Zodiac Z200 M2 Notice D'installation Et D'utilisation page 3

Table des Matières

• Le non-respect des averti ssements pourrait causer des dommages à l'équipement de la piscine ou entraîner de graves blessures, voire la mort.

• Seule une personne qualiﬁ ée dans les domaines techniques concernés (électricité, hydraulique ou frigoriﬁ que), est habilitée

Seule une personne qualiﬁ ée dans les domaines techniques concernés (électricité, hydraulique ou frigoriﬁ que), est habilitée

à prati quer cett e procédure. Le technicien qualiﬁ é intervenant sur l'appareil doit uti liser/porter un équipement de protecti on

individuel (tels que lunett es de sécurité, gants de protecti on, etc...) aﬁ n de réduire tout risque de blessure qui pourrait survenir

lors de l'interventi on sur l'appareil.

• Avant toute interventi on sur la machine, s'assurer que celle-ci est hors tension et consignée.

• L'appareil est desti né à un usage spéciﬁ que pour les piscines et spas ; il ne doit être uti lisé pour aucun autre usage que celui pour lequel il a été

conçu.

• Il est important que l' appareil soit manipulé par des personnes compétentes et aptes (physiquement et mentalement), ayant reçu au préalable

des instructi ons d'uti lisati on. Toute personne ne respectant pas ces critères ne doit pas approcher de l'appareil, sous peine de s'exposer à des

éléments dangereux.

• Tenir l'appareil hors de portée des enfants.

• L'installati on de l'appareil doit être réalisée conformément aux instructi ons du fabricant et dans le respect des normes locales en vigueur.

L'installateur est responsable de l'installati on de l'appareil et du respect des réglementati ons nati onales en mati ère d'installati on. En aucun cas le

fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de non-respect des normes d'installati on locales en vigueur.

• Pour toute autre acti on que l'entreti en simple par l'uti lisateur décrit dans cett e noti ce, le produit doit être entretenu par un professionnel qualiﬁ é.

• Toute mauvaise installati on et/ou uti lisati on peut entraîner des dégâts matériels, ou corporels sérieux (pouvant entraîner un décès),

• Tout matériel, même franco de port et d'emballage, voyage aux risques et périls du desti nataire. Celui-ci doit faire des réserves écrites sur le

bordereau de livraison du transporteur s'il constate des dommages provoqués au cours du transport (conﬁ rmati on sous 48 heures par lett re

recommandée au transporteur). Dans le cas d'un appareil contenant du ﬂ uide frigorigène, s'il a été renversé, émett re des réserves par écrit auprès

du transporteur.

• En cas de dysfoncti onnement de l'appareil : ne pas tenter de réparer l'appareil par vous-même et contacter un technicien qualiﬁ é.

• Se référer aux conditi ons de garanti e pour le détail des valeurs de l'équilibre de l'eau admises pour le foncti onnement de l'appareil.

• Toute désacti vati on, éliminati on ou contournement de l'un des éléments de sécurité intégrés à l'appareil annule automati quement la garanti e, tout

comme l'uti lisati on de pièces de remplacement provenants d'un fabricant ti ers non autorisé.

• Ne pas vaporiser d'insecti cide ou autre produit chimique (inﬂ ammable ou non-inﬂ ammable) vers l'appareil, il pourrait détériorer la carrosserie et

provoquer un incendie.

• Les appareils Zodiac® de type pompes à chaleur, pompes de ﬁ ltrati on, ﬁ ltres sont compati bles avec la plupart des systèmes de traitement d'eau

pour piscines.

• Ne pas toucher au venti lateur ni aux pièces mobiles et ne pas avoir de ti ge ni vos doigts à proximité des pièces mobiles pendant le foncti onnement

de l'appareil. Les pièces mobiles peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles.

• L'alimentati on électrique de l'appareil doit être protégée par un dispositi f de protecti on à courant diﬀ érenti el résiduel de 30 mA dédié, en

conformité avec les normes en vigueur du pays d'installati on.

• Ne pas uti liser de rallonge pour brancher l'appareil ; le brancher directement dans une prise murale adaptée.

• Un moyen de déconnexion au réseau d'alimentati on sur tous les pôles assurant une coupure complète dans la catégorie de surtension III, doit être

conformément incorporé au câblage.

• Avant toute opérati on, vériﬁ er que :

- La tension indiquée sur la plaque signaléti que de l'appareil correspond bien à celle du réseau,

- Le réseau d'alimentati on convient à l'uti lisati on de l'appareil, et qu'il dispose d'une prise à la Terre,

- La ﬁ che d'alimentati on (le cas échéant) s'adapte à la prise de courant.

• En cas de foncti onnement anormal, ou de dégagement d'odeur de l'appareil, arrêtez-le immédiatement, débrancher son alimentati on et contacter

un professionnel.

• Avant toute interventi on sur l'appareil, s'assurer que celui-ci est hors tension et consigné, ainsi que tout autre équipement raccordé à l'appareil, et

que la priorité chauﬀ age (le cas échéant) est désacti vée.

• Ne pas débrancher et rebrancher l'appareil en cours de foncti onnement.

• Ne pas ti rer sur le câble d'alimentati on pour le débrancher.

