SLOVENČINA
Automatické vypnutie
de
· Ak sa nestlačí žiadne tlačidlo, prístroj sa automaticky vypne po 50 minútach.
en
Pokyny pre úspešný styling
· Umyte vlasy, dobre ich vypláchnite a vysušte.
fr
· Vlasy vykefujte alebo vyčešte.
· Oddeľte jednotlivé pramene vlasov.
· Oddelené pramene vlasov umiestnite medzi výhrevné platne na nadstavci.
it
· Prístroj podržte niekoľko sekúnd stlačený a ťahajte ho pomaly pozdĺž prameňov preč od
hlavy.
es
Pozor: Pri prvom použití nastavte najnižšiu teplotu. Pramene vlasov nenechajte v prístroji
dlhšie ako niekoľko sekúnd, pretože inak môže dôjsť k poškodeniu vlasov. Teplotu zvyšujte
pt
iba postupne.
· Prístroj otvorte a nechajte pramene vlasov vykĺznuť.
nl
· Proces zopakujte, kým nebude dosiahnutý želaný výsledok.
sv
Čistenie a ošetrovanie
· Pred čistením prístroja vytiahnite sieťovú zástrčku a nechajte ho vychladnúť.
· Prístroj nikdy neponárajte do vody.
no
· Prístroj utierajte iba mäkkou, prípadne mierne navlhčenou handrou. Nepoužívajte žiadne
rozpúšťadlá a drhnúce prostriedky!
fi
Likvidácia v krajinách EÚ
tr
Prístroj sa nesmie zlikvidovať do domového odpadu. V rámci Smernice EÚ o likvidácii
elektrických a elektronických prístrojov, prístroj prevezmú bezplatne komunálne zberné
pl
miesta resp. zberne druhotných surovín. Riadna likvidácia slúži ochrane životného
prostredia a zabraňuje možným škodlivým účinkom na človeka a životné prostredie.
cs
Likvidácia v krajinách mimo EÚ
Prístroj na konci jeho životnosti zlikvidujte ekologicky.
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
44