien, néerlandais, portugais, espagnol, suédois, tchèque, Danois, Polonais, Russe, Turc, hongrois, roumain et ainsi de suite) Appuyer brièvement sur le bouton M pour confirmer Hors Tension:...
- Page 22 1. Dans le menu principal, appuyer brièvement sur les boutons pour sélectionner "Outils" et entrer dans le mode en appuyant sur le bouton M Appuyer brièvement sur le bouton pour sélectionner le sous-menu : Réglage Calendrier, Système de l’heure, Chronomètre, Infos mémoire, tonalité des touches.
- Page 23 Information sur la mémoire Appuyer sur le bouton 【M】 pour afficher les informations sur la mémoire Bip sonore: Sélectionner et appuyer sur les boutons pour entrer, vous pouvez alors régler de 0 à 31. Installation d’un pilote USB Le lecteur sera reconnu automatiquement sous Windows Me, 2000, XP et Vista. Vous avez besoin d'installer le pilote pour Win98 SE.
- Page 24 Attention Faites attention en utilisant le lecteur sous la pluie en plein air. L'attention doit être attirée sur les aspects environnementaux du recyclage des batteries usagées. Veuillez utiliser le câble USB fourni pour connecter le lecteur avec un PC directement. Le guide constitue seulement une référence.
- Page 25 Le contenu de notre CD d'installation a été détecté par les logiciel anti-virus suivants: Norton Antivirus VER: 15.0.0.58 Kaspersky VER:7.0.0.125 PC-Cillin VER:16.00.1671 McAfee VirusScan Plus VER:12.0 Symantec Antivirus VER:10.0.1.1000...
-
Page 26: Convers Ion De Vidéos
CONVERS ION DE VIDÉOS En ce qui concerne la synchronisation et la conversion de films et de musique, veuillez utiliser le logiciel MPMANAGER fourni sur le CD-ROM. Ce logiciel peut également être utilisé pour la MISE A JOUR de votre lecteur. Le manuel MPMANAGER est inclus sur votre CDROM. - Page 27 Spécifications Techniques Description Interface USB USB2.0 (Grande vitesse) Ecran LCD 1.5’’ CSTN(128x128) Source d’alimentation Li-Polymère ratio S/N ≥80dB Gamme de fréquences 20Hz – 20kHz audio Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB, SRS WOW(﹡)HD Audio:MP3/WMA/WAV/OGG/APE/MS_ADPCM/ Format fichier MPC/AIFF/FLAC Video: AMV compatible Image: BMP/JPG/GIF Bande normale:87.50 --108.00MHz...
- Page 28 Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site Web www.mpmaneurope.com...
- Page 29 FABRIQUE EN CHINE...