• Si le câble d'alimentati on est abîmé, il doit être impérati vement remplacé par le fabricant, son agent technique ou une personne qualiﬁ ée aﬁ n de

garanti r la sécurité.

• Ne pas réaliser d'entreti en ou de maintenance de l'appareil les mains mouillées ou si l'appareil est mouillé.

• Nett oyer le bornier ou la prise d'alimentati on avant tout raccordement.

• Pour tout élément ou sous ensemble contenant une pile : ne rechargez pas la pile, ne la démontez pas, ne la jetez pas dans un feu. Ne l'exposez pas

à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil.

• Par temps orageux, débrancher l'appareil pour éviter qu'il ne soit endommagé par la foudre.

• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau (sauf pour les robots de nett oyage) ou la boue.

• Ne pas décharger le ﬂ uide R410A ou R407C dans l'atmosphère. Ce ﬂ uide est un gaz ﬂ uoré à eﬀ et de serre, couvert par le protocole de Kyoto, avec

un potenti el de chauﬀ age global (GWP) = 1975 pour R410A ou 1653 pour R407C – (voir réglementati on sur les gaz ﬂ uoré à eﬀ et de serre de la

Communauté Européenne Directi ve CE 842/2006).

• Suivant Décret Français n° 2015-1790, si l'appareil conti ent plus de 5teq CO2 de gaz frigorigène (voir plaque signaléti que), un contrôle d'étanchéité

annuel du circuit frigoriﬁ que doit être réalisé. Cett e opérati on doit être réalisée par un frigoriste agréé.

Recommandati ons complémentaires liées à la directi ve des équipements sous pression (PED-97/23/CE)

Installati on et maintenance

Il est interdit d'installer l'appareil à proximité de matériaux combusti bles, ou d'une bouche de reprise d'air d'un bâti ment adjacent.

Pour certains appareils, il est impérati f d'uti liser l'accessoire grille de protecti on si l'installati on est située dans un lieu où l'accès n'est pas réglementé.

Pendant les phases d'installati on, de dépannage, de maintenance, il est interdit d'uti liser les tuyauteries comme marche pied : sous la contrainte, la

tuyauterie pourrait se rompre et le ﬂ uide frigorigène pourrait entraîner de graves brûlures.

Pendant la phase d'entreti en de l'appareil, la compositi on et l'état du ﬂ uide caloporteur seront contrôlés, ainsi que l'absence de trace de ﬂ uide

frigorigène. Pendant le contrôle annuel d'étanchéité de l'appareil, conformément aux lois en vigueur, vériﬁ er que les pressostats haute et basse

pression sont raccordés correctement sur le circuit frigoriﬁ que et qu'ils coupent le circuit électrique en cas de déclenchement. Pendant la phase de

maintenance, s'assurer qu'il n'y a pas de traces de corrosion ou de taches d'huile autour des composants frigoriﬁ ques. Avant toutes interventi ons

sur le circuit frigoriﬁ que, il est impérati f d'arrêter l'appareil et d'att endre quelques minutes avant la pose de capteurs de température ou de pression,

certains équipements comme le compresseur et les tuyauteries peuvent att eindre des températures supérieures à 100°C et des pressions élevées

pouvant entraîner de graves brûlures.

Dépannage

Toute interventi on de brasage devra être réalisée par des braseurs qualiﬁ és. Le remplacement de tuyauteries ne pourra être réalisé qu'avec du tube

cuivre conforme à la norme NF EN 12735-1.

Détecti on de fuites, cas de test sous pression :

-ne jamais uti liser d'oxygène ou d'air sec, risques d'incendie ou d'explosion,

-uti liser de l'azote déshydratée ou un mélange d'azote et de réfrigérant indiqué sur la plaque signaléti que,

-la pression du test coté basse et haute pression ne doit pas dépasser 42 bars (pour R410A), 20 bars et 15 bars (pour R407C) dans le cas où l'appareil

est équipé de l'opti on manomètre.

Pour les tuyauteries du circuit haute pression réalisées avec du tube cuivre d'un diamètre = ou > à 1''5/8, un certi ﬁ cat §2.1 suivant la norme NF EN

10204 sera à demander au fournisseur et à conserver dans le dossier technique de l'installati on.

Les informati ons techniques relati ves aux exigences de sécurités des diﬀ érentes directi ves appliquées, sont indiquées sur la plaque signaléti que.

Toutes ces informati ons doivent être enregistrées sur la noti ce d'installati on de l'appareil qui doit ﬁ gurer dans le dossier technique de l'installati on :

modèle, code, numéro de série, TS maximum et minimum, PS, année de fabricati on, marquage CE, adresse du fabricant, ﬂ uide frigorigène et poids,

paramètres électriques, performances thermodynamique et acousti que.

Recyclage

Ce symbole signiﬁ e que votre appareil ne doit pas être jeté à la poubelle. Il fera l'objet d'une collecte sélecti ve en vue de sa réuti lisati on, de son

recyclage ou de sa valorisati on. S'il conti ent des substances potenti ellement dangereuses pour l'environnement, celles-ci seront éliminées ou

neutralisées. Renseignez-vous auprès de votre revendeur sur les modalités de recyclage.

AVERTISSEMENTS

Table des Matières