Table des Matières
Manuels Connexes pour MPI MB240
Sommaire des Matières pour MPI MB240
- Page 1 Série MB240/MB340/MB240T/MB340T IMPRIMANTE DE CODES-BARRES TRANSFERT THERMIQUE / THERMIQUE DIRECT MANUEL DE L'UTILISATEUR Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
- Page 2 Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit ni transmis, quelle qu'en soit la forme ou le moyen, si ce n'est que pour l'usage personnel de l'acheteur, sans l'autorisation écrite expresse de TSC Auto ID Technology Co. Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 3: Conformité Et Accords D'agence
KN 32 / KN 35 / K 60950-1 이 기기는 업무용(A 급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. - ii - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 4: Energy Star Pour Les Équipements D'imagerie Version
(Pour les équipements avec piles RTC (CR2032) ou piles rechargeables) Risque d'explosion si la pile est remplacée par une autre d'un mauvais type. - iii - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 5 2 402 MHz – 2 480 MHz : 6,02 dBm (EIRP)(Bluetooth) Exigences dans les pays AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/ LV/LI/LT/LU/HU/MT/NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR. 5 150 MHz~5 350 MHz est pour une utilisation à l'intérieur uniquement. - iv - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
- Page 6 Cet appareil a été évalué et jugé conforme aux taux d'absorption spécifiques d'IC ("SAR") lors de l'installation dans des produits hôtes spécifiques fonctionnant dans des conditions d'exposition portable. (Pour Wi-Fi) - v - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
- Page 7 (Pour le Bluetooth) NCC 警語: 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或 變更原設計之特性及功能。（即低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條） 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善 至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫 療用電波輻射性電機設備之干擾。（即低功率電波輻射性電機管理辦法第十四條） BSMI Class A 警語: 這是甲類的資訊產品，在居住的環境使用中時，可能會造成射頻干擾，在這種情況下，使用者會被要求 採取某些適當的對策。 - vi - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 8: Table Des Matières
3.4.4 Installer les consommables dans le Mode Découpage (optionnel) ......26 4. Molette de Réglage ....................27 4.1 Molette de réglage de la pression de la tête d'impression ....... 27 - vii - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 9 6.8 Diagnostic ......................51 6.9 Favoris ......................... 53 7 Dépannage ........................ 54 8 Entretien ........................57 Historique des révisions ....................58 - viii - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 10: Introduction
É tiquetage pour le suivi de Expédition/Réception production É tiquetage de conformité Entreposage/Distribution Traitement des commandes É tiquetage des produits électroniques & des bijoux Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 11: Caractéristiques Du Produit
Page de code 869 (Grec 2) - Page de code 950 (Chinois traditionnel) Page de code 936 (Chinois simplifié) Page de code 932 (Japonais) - 2 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 12 É mulation industrielle standard immédiate avec la prise en charge des langages Eltron® et Compléments Zebra® Moteur de polices Monotype True Type intégré Polices téléchargeables du PC vers la mémoire de l'imprimante - 3 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 13: Caractéristiques Optionnelles De L'imprimante
Stockage : -40 ~ 60 ˚C (-40 ~ 140 ˚F), 10~90 % sans environnementales condensation Notions Conforme Energy Star 2.0, REACH, RoHS et WEEE environnementales - 4 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 14: Caractéristiques D'impression
25,4~1 016 mm (1" ~ 40") ------ 300 dpi (mode découpage) Marque noire Min. 8 mm (L) x Min. 2 mm (H) Hauteur d'espacement Min. 2 mm - 5 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 15: Vue D'ensemble Du Fonctionnement
Remarque : Vérification de la date de production N° de série : XXX 17 22 XXXX ANNÉ E SEMAINE Год Неделю - 6 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 16: Vue D'ensemble De L'imprimante
Icônes et indicateurs LED Boutons du panneau avant Fenêtre de visualisation des consommables Ouverture pour sortie du papier Poignée du capot des consommables - 7 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 17 É cran tactile LCD Boutons du panneau avant Fenêtre de visualisation des consommables Ouverture pour sortie du papier Poignée du capot des consommables - 8 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 18: Vue Intérieure
Capteur de fin de ruban Tête d'impression Guide étiquette avant Rouleau entraî neur Capteur de marque noire (indiqué ↓) Capteur d'espacement (indiqué ▽) - 9 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 19: Vue Arrière
Remarque : L'illustration de l'interface ne figure qu'à titre de référence. Référez-vous aux spécifications du produit pour la disponibilité des interfaces. - 10 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 20: Contrôle De L'opérateur
Modè le d'imprimante Heure et date É cran tactile ETH : Adresse IP Ethernet Wi-Fi : Adresse IP Wi-Fi Icô nes Touches - 11 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 21: Voyants Led Et Touches
Indication L'appareil Wi-Fi est prêt (option) Ethernet est connecté L'appareil Bluetooth est prêt (option) Capacité du ruban % Verrou de sécurité - 12 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 22: Écran Tactile
Page pré cé dente Entré e Remarque : Pour le panneau du menu LCD, reportez-vous à la section 6 pour plus d'informations. - 13 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 23: Configuration
Remarque : Veuillez mettre le bouton d'alimentation de l'imprimante sur ETEINT avant de brancher le cordon d'alimentation sur la prise d'alimentation de l'imprimante. Série MB240T Série MB240 - 14 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 24: Chargement Du Ruban
2. Installez le ruban sur l'axe d'alimentation du ruban et installez le mandrin du papier sur l'axe de rembobinage du ruban. - 15 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 25 5. Fixez l'amorce de film sur le mandrin du papier. Maintenez le ruban à plat et sans plis. - 16 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 26: Emplacement Du Chargement Du Ruban
Remarque : * Reportez-vous à la vidéo sur YouTube. Emplacement du chargement du ruban Enduit d'encre vers l'intérieur Enduit d'encre vers l'extérieur - 17 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 27: Retrait Du Ruban Usagé
2. Faites coulisser le ruban pour le dégager de l'axe de rembobinage du ruban. - 18 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 28: Installation Des Consommables
3. Placez le rouleau de consommable sur l'axe d'alimentation des étiquettes et utilisez la barre de retenue du rouleau d'étiquettes pour le fixer. - 19 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 29 à l'endroit où l'espacement/la marque noire du consommable sera détecté(e) par le capteur. - 20 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
- Page 30 * Veuillez calibrer le capteur de gap/ de marque noire lorsque vous changez de consommable. * Reportez-vous à la vidéo sur YouTube. - 21 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 31: Chargement Des Consommables En Accordéon/Externes
Remarque : Veuillez calibrer le capteur de gap/ de marque noire lorsque vous changez de consommable. Chargement des étiquettes en accordéon - 22 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 32: Installer Les Consommables Dans Le Mode Décollage (Optionnel)
650 mm d'étiquette depuis l'avant de l'imprimante. 5. Retirez plusieurs étiquettes pour laisser apparaî tre le papier support. Liner - 23 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 33 Remarque : L'axe de rembobinage du consommable permet également d'installer un rouleau de papier pour enrouler le consommable sur l'axe de rembobinage du consommable. - 24 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
- Page 34 9. Fermez le levier de dégagement de la tête d'impression et appuyez sur le bouton AVANCER pour tester. - 25 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 35: Installer Les Consommables Dans Le Mode Découpage (Optionnel)
Fermez le mécanisme de la tête d'impression et appuyez sur le bouton AVANCER pour tester. - 26 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 36: Molette De Réglage
étiquettes. Par conséquent, cela peut nécessiter d'ajuster la pression pour obtenir la qualité d'impression optimale. - 27 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 37: Module De La Molette De Réglage De La Tension Du Ruban
éviter un pli et obtenir la qualité d'impression optimale. Molette de réglage de la tension du ruban - 28 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 38: Réglage Fin Du Mécanisme Pour Éviter Les Plis Au Niveau Du Ruban
Problème supérieur gauche de l'étiquette supérieur droit de l'étiquette ("ˊ") ("ˋ") Exemple de plis Direction de l'alimentation - 29 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 39 3. Si le pli ne peut pas être évité, une assistance. veuillez contacter le service clientèle de votre revendeur ou distributeur pour obtenir une assistance. - 30 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 40: Outil De Diagnostic
Onglet de description Interface Fonctions de l'imprimante Réglage de l'imprimante Statut de l'imprimante - 31 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 41: Fonctions De L'imprimante
Web officiel de TSC à l'emplacement Téléchargements \ Manuels \ Utilitaires \ Guide de démarrage rapide de l'utilitaire de diagnostic. - 32 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 42: Configuration De L'ethernet Avec L'outil De Diagnostic
5. Cliquez sur le bouton "Configuration Ethernet" dans le groupe de "Fonctions de l'imprimante" de l'onglet Configuration de l'imprimante pour régler l'adresse IP, le masque de sous -réseau et la passerelle pour l'Ethernet intégré. - 33 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 43: Utiliser L'interface Rs-232 Pour Configurer L'interface Ethernet
Confifuration de l'imprimante pour réfler l'adresse In, le masque de sous réseau et la passerelle pour l'stpernet intéfré - 34 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 44: Utiliser L'interface Ethernet Pour Configurer L'interface Ethernet
7. Cliquez sur "Change IP Address (Changer l'adresse IP)" pour configurer l'adresse IP obtenue via DHCP ou statique. - 35 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 45 IE ou Firefox. Cette fonctionnalité a une interface de configuration facile à utiliser et permet de gérer l'imprimante via un réseau longue distance. - 36 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 46: Fonctionnement Du Menu Lcd
Utilisez les touches de navigation pour sélectionner l'icône "Menu" (marquée en vert) et appuyez sur la touche programmable gauche (signifie ) pour accéder au menu. - 37 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 47: Vue D'ensemble Du Menu
Cette option "Diagnostic" est utilisée pour passer en revue l'imprimante afin de résoudre les problèmes. - 38 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 48: Réglage
La plafe de réflafe disponiple est comprise entre 0 et 15 Densité aéec un pas de 1. Vous deérez peut-rtre ajuster éotre densité en fonction du support sélectionné. - 39 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 49: Mode D'impression
Remarque : Si l'impression s'effectue depuis le pilote/logiciel fourni, le pilote/logiciel va envoyer les commandes, ce qui va écraser le réglage effectué depuis le panneau de configuration. - 40 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 50: Zpl2
2 et 18 pour 203 dpi, 2 et 14 pour 300 dpi et 1,5 et 6 pour 600 dpi. - 41 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 51: Déchirement
étiquette. L'imprimante détermine la longueur et Longueur l'alimentation en étiquette. Aucun L'imprimante ne déplace pas le consommable mouvement - 42 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 52 Si l'impression s'effectue depuis le pilote/logiciel fourni, le pilote/logiciel va envoyer les commandes, ce qui va écraser le réglage effectué depuis le panneau de configuration. - 43 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 53: Capteur
Cette fonction permet de réfler la lonfueur minimale du papier et la lonfueur maximale d'espacement/de Avancé 0 mm pline pour caliprer automatiquement la sensipilité du capteur. - 44 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 54: Interface
Cet élément est utilisé pour définir les pits de données données Rp-232. Cette option est utilisée pour définir les pits d'arrrt de la Bit(s) d'arrêt connexion Rp-232. - 45 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 55: Ethernet
Config. DHCP IP statique : Utilisez ce menu pour paramétrer l'adresse In, le masque de sous-réseau et la passerelle de l'imprimante. - 46 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 56: Wi-Fi
Cette option est utilisée pour définir le nom local Nom local RF-BHS pour Bluetootp. Cet élément permet de définir le code pinf local Code Ping 0000 pour Bluetootp. - 47 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 57: Avancé
10 % 10 %, dgs que la capacité du rupan est inférieure à 10 %, le ruban bas % s'afficpe en roufe. - 48 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 58: Maintenance De La Tête D'impression
Cette fonction sert à éérifier les informations pour contacter le Nous contacter seréice d'assistance tecpnique. - 49 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 59: Gestionnaire Des Fichiers
Cette fonction permet de vérifier la mémoire disponible de l'imprimante, d'afficher la liste des fichiers, de supprimer des fichiers ou d'exécuter des fichiers enregistrés dans la mémoire DRAM/Flash/Carte de l'imprimante. DRAM Menu File Manager FLASH CARTE - 50 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 60: Diagnostic
Mouvement de fermeture de la tête d'impression Remarque : ® ZPL émule le langage for Zebra Configuration du port série RS232 - 51 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 61 Cette fonction sert à vérifier l'état de couleur de l'écran LCD. Capteur Cette fonction permet de vérifier l'intensité des capteurs et l'état de lecture. - 52 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 62: Favoris
Appuyez et maintenez l'élément d'option enfoncé, jusqu'à ce que l'écran de paramétrage "Supprimer favoris" apparaisse. Appuyez sur "Yes (Oui)" pour supprimer cet élément d'option de "Favorites (Favoris)". Maintenez enfoncé - 53 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 63: Dépannage
* Retirez l'étiquette coincée dans le * Les étiquettes peuvent être mécanisme d'impression. coincées dans le mécanisme d'impression. - 54 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 64 * Assurez-vous que la barre de guidage * Mauvaise densité des étiquettes touche le bord du guide d'impression. du consommable. * Mauvaise alimentation du consommable. - 55 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
- Page 65 * Le paramètre Déplacement Y incorrecte du menu à l'écran est incorrect. * Le réglage du décalage vertical dans le pilote est incorrect. - 56 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
-
Page 66: Entretien
Nettoyez fréquemment la tête d'impression et les capteurs d'alimentation lorsque vous changez le rouleau d'étiquettes pour de meilleures performances et une durée de vie plus longue de l'imprimante. - 57 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... -
Page 67: Historique Des Révisions
Historique des révisions Date Contenu É diteur Modification du sch.1.2.1 Caractéristiques standards de 13/08/2018 Kate l'imprimante - 58 - Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es... - Page 68 Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...
- Page 69 TEL : +886-2-2218-6789 TEL : +886-3-990-6677 FAX : +886-2-2218-5678 FAX : +886-3-990-5577 Site Internet : www.tscprinters.com E-mail : apac_sales@tscprinters.com TSC Auto ID Technology Co., Ltd. tech_support@tscprinters.com Mantenimiento Periféricos Informáticos C/Canteras,22 - 28860 Paracuellos de Jarama Madrid Tel: 91 748 16 04 www.mpi.com.es